アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wyjarzmienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYJARZMIENIEの発音

wyjarzmienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYJARZMIENIEと韻を踏むポーランド語の単語


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

WYJARZMIENIEのように始まるポーランド語の単語

wyjalawiacz
wyjalawiajaco
wyjalawianie
wyjalowialy
wyjalowic
wyjalowiec
wyjalowienie
wyjarzmiac
wyjarzmianie
wyjarzmic
wyjaskrawiac
wyjaskrawianie
wyjaskrawic
wyjaskrawienie
wyjasniac
wyjasniacz
wyjasnianie
wyjasnic
wyjasnic sie
wyjasniec

WYJARZMIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるwyjarzmienieの類義語と反意語

同義語

«wyjarzmienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYJARZMIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyjarzmienieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyjarzmienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyjarzmienie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wyjarzmienie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wyjarzmienie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wyjarzmienie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wyjarzmienie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wyjarzmienie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wyjarzmienie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wyjarzmienie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wyjarzmienie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wyjarzmienie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wyjarzmienie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wyjarzmienie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wyjarzmienie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wyjarzmienie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wyjarzmienie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wyjarzmienie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wyjarzmienie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wyjarzmienie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wyjarzmienie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wyjarzmienie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wyjarzmienie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wyjarzmienie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wyjarzmienie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wyjarzmienie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wyjarzmienie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wyjarzmienie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wyjarzmienie
5百万人のスピーカー

wyjarzmienieの使用傾向

傾向

用語«WYJARZMIENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wyjarzmienie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wyjarzmienieに関するニュースでの使用例

例え

«WYJARZMIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyjarzmienieの使いかたを見つけましょう。wyjarzmienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieje Narodu Polskiego: w krótkości zebrane. Polska pod obcem ...
... okolicznością; wojska francuzkie, występując przeciwko tymże wrogom, tem samem nadstawiały jej potężną pomoc; legie stać się mogły gotowemi dla narodowego powstania kadrami; ale wyjarzmienie kraju jest rzeczą samegoż narodu.
Teodor Morawski, 1877
2
Album Pszonki: Wydał Leon Zienkowicz - Strona 166
... potęgi i braterstwa narodów zastosowac' postanowiła ; co to, wierzy nie w Wintrasa , Albrechta , pochwy szare i Towiańskiego , ale w opatrzne przeznaczenie Rodu Ludzkiego i onego wyjarzmienie przez siłę rozumu , a wolę i męstwo serca ...
Leon Zienkowicz, 1845
3
Okólniki Towarzystwa Demokratycznego Polskiego: 1837/38
Tow: Dem: Polskie jest politycznym związkiem — ma swój cel, a tem jest wyjarzmienie ojczyzny , pracowanie przez lud i dla ludu. Nikt u nas nie ma innego celu , nikt łącząc się z nami nie szukał korzyści dla siebie, złożył wszystko , poświęcił ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1838
4
Kronika Emigracii Polskiej: Tom pierwszy - Strona 87
... na obyczaje polskie, przeciw dążeniu do zniszczenia w narodzie naszym pamiątek narodowych, do zubożenia i wyludnienia kraju iw ogólności, przeciw wszystkiemu, co nam, jako narodowi szkodzić i wyjarzmienie się nasze utrudzać może.
Jan Karol Sienkiewicz, 1834
5
Pielgrzym Polski: pismo polityce i literaturze narodowej poświęcone. ...
Wolniż jestescie od zarzutu że te klęski , te mordy , te rozboje polityczne , te łzy tylu matek , tylu sierot polskich wam się przynależą ? żeście nierozwagą waszą opóżnili wyjarzmienie oświeconych ludow Europy stając do walki z tymi których ...
Eustach Januszkiewicz, 1833
6
Wizerunki polityczne dziejów Państwa Polskiego: Rewolucyoniści i ...
łeczne, względy pomniejsze w kraju, który sam jeden w Europie najwięcej ma do budowania a najmniej do burzenia, ustępują pierwszeństwa wyłącznej dla wszystkich umysłów sprawie wyjarzmienia, dziś jasno i ostatecznie przekonywamy ...
Edmund Chojecki, ‎Leon Zienkowicz, 1865
7
Człowiek nauki taki jakim był: - Strona 123
Za rozszerzeniem się światła ludy nad swym stanem zastanawiać się i o sposobach wyjarzmienia się myśleć poczęły; stąd te bunty, powstania, rewolucje częstokroć nieszczęśliwe i przemocą przytłumione; ale w końcu ludy coraz więcej w ...
Fryderyk Hechel, ‎Henryk Barycz, 1950
8
Zdanie sprawy z czynności Komitetu Narodowego Polskiego. Od grudnia ...
Uciśniony dziś jarzmem gwałtowniejszym niż kiedy, oczekuje po tułaczach, usiłowań do wyjarzmienia dążacych, oczekuje po nich objawienia się uczuć narodowych. Z nieszczęśliwego Polski stanu, zachodzą pewne i bliższe może pomiędzy ...
Komitet Narodowy Polski (PARIS), 1832
9
Feleton polityczno-literacki - Strona 16
Ujrzeliśmy tu tryumf młodzieńca nad namiętnością, zrzeka się miłości, sławy, imienia, zrywa ze szlachtą bratnią i cały się oddaje woli silnéj wyjarzmienia ludu Wtedy naród powstanie z pod jarzma waszego 1 w jednéj chwili od morza do morza ...
Karol Libelt, 1846
10
Rozbiór krytyczny kampanii 1831 roku i wywnioskowane z niéj prawidła ...
Co za związek między namiętnościami i pragnieniami ludu który mógł i chciał wyjarzmienia kraju orężem, a utopią kongresową, wykrętami Rady Administracyjnej, deputacyą Lubeckiego, narowami Pretoryanów, szkołą Beniamina Constant, ...
Ludwik Mierosławski, 1845

参照
« EDUCALINGO. Wyjarzmienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyjarzmienie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż