アプリをダウンロードする
educalingo
wyjasniacz

"wyjasniacz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYJASNIACZの発音

wyjasniacz


WYJASNIACZと韻を踏むポーランド語の単語

antyutleniacz · autoutleniacz · doganiacz · dopelniacz · doszczelniacz · dotleniacz · naganiacz · nagarniacz · napelniacz · natleniacz · nawaniacz · nawapniacz · nawilgatniacz · obezwladniacz · objasniacz · oceniacz · ochraniacz · odczyniacz · odgarniacz · odluzniacz

WYJASNIACZのように始まるポーランド語の単語

wyjalowienie · wyjarzmiac · wyjarzmianie · wyjarzmic · wyjarzmienie · wyjaskrawiac · wyjaskrawianie · wyjaskrawic · wyjaskrawienie · wyjasniac · wyjasnianie · wyjasnic · wyjasnic sie · wyjasniec · wyjasnienie · wyjat · wyjateczek · wyjatek · wyjatkowo · wyjatkowosc

WYJASNIACZのように終わるポーランド語の単語

odtleniacz · odwadniacz · odwaniacz · opozniacz · oprozniacz · pieniacz · pochlaniacz · podrzezniacz · poganiacz · przeciwutleniacz · przedrzezniacz · przemieniacz · przyganiacz · pylopochlaniacz · rowniacz · rozdrabniacz · rozgarniacz · rozjasniacz · rozpowszechniacz · rozpulchniacz

ポーランド語の同義語辞典にあるwyjasniaczの類義語と反意語

同義語

«wyjasniacz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYJASNIACZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyjasniaczを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyjasniaczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyjasniacz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wyjasniacz
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wyjasniacz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wyjasniacz
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wyjasniacz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wyjasniacz
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wyjasniacz
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wyjasniacz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wyjasniacz
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wyjasniacz
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wyjasniacz
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wyjasniacz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wyjasniacz
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wyjasniacz
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wyjasniacz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wyjasniacz
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wyjasniacz
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wyjasniacz
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wyjasniacz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wyjasniacz
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyjasniacz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wyjasniacz
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wyjasniacz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wyjasniacz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wyjasniacz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wyjasniacz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wyjasniacz
5百万人のスピーカー

wyjasniaczの使用傾向

傾向

用語«WYJASNIACZ»の使用傾向

wyjasniaczの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyjasniacz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyjasniaczに関するニュースでの使用例

例え

«WYJASNIACZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyjasniaczの使いかたを見つけましょう。wyjasniaczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spotkania: - Strona 184
Bohater ów wyraża się z pobłażliwym lekceważeniem o panu profesorze Freudzie i przewiduje, że ten „wyjaśniacz snów" miałby z nim „sporo kłopotów". Ale poważniej musiałby zapewne potraktować innego pana profesora-„wyjaśniacza", ...
Helena Zaworska, 1973
2
"Ferdydurke" Witolda Gombrowicza - Strona 36
I, jak się zdaje, on — doskonały krytyk swojego pisania, znakomity jego wyjaśniacz — nie uczynił tego nie przez przypadek. „Ferdydurke" utraciłby czy utraciłaby (trudno się zdecydować, do jakiego to słowo należy właściwie rodzaju ...
Michał Głowiński, 1991
3
Z przeszłości i teraźniejszości języka polskiego: - Strona 16
... ale przede wszystkim odcieniami znaczeniowymi (stopniem bliskości semantycznej3): 1. prorok II widzący; 2. widosen II śniacz (śniacz) II wykładacz (snów) II wyjaśniacz (snów) II rozprawca (snów) II wyprawca (snów) II składacz (snów) II ten ...
Joanna Kamper-Warejko, ‎Joanna Kulwicka-Kamińska, ‎Katarzyna Nowakowska, 2007
4
Słowotwórstwo agentywnych nazw osobowych w języku polskim, rosyjskim ...
... współtułacz zgadywacz hurtownik wyjadacz zjadacz hutnik wyjaśniacz zmiatacz igielnik wykańczacz znieprawiacz kaletnik wykrawacz zrywacz kamasznik wyładowywacz zszywacz kamienicznik wyławiacz zwiedzacz kapelusznik wymiatacz ...
Mariola Walczak-Mikołajczakowa, ‎Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 2000
5
Prace filologiczne - Tomy 12-13 - Strona 619
... 217. wyglądacz 214. wygnaniec 89, 93, 97. wygnan(n?)ik 182. wyjaśniacz, -iciel 219. wyjątek 41. wyjednacz 216. wykładacz 214. wykładowca 131. wykonacz 215. wykopacz 214. wykorzeniacz, -iciel 219. wyleganica 152. wyleganiec 89, ...
Adam Kryński, 1927
6
Poezje zebrane - Strona 284
Możliwe więc, że Bieńkowskiemu bardziej przysłużyłby się dobry kompozytor niż wyjaśniacz- -komentator. I to może wcale nie jest paradoks. Nie tylko nicość i śmierć, lecz i walka, a szczególnie miłość składają się na materię tych wierszy.
Zbigniew Bieńkowski, 1993
7
Nouveau dictionnaire de poche des langues polonaise et française
... wyjaśniacz, m. - - - - - Commenter, v.6. wykładać (dzieło), wyjaśniać je, robić przypiski; r. n. zmyślać, złośliwie dodawać. • Comméragę, m. komeraże, m. pł. d$ f. pl. ommerçable, a sprzedajny. Commeręant, e. a. handlujący, handlowny, ...
Piotr Dahlmann, 1846
8
Stary Testament: historia zbawienia - Strona 164
13 > 2 Jeśli powstanie u ciebie prorok, lub wyjaśniacz snów, i zapowie znak lub cud, 3 i spełni się znak albo cud, jak ci zapowiedział, a potem ci powie: «Chodżmy do bogów obcych - których nie znałeś - i służmy im», * nie usłuchasz słów tego ...
Paolo Crivellaro, 1983
9
Wyrzeczysko: - Strona 57
... postawom i zachowaniom, by zrozumieć, w czym zawarta jest istota „nieczys- stości" kobiety i „grzechu" współżycia seksualnego, gdyż jesteśmy zdania, że problem ten został przez „wyjaśniaczy" nieprawdopodobnie skomplikowany.
Tadeusz Maciej Ciołek, ‎Jacek Olędzki, ‎Anna Zadrożyńska, 1976
10
Pisma krytycznoliterackie - Strona 430
Ciało jego polityczne kamieniem grobowym przyciśnięte, ale duch żywie i odbywa „próbę grobu" 8. Nad dwoma ostatnimi słowami wielu wyjaśniaczy dzieł Krasińskiego zastanawiało się, znaczenie ich wynajdując i tłumacząc. ,, Próba grobu".
Eliza Orzeszkowa, 1959
参照
« EDUCALINGO. Wyjasniacz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyjasniacz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA