アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wyjaskrawic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYJASKRAWICの発音

wyjaskrawic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYJASKRAWICと韻を踏むポーランド語の単語


doprawic
doprawic
dotrawic
dotrawic
dziurawic
dziurawic
marnotrawic
marnotrawic
nadtrawic
nadtrawic
naprawic
naprawic
obsprawic
obsprawic
odprawic
odprawic
oprawic
oprawic
otrawic
otrawic
podprawic
podprawic
podtrawic
podtrawic
podziurawic
podziurawic
poprawic
poprawic
prawic
prawic
przedziurawic
przedziurawic
przejaskrawic
przejaskrawic
przeprawic
przeprawic
przetrawic
przetrawic
przyprawic
przyprawic

WYJASKRAWICのように始まるポーランド語の単語

wyjalowialy
wyjalowic
wyjalowiec
wyjalowienie
wyjarzmiac
wyjarzmianie
wyjarzmic
wyjarzmienie
wyjaskrawiac
wyjaskrawianie
wyjaskrawienie
wyjasniac
wyjasniacz
wyjasnianie
wyjasnic
wyjasnic sie
wyjasniec
wyjasnienie
wyjat
wyjateczek

WYJASKRAWICのように終わるポーランド語の単語

bawic
blogoslawic
ciekawic
dawic
dlawic
dostawic
dzierzawic
jawic
rozprawic
sprawic
strawic
trawic
ujaskrawic
uprawic
wprawic
wyprawic
wytrawic
zaprawic
zmarnotrawic
znieprawic

ポーランド語の同義語辞典にあるwyjaskrawicの類義語と反意語

同義語

«wyjaskrawic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYJASKRAWICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyjaskrawicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyjaskrawicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyjaskrawic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wyjaskrawic
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wyjaskrawic
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wyjaskrawic
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wyjaskrawic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wyjaskrawic
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wyjaskrawic
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wyjaskrawic
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wyjaskrawic
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wyjaskrawic
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wyjaskrawic
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wyjaskrawic
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wyjaskrawic
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wyjaskrawic
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wyjaskrawic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wyjaskrawic
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wyjaskrawic
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wyjaskrawic
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wyjaskrawic
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wyjaskrawic
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wyjaskrawic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wyjaskrawic
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wyjaskrawic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wyjaskrawic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wyjaskrawic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wyjaskrawic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wyjaskrawic
5百万人のスピーカー

wyjaskrawicの使用傾向

傾向

用語«WYJASKRAWIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wyjaskrawic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wyjaskrawicに関するニュースでの使用例

例え

«WYJASKRAWIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyjaskrawicの使いかたを見つけましょう。wyjaskrawicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
P-Ż - Strona 597
... the soil); dosł. i przen. sterilization wyjaskrawiać ct imperf — wyjaskrawić ct pers to exaggerate; to carry (sth) to excess wyjaskrawienie sn ( f wyjaskrawić) exaggeration wyjaskrawić zob. wyjaskrawiać wyjaśniacz sm oommentator wyjaśni |ać ...
Jan Stanisławski, 1978
2
Zza kulis, szeptem - Strona 19
We współczesności rodzimej — samotny- sukces Rozmów z katem jedynie wyjaskrawia stan rzeczy. Obok nadrabiania zaległości w dziedzinie rodzimej dramaturgii wysokiego lotu, teatry nagminnie sięgać poczęły po trzecio- i pięciorzędńe ...
Andrzej Żurowski, 1982
3
Od Chateaubrianda do Anhellego: rzecz o związkach między ...
Jest to mieszanina pospolitości z odrażającą grozą. »Jest to przedewszystkiem piekło krwawe... Zgodnie z tendencją ówczesną fantazji, występującą również w Wacławie, pomysły dochodzą do wyjaskrawienia tam, gdzie tylko zachowanie ...
Władysław Folkierski, 1934
4
Rzecz wyobraźni - Strona 421
Ale wielki pensjonat czy nawet dworzec kolejowy, w którym nie masz kawałka drewna, ukształtować w ten sam sposób, to znaczy - stylizować, naśladować styl. Rozmyślnie, ażeby rzecz wyjaskrawić, podałem przykład stylizacji złej i nieudanej.
Kazimierz Wyka, 1977
5
Bohaterowie polskiej prozy współczesnej, 1864-1914: artyści, twórcy
Ale stereotyp społeczny tkwiący w podświadomości i mężczyzn, i kobiet nie pozwala uznać w kobiecie takich jak w mężczyźnie możliwości. Żeby wyjaskrawić ten stereotyp, Nałkowska często go odwraca. Więc np. 94 Prozę tę reinterpretuje M.
Ewa Ihnatowicz, 1999
6
Czasowniki odimienne we wspólczesnym jȩzyku polskim - Strona 98
Ta sama funkcja prefiksu występuje w grupie pośrednio-orzecz- nikowej, np. wycieńczyć, wyjałowić, wyjaskrawić, wyszlachetnić, wysub- telnić. 3. Czasowniki grupy poprzedniej z elementem intranzytywizującym się, typ wy- + -ić się stanowią ...
Renata Grzegorczykowa, 1969
7
Krzyk i ekstaza: antologia polskiego ekspresjonizmu - Strona 181
Apollinaire'a i formy te zuzyc dla tematów mozliwie bryzgaja.cych wszystko, do czego czlowiek ma jakies podnioslejsze uczucie i do najwyzszego stop- nia wyjaskrawic wszelkie ohydy, ze wystarczy temu dac mozliwie zabawny tytul — aby ...
Józef Ratajczak, 1987
8
Z badań nad pierwszym zbiorem pieśni Horacego - Strona 104
Można tu przytoczyć jeszcze III 15, gdzie jedynie satyryczne widzenie określa postawę podmiotu, a także w I 25 z jej złośliwą, nawet okrutną relacją, która wyjaskrawić ma raczej pcrtret bohaterki i mniej zdradza osobiste zaangażowanie ...
Krystyna Zarzycka-Stańczak, 1969
9
Juliusz Słowacki: Poeta mistyk - Strona 99
Wiara w me- tempsychozę pozwoliła Słowackiemu tragizm życia wyjaskrawić, a jednak dać mu sens istotny i wydźwięk harmonijny. Oczyszczona, wróci Judyta pod opiekę Najświętszej Panny w następnym żywocie do Polski i przyprowadzi ...
Juliusz Kleiner, ‎Jerzy Starnawski, 1999
10
Kuljusz Słowacki: dzieje twórczości ... - Strona 288
A może jest w tem jakieś wyrafinowanie perwersyjne — może Fantazy chce niepoetyczność małżeństwa, które za antytezę poezji uznaje, doprowadzić do absurdu, postępowanie swoje, które sam podłością mieni, wyjaskrawić; może czuje ...
Juliusz Kleiner, 1923

参照
« EDUCALINGO. Wyjaskrawic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyjaskrawic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż