アプリをダウンロードする
educalingo
wydostac

"wydostac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYDOSTACの発音

wydostac


WYDOSTACと韻を踏むポーランド語の単語

chlastac · chlostac · chlustac · chlystac · chwostac · dostac · ochlostac · ostac · polpostac · postac · pozostac · przechlostac · przyzostac · schlostac · schwostac · sprostac · wchlostac · wychlostac · zachlostac · zostac

WYDOSTACのように始まるポーランド語の単語

wydolic · wydolnosc · wydolnosciowy · wydolny · wydolowac · wydoroslac · wydoroslaly · wydoroslec · wydoskonalac · wydoskonalacz · wydoskonalanie · wydoskonalenie · wydoskonalic · wydoskonalic sie · wydostac sie · wydostanie · wydostarczyc · wydostawac · wydostawanie · wydozowac

WYDOSTACのように終わるポーランド語の単語

chrustac · dorastac · hustac · korzystac · nadszastac · narastac · nastac · obrastac · obstac · ochlastac · ochlustac · odrastac · odstac · oswistac · oszastac · pochlastac · podorastac · podrastac · pohustac · polstac

ポーランド語の同義語辞典にあるwydostacの類義語と反意語

同義語

«wydostac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYDOSTACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wydostacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwydostacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wydostac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

滚蛋
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

salir
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

get out
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बाहर निकलना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اخرج
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вылезать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sair
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বেরিয়ে পড়া
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sortez
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

keluar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

aussteigen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

取り出します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

나가
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

metu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhận ra
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெளியே
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

defol
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

uscire
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wydostac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вилазити
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ieși
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βγες έξω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

komma ut
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

komme seg ut
5百万人のスピーカー

wydostacの使用傾向

傾向

用語«WYDOSTAC»の使用傾向

wydostacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wydostac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wydostacに関するニュースでの使用例

例え

«WYDOSTAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwydostacの使いかたを見つけましょう。wydostacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1087
Wydostał pudełko spod szafy.. Z trudem wydostaje zmarznięte ręce z rękawiczek.. Po chwili wydostaje białe zawiniątko, odwya papier. 2 Jeśli ktoś wydostał coś od kogoś, to z trudem to od niego dostał. Na próżno usiłuje wydostać od niego ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Stan zagrożenia - Strona 263
Trujący dym pozbawi ją przytomności, upadnie jak przewrócony manekin i jej ciało strawią płomienie — jeśli nie wydostanie się stąd natychmiast, więc musi wydostać się stąd natychmiast, wydostać się, wydostać się, wydostać się, wydostać ...
Jacek Sawaszkiewicz, 1987
3
Imperium złota
Nurt Wody Zwalniał, ale Gurow chciał jak najszybciej wydostać się z jaskini. – Odpalam. Zamknij to cholerstwo, zanim wystartujemy! Przesunął kilka przełączników i silniki obudziły się z wyciem turbin, a ciężkie łopaty wirników Zaczęły się ...
Andy McDermott, 2014
4
Kultura języka polskiego: Teoria. Zagadnienia leksykalne - Strona 259
Autor zdania: Przeszedłem dokładne badania, bo nijak nie mogłem wydostać się z choroby rozszerzył łączliwość czasownika wydostać się, który tradycyjnie wchodzi w związki z nazwami obiektów fizycznych, np. wydostać się z dołu, z bagna, ...
Andrzej Markowski, 2005
5
Mały słownik języka polskiego - Strona 923
«wymusic со na kim; wydostac, wyciqgnaó со od kogo»: W. pieniadze od kogo. W. lepsze warunki, zwlokc. wydçty imiesl. bierny od czas. wyda.é. wydçty w uz. przym. «wzdçry, nabrzmialy; gruby, wy- piikly»: W. brzuch. W — e usta. wydraiaé ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
6
Świadomość językowa--kompetencja--dydaktyka: materiały ...
Dwóch uczniów SzM wzbogaca tresc wypowiedzenia piszac o skutkach: nie mógl wylezc, i lezy tam nie mogac siç wydostac, w SzW postçpuje tak 6 uczniów: i nie mogl siç wydostac, i okropnie siç potlukl. W SzM zamiast wypowiedzenia wpadl ...
Elżbieta Sękowska, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Języka Polskiego, 1996
7
Rekcja przyimków w języku rosyjskim i polskim - Strona 67
Czasowniki oznaczające wydostanie się, uwolnienie się H3 + dop. z + dop. BMHTH H3 3aTpy^HH le.lbllOK) 11O.1O- XeHH9, H3 Kpn3HCa (SI. Ł.) wyjść (wybrnąć) z kryzysu trudnej sytuacji. Znaczenie 'wydostać się z czegoś' w sensie ...
Teresa Żeberek, 1984
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 739
2. «uzyskac, wydostaé z trudem od kogos»: Wydobyé od kogos zeznanie, tajemnicç, sekret. wydobyc sic — wydobywac sic 1. «wyjsé skads z trudem. wydostac sic»: Wydobyé sic z tfumu, z grzq- skich bagien, z gruzów. O fraz. Wydobyé sic z ...
Mieczysław Szymczak, 1996
9
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Gdy się „hryź" wydostanie na powierzchnię, przybiera kształt guza. Stosownie do umiejscowienia może być o) „H ryż miasnaja" w częściach miękkich ciała przebywająca; tu się odnoszą wszystkie przepukliny: „hryź prahryzieć pla- wn i ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
10
Głowa Niobe
Co nas prowadzi do punktu trzeciego: skoro nikt nie mógł się tu dostać, my też nie możemy się wydostać. Obecny na sali doktor Weber dzwonił już na policję, ale policjanci w tym kraju nie opanowali jeszcze techniki przebijania się przez ...
Marta Guzowska, 2013
参照
« EDUCALINGO. Wydostac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wydostac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA