アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wyhowski"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYHOWSKIの発音

wyhowski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYHOWSKIと韻を踏むポーランド語の単語


abramowski
abramowski
adamowski
adamowski
adeemowski
adeemowski
adm owski
adm owski
aelowski
aelowski
ak owski
ak owski
akowski
akowski
al owski
al owski
aleksandrowski
aleksandrowski
alowski
alowski
anarchistowski
anarchistowski
andrusowski
andrusowski
andruszowski
andruszowski
andrychowski
andrychowski
annalistowski
annalistowski
antkowski
antkowski
antyfaszystowski
antyfaszystowski
antygejowski
antygejowski
antygitowski
antygitowski
antyhitlerowski
antyhitlerowski

WYHOWSKIのように始まるポーランド語の単語

wyhamowywac
wyhandlowac
wyhandlowanie
wyhangarowac
wyharowac
wyhartowac
wyhasac
wyhasac sie
wyhasanie sie
wyheblowac
wyheblowanie
wyherbowac
wyhodowac
wyhodowanie
wyhodowywac
wyholowac
wyholubic
wyhulac sie
wyhustac
wyhustac sie

WYHOWSKIのように終わるポーランド語の単語

antykwariuszowski
antynatowski
antyrasistowski
antyzydowski
aparat rentgenowski
aparatczykowski
apaszowski
arcymistrzowski
artystowski
arystotelesowski
ateuszowski
auerowski
augustowski
azowski
baborowski
bachowski
bachtinowski
bacowski
badkowski
bajronowski

ポーランド語の同義語辞典にあるwyhowskiの類義語と反意語

同義語

«wyhowski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYHOWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyhowskiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyhowskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyhowski»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Wyhowski
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Wyhowski
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Wyhowski
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Wyhowski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Wyhowski
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Wyhowski
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Wyhowski
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Wyhowski
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Wyhowski
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Wyhowski
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wyhowski
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Wyhowski
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Wyhowski
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Wyhowski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Wyhowski
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Wyhowski
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Wyhowski
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Wyhowski
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Wyhowski
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wyhowski
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Wyhowski
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Wyhowski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Wyhowski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Wyhowski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Wyhowski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Wyhowski
5百万人のスピーカー

wyhowskiの使用傾向

傾向

用語«WYHOWSKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wyhowski»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wyhowskiに関するニュースでの使用例

例え

«WYHOWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyhowskiの使いかたを見つけましょう。wyhowskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 455
Józef Wyhowski władyka Łucki , unią gorliwie promowujący pasterz, karności kościelnej pilnie przestrzegający, spustoszałej prawie do szczetu przez różne wojny katedry swojej prawie drugi fundator, umarł z wielkim nie tylko dyecezanów ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1842
2
Przysłowia polskie odnoszące się do nazwisk szlacheckich i miejscowości
... posunśia dali – tut siade pan“ – rusin w radzie – a koza w sadzie; nigdy nie pomogą, lecz zaszkodzą – nareszcie magnaci zaczęli rozgłaszać, że jakoby Wyhowski zamyśla zdradzać Rzeczpospolitą, i przejść na stronę Rossyi, że publicznie ...
Aleksander Weryha-Darowski, 1874
3
Ukraińskie Karpaty i Podkarpacie: Część zachodnia
Ruda znalazła się w ręku Iwana Wyhowskiego (ok. 1616–1664), wojewody kijowskiego i hetmana zaporoskiego. Wyhowski wywodził się z Kijowszczyzny, z rodu pochodzenia tatarskiego. W młodości otrzymał staranne wykształcenie, ...
Grzegorz Rąkowski, 2013
4
Powieści kozackie - Strona 322
Wyhowski ufny w slowo Wojewody ¡ w dobre stosunki z Polska, przybyt bcz zadnéj strazy, aie tam w miejscu przyjçcia przyjacielskiego zo- stal sadzonym za jakowcs porozumiewania sic z Moskwa, i ácictym roku 1662. Ten czyn na wieczne ...
Michał Czajkowski, 1837
5
Opowiadania: serya czwarta - Tom 2 - Strona 268
A teraz zreasumujmy udział ziemian bojarów owruckich w owych Chmielnickiego „sprawcy zaporozkiego" rozruchach. Pierwsze tu miejsce należy się Wyhowskim. Wysztyftowali oni oddział, dokazujący ua Polesiu ; wystąpił on na widownię w ...
Antoni Józef Rolle, 1884
6
Financial Accounting: The Impact on Decision Makers - Strona 501
Problem 10-7 Deferred Tax Calculations (Appendix) LO10 Wyhowski Inc. reported income from operations, before taxes, for 2014–2016 as follows: 2014 $210,000 2015 240,000 2016 280,000 When calculating income, Wyhowski deducted ...
Gary A. Porter, ‎Curtis L. Norton, 2016
7
Using Financial Accounting Information: The Alternative to Debits ...
Problem 10-7 Deferred Tax Calculations (Appendix) Wyhowski Inc. reported income from operations, before taxes, for 2015–2017 as follows: LO10 2015 $210,000 2016 240,000 2017 280,000 When calculating income, Wyhowski deducted ...
Gary A. Porter, ‎Curtis L. Norton, 2016
8
Szkice i opowiadania: serya piąta - Strona 214
Wyhowski słabo posiłkowany przez rzeczpospolitą ustępuje przemagającym siłom, opuszcza Czehryn, w końcu Grudnia stoi pod Połonnem. Ztąd w przydługim liście do króla, maluje opłakany stan kraju: dodaje wreszcie, że potęga kozacka ...
Antoni Józef Rolle, 1887
9
Financial Accounting: The Impact on Decision Makers - Strona 518
Problem 10-7 Deferred Tax Calculations (Appendix) LO10 Wyhowski Inc. reported income from operations, before taxes, for 2006–2008 as follows: 2006 $210,000 2007 240,000 2008 280,000 When calculating income, Wyhowski deducted ...
Gary A. Porter, ‎Curtis L. Norton, 2007
10
Dzieje Narodu Polskiego: w krótkości zebrane. Królowie obieralni. ...
spiski między kozactwem, rozbudzając zazdrość przeciw Wyhowskiemu, tworzy fakcyę na wyniesienie Juryszki Chmielnickiego. Zaledwie ustąpili z jasyrem Tatarzy, podnosi więc bunt część znaczna kozactwa; buntownicy mordują posłów ...
Teodor Morawski, 1877

用語«WYHOWSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwyhowskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Więcej polskich ulic w Winnicy
... ukraiński wojskowy, który w 1920 roku bronił przed rosyjskimi bolszewikami Zamościa oraz hetman Iwan Wyhowski (1608-1664), sojusznik Rzeczypospolitej, ... «Gazeta Olsztyńska, 9月 15»
2
Rzeczpospolita Trojga Narodów - zaprzepaszczona szansa na potęgę
Malkontenci gromadzili się wokół hetmana Iwana Wyhowskiego, który widział w umowie z Rzeczpospolitą drogę do stworzenia niezależnego Księstwa ... «Wprost 24, 8月 15»
3
„O Wołyniu zapomnieć nie można”. Debata: Gdzie Rzym, gdzie …
Jak stwierdził, unia hadziacka (której współautorem był hetman wojska zaporoskiego Iwan Wyhowski) przewidywała utworzenie księstwa ruskiego (z trzech ... «wPolityce.pl, 10月 14»
4
Creator of Whirligig's Mr Turnip, Ardleigh's Joy Laurey died aged 90
Miss Luczyc-Wyhowski, who now lives in Lincolnshire, added her mother continued to puppeteer after the show ended in 1956, working as an occupational ... «Gazette, 6月 14»
5
Chassis prezentują klip do "Wide Eyes Open"
Za realizację klipu odpowiadają Tomasz Łuczyc-Wyhowski i Janusz Kownacki. Mecenasem produkcji jest Nadbałtyckie Centrum Kultury w Gdańsku. Większość ... «Wirtualna Polska, 11月 12»
6
Cinderella Goes to Europe, and Cute Meets Culture
... production design by Hugo Lucyzc-Wyhowski; costumes by Shay Cunliffe; produced by Denise Di Novi, Alison Greenspan, Nicole Kidman and Arnon Milchan; ... «New York Times, 6月 11»
7
Rzecz o hetmanie Wyhowskim
Autor ocenia hetmana Jana Wyhowskiego, inspiratora i organizatora ugody hadziackiej (1658 r.) oraz pokazuje nieudaną próbę unii polsko-ukraińskiej i ... «Lubimyczytac.pl, 4月 11»
8
A Winning Smile Makes the Scamming a Breeze
... director of photography, Xavier Pérez Grobet; edited by Thomas J. Nordberg; music by Nick Urata; production design by Hugo Luczyc-Wyhowski; costumes by ... «New York Times, 12月 10»
9
I Love You Phillip Morris - Production Notes
When it came to the disparate worlds that Steven Russell moved through, the filmmakers turned to Production Designer Hugo Luczyc-Wyhowski who had done ... «Jim Carrey Online, 10月 10»
10
PHILLIP MORRIS, ¡TE QUIERO!
... Ewan McGregor, Leslie Mann, Rodrigo Santoro, | Fotografía: | Montaje: Thomas J. Nordberg | Música: Nick Urata | Arte: Hugo Luczyc-Wyhowski | Productores: ... «Las Horas Perdidas, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Wyhowski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyhowski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż