アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wycwaniony"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYCWANIONYの発音

wycwaniony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYCWANIONYと韻を踏むポーランド語の単語


asonans wzmocniony
asonans wzmocniony
blisko spokrewniony
blisko spokrewniony
chrzaniony
chrzaniony
dawno miniony
dawno miniony
goniony
goniony
jednostajnie opozniony
jednostajnie opozniony
mieniony
mieniony
miniony
miniony
nasloneczniony
nasloneczniony
natchniony
natchniony
natleniony
natleniony
nawodniony
nawodniony
niecofniony
niecofniony
niedoceniony
niedoceniony
niedoscigniony
niedoscigniony
niedosiegniony
niedosiegniony
niedosniony
niedosniony
niedotleniony
niedotleniony
nieobjasniony
nieobjasniony
nieobroniony
nieobroniony

WYCWANIONYのように始まるポーランド語の単語

wycmoktac
wycofac
wycofac sie
wycofanie
wycofywac
wycofywanie
wycug
wycwalowac
wycwanic
wycwanic sie
wycwiczalnosc
wycwiczalny
wycwiczenie
wycwiczyc
wycwiczyc sie
wycwierkiwac
wycyckac
wycyganiac
wycyganianie
wycyganic

WYCWANIONYのように終わるポーランド語の単語

nieoceniony
nieodgadniony
nieodwzajemniony
nieodziarniony
nieogarniony
niepowsciagniony
nieprzebrniony
nieprzenikniony
nieprzescigniony
nierozgarniony
nierozjasniony
niescigniony
niespelniony
niespokrewniony
nietkniony
nieudzwigniony
nieugrzeczniony
nieulekniony
nieunikniony
nieupowazniony

ポーランド語の同義語辞典にあるwycwanionyの類義語と反意語

同義語

«wycwaniony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYCWANIONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wycwanionyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwycwanionyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wycwaniony»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wycwaniony
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wycwaniony
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wycwaniony
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wycwaniony
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wycwaniony
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wycwaniony
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wycwaniony
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wycwaniony
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wycwaniony
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wycwaniony
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wycwaniony
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wycwaniony
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wycwaniony
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wycwaniony
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wycwaniony
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wycwaniony
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wycwaniony
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wycwaniony
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wycwaniony
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wycwaniony
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wycwaniony
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wycwaniony
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wycwaniony
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wycwaniony
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wycwaniony
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wycwaniony
5百万人のスピーカー

wycwanionyの使用傾向

傾向

用語«WYCWANIONY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wycwaniony»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wycwanionyに関するニュースでの使用例

例え

«WYCWANIONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwycwanionyの使いかたを見つけましょう。wycwanionyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bitwa pod wersalikami: felietony 1976-1982 - Strona 80
Na ko- niec filozof Rainko donosi, ze wycwaniony Magala nie ukrywa swojego „dystansu do (...) marksiz- mu", a wiec wkraczamy w dziedzine. oskarzenia politycznego, ale to malo, bo autor wzywa „srodo- wisko poznañskie", które wysoko ceni ...
Daniel Passent, 1984
2
Poradnik językowy - Wydania 7-10 - Strona 421
konstrukcje określające precyzyjnie czas, np. 1 sierpnia we wtorek. jest październik, noc, 67 rok; — słownictwo potoczne (wyrazy 1 związki frazeologiczne, zdrobnienia, elementy gwary warszawskiej), np. wycwaniony, Kercelak, przebitka, ...
Roman Zawliński, 1993
3
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 345
wycwanic podstepem, sprytnie usunac kogos skads, pozbyc siç kogos: ...Ruscy chcq Po- laków wycwanic stqd i zalozyc tu panstwo ruskie... zabic w szpitalach polskie nowo- rodki... (WPR) wycwaniony cwany: Obecnie ciezko zdobyc wiekszq ...
Maciej Czeszewski, 2006
4
Syntetyczne konstrukcje leksykalne w języku polskim - Strona 112
74), wycwanić się 'stać się cwanym' („byłem wtedy nie wycwaniony" s. 5), zacierkować 'dawać kolor przestałych do uschnięcia zacierek'74 (s. 127). Użył też autor potencjalnych formacji odczasownikowych, którym odpowiadają znaczeniowo ...
Jan Miodek, 1976
5
Jak być kochaną i inne opowiadania - Strona 27
Nie byla najgorsza ta Rena Szulc. Slawski mówi do Justa: — Wezcie щ st^d, na milosc bosk^, niech ona tu nie biega. Nie chcieli grac tej sztuki. — Jest glupsza od nas — twierdzili — napisal ¡q. jakis wycwaniony frajer, chce zarobic na wçglu, ...
Kazimierz Brandys, 1994
6
Śmierć nie przychodzi, kiedy czekam - Strona 24
Spudłuję, spudłuję na pewno, a wtedy wycwaniony wojną i rutyną szwab podziurawi mnie jak rzeszoto... Krzyknę na kaprala. Niech się pośpieszy z serią! Niech kropnie w Niemca póki czas! Ze stena! Niemiec swobodnym ruchem zdejmuje z ...
Bronisław Sianoszek, 1966
7
Ostatnie odwiedziny i inne szkice - Strona 88
(O mojej pustelni z nawoływaniem) Miron pisał swój Pamiętnik mając czterdzieści pięć lat, w roku Powstania liczył dwadzieścia dwa, „ . . . by łem wtedy — pisze — bardziej naiwny i sentymentalny, nie wycwaniony, po czemu i czasy były ...
Maria Czapska, 2006
8
Ostatni list kobiety ciężko doświadczonej - Strona 24
Jako bystry i wycwaniony handlowiec Żylet- czany szybko wyczuł, iż ta przeprowadzana na wielką skalę operacja pachnie podwyżką cen. Potwierdzały to przeczucie konwulsyjne reakcje mas rzucających się desperacko na każdy pojawiający ...
Adam Molenda, 1986
9
Pół wieku czyśćca: rozmowy z Tadeuszem Konwickim - Strona 84
Gdybym był starszy i wycwaniony, to pewnie bym kombinował i myślał o jakimś wydawnictwie. A wtedy nie myślałem o takich rzeczach. Wydawało mi się po prostu, że wypełniam jakąś lukę, że spłacam jakiś dług, że sprzeciwiam się jakiemuś ...
Stanisław Nowicki, 1990
10
Kładka w ciemność świata - Strona 19
Jest „wycwaniony na te ruchy". Jeżeli zawlókł ją do siebie na kawę, wiedział, że nie zaprasza jej do kawiarni. W kawiarniach nie ma tapczanów. Wejść? Ujawnić moje tchórzostwo i niewiarę w jej miłość? Ale jakie mam do niej prawo?
Andrzej Wydrzyński, 1987

参照
« EDUCALINGO. Wycwaniony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wycwaniony>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż