アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wyczulac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYCZULACの発音

wyczulac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYCZULACと韻を踏むポーランド語の単語


ciulac
ciulac
dociulac
dociulac
hulac
hulac
katulac
katulac
kulac
kulac
lulac
lulac
mulac
mulac
naciulac
naciulac
nadczulac
nadczulac
namulac
namulac
obtulac
obtulac
odczulac
odczulac
odmulac
odmulac
opatulac
opatulac
otulac
otulac
podkulac
podkulac
podmulac
podmulac
rozczulac
rozczulac
uczulac
uczulac
znieczulac
znieczulac

WYCZULACのように始まるポーランド語の単語

wyczka
wyczolek
wyczolgac sie
wyczolganie sie
wyczolgiwac sie
wyczolgiwanie sie
wyczolkowski
wyczubic
wyczuc
wyczucie
wyczulenie
wyczulic
wyczulic sie
wyczulony
wyczupirzyc
wyczuwac
wyczuwalnie
wyczuwalnosc
wyczuwalny
wyczuwanie

WYCZULACのように終わるポーランド語の単語

podtulac
pohulac
pokulac
pootulac
poprzytulac
postulac
pozamulac
pozatulac
przehulac
przykulac
przymulac
przytulac
rozhulac
roztulac
skulac
stulac
uciulac
ulac
ululac
utulac

ポーランド語の同義語辞典にあるwyczulacの類義語と反意語

同義語

«wyczulac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYCZULACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyczulacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyczulacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyczulac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

敏感
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sensibilizar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sensitize
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

संवेदनशील बनाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

توعية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сенсибилизировать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sensibilizar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আলোকে প্রতিক্রিয়াশীল করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sensibiliser
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

peka
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sensibilisieren
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

感作
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

민감하게하다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sensitize
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ăn ánh sáng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கூர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

संवेदनशील
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

duyarlaştırmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sensibilizzare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wyczulac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сенсибилизировать
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sensibiliza
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ευαισθητοποιούν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sensitief
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sensibilisera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sensitise
5百万人のスピーカー

wyczulacの使用傾向

傾向

用語«WYCZULAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wyczulac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wyczulacに関するニュースでの使用例

例え

«WYCZULAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyczulacの使いかたを見つけましょう。wyczulacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
R - Z. - Strona 791
Wyezué w kims przyjaciela. wyczulac p. wyczulié. wyczulenie nil. rzeez. od wyczulié. 2. «wrazliwosé uczuciowa»: Wyczulenie na krzywdç ludzka.. wyczulié dk Via, ~lç, ~Hsz, wyczul, ~lil, ~lony — wyczulac ndk 1, — am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ...
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 351
... wyczarować 200 wyczarowywać 104 wyczekać się 201 wyczekiwać 105 wyczerpać 209 wyczerpywać 104 wyczuć 216 wyczulać 102 wyczulić 208 wyczuwać 102 wyczyścić 214 wyczytać 201 wyczytywać 104 wyć 121 wyćwiczyć 202 wydać ...
Stanisław Mędak, 2004
3
Azja i Afryka : religie - kultury - języki: - Strona 170
Podobny miał być – w wymiarze duchowym – cel odurzania się winem, które, mącąc umysł, miało go jednocześnie wyostrzać i wyczulać na ukryte treści oraz pobudzać emocje, ułatwiając kontakt z Bogiem. Zarówno postać ukochanego, jak i ...
Maciej Klimiuk, 2013
4
Przed Świtem (Wampiry, Upadła – Księga 1):
Mięso, które zjadła, mogło być niedogotowane, lecz nie było na tyle surowe, ani krwiste, na ile potrzebowało tego jej ciało i jej zmysły na powrót zaczęły się wyczulać, sprawiając, że otaczające ją dźwięki przynosiły jej nieznośny ból.
Morgan Rice, 2016
5
Twój typ osobowości: Adwokat (ESFJ): - Strona 22
Otaczają dzieci ciepłem, troską, serdecznością i potrafią zaspokajać ich emocjonalne potrzeby. Pragną wychowywać je na wrażliwych, odpowiedzialnych ludzi i starają się wyczulać je na potrzeby innych. Zwykle wprowadzają w domu ...
Laboratorium Dobrego Życia, 2014
6
Czy wiesz, kim jesteś?: Przewodnik po 16 typach osobowości ID16
Pragną wychowywać je na wrażliwych, odpowiedzialnych ludzi i starają się wyczulać je na potrzeby innych. Zwykle wprowadzają w domu jasne zasady, dzięki którym dzieci czują się bezpieczne. Okazują im miłość i akceptację, ale oczekują ...
Jarosław Jankowski, 2015
7
Władza wobec "Solidarności", sierpień 1980-grudzień 1981: podstawowe ...
> i jeszcze bardziej wyczulać będziemy organy rządu i administracji na praworządność, na prawną przejrzystość ich funkcjonowania. Liczymy na powagę, na poczucie odpowiedzialności naszego społeczeństwa, które również w ...
Bronisław Pasierb, 1993
8
Jan Paweł II w Polsce: Ełk, Wigry, Siedlce, Drohiczyn, Warszawa, Łowicz
Wyczulać na dobro wspólne Narodu i uczyć ich odpowiedzialności za przyszłość." „Drodzy chłopcy i dziewczęta, uczniowie szkół podstawowych i szkół średnich z diecezji łowickiej i z diecezji sąsiednich, a także z innych stron Polski. (...) Chcę ...
Pope John Paul II, ‎Grzegorz Grochowski, 2000
9
Kościół w życiu publicznym: Wydłady i wprowadzenia do dyskusji grupowych
Wyczulać na dobro wspólne narodu i uczyć młodzież odpowiedzialności za przyszłość. Wychowanie młodego pokolenia w duchu miłości Ojczyzny ma wielkie znaczenie dla przyszłości narodu. Nie można bowiem dobrze służyć narodowi, nie ...
Krzysztof Góźdź, ‎Catholic Church. Episkopat Polski. Rada Naukowa. Konferencja, 2004
10
O seksie, partnerstwie i obyczajach - Strona 3
Autor prac z tej dziedziny również powinien wyczulać się na zmiany w zapotrzebowaniu ze strony Czytelników, zwłaszcza, gdy zajmuje się poradnictwem. Gdyby poprzestać na tym stwierdzeniu, to należałoby uznać, że wystarczy, aby ...
Zbigniew Lew-Starowicz, 1988

参照
« EDUCALINGO. Wyczulac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyczulac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż