アプリをダウンロードする
educalingo
wyklamanie

"wyklamanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYKLAMANIEの発音

wyklamanie


WYKLAMANIEと韻を踏むポーランド語の単語

chromanie · domniemanie · dotrzymanie · drzemanie · dumanie · dymanie · imanie · kimanie · klamanie · lamanie · mniemanie · nadymanie · niedotrzymanie · nieklamanie · niepowstrzymanie · nieprzelamanie · niewstrzymanie · odklamanie · odlamanie · oklamanie

WYKLAMANIEのように始まるポーランド語の単語

wykladnik potegi · wykladowca · wykladowczy · wykladowczyni · wykladowy · wykladzik · wykladzina · wykladzinowy · wyklamac · wyklamac sie · wyklamywac · wyklamywac sie · wyklaniac · wyklapac · wyklapany · wyklarowac · wyklarowac sie · wyklaskac · wyklaskanie · wyklaskiwac

WYKLAMANIEのように終わるポーランド語の単語

otrzymanie · podlamanie · podrzemanie · podtrzymanie · pojmanie · polamanie · poldrzemanie · potrzymanie · powstrzymanie · przeklamanie · przelamanie · przetrzymanie · przylamanie · przytrzymanie · rozdrzymanie · rozdymanie · rozlamanie · sromanie · trzymanie · ulamanie

ポーランド語の同義語辞典にあるwyklamanieの類義語と反意語

同義語

«wyklamanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYKLAMANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyklamanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyklamanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyklamanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wyklamanie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wyklamanie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wyklamanie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wyklamanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wyklamanie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wyklamanie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wyklamanie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wyklamanie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wyklamanie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wyklamanie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wyklamanie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wyklamanie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wyklamanie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wyklamanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wyklamanie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wyklamanie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wyklamanie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wyklamanie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wyklamanie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyklamanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wyklamanie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wyklamanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wyklamanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wyklamanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wyklamanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wyklamanie
5百万人のスピーカー

wyklamanieの使用傾向

傾向

用語«WYKLAMANIE»の使用傾向

wyklamanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyklamanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyklamanieに関するニュースでの使用例

例え

«WYKLAMANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyklamanieの使いかたを見つけましょう。wyklamanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Szkice o Conradzie - Strona 62
13 Tym bardziej nie chciał i nie mógł wykłamać się ten najrzetelniejszy bodaj ze współczesnych pisarzy. Przeciwnie, odkrył w swych dziełach najcięższe, najwstydliwsze zagadnienia własne, wyczuwszy ich ziarno w najbardziej różnorodnych ...
Maria Dąbrowska, 1974
2
Osobliwości leksykalne w języku Stanisława Ignacego Witkiewicza
Jest to rodzaj odmiany czasownika przez przedrostki: Teraz, w naszych ciężkich czasach, taki się tak zakłamie, tak wykłamie wszystko od samego środka, tak okłamie siebie i rodzoną matkę, tak się wkłamie w siebie i w innych, że go nikt [.
Magdalena Nowotny-Szybistowa, 1973
3
Prace polonistyczne - Tomy 51-53 - Strona 75
Śmierć przyjaciela stała się dla autora Dziennika metafizycznym wstrząsem: Sprawa między nami była tak poważna, że ani jej nie można zakłamać, ani się z niej wykłamać. [...] Tuwim otworzył drzwi wszystkim następcom do wolności, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1996
4
Albo - albo - Strona 490
... wróciła, musiała się jakoś wykłamać. Takie rzeczy konsolidują miłosne tajemnice, bez których ona nie może pójść drogą, jaka jesujej przeznaczona- Moja Kordełiol Gzy wierzysz, że ten, kto układa się do snu na wzgórzu Elfów, widzi we śnie ...
Søren Kierkegaard, 1982
5
Andrzéj Towiański, jego cele polityczne i socyalna religia - Strona 46
Pierwsza dla złudzenia i obłąkania nieroztropnych, lub nieumiejętnych, a druga dla wykłamania się z poprzedniej. Dla tego to wstydzi się tego przed publicznością, co w tajemnicy przed prywatnymi za artykuły wiary ogłasza. Tego systemu ...
Feliks A. Rożański, 1882
6
Czasowniki odimienne we wspólczesnym jȩzyku polskim - Strona 98
Praw. 90. Być może zabarwienie ujemne zawdzięczają te czasowniki dewerbalnemu typowi wy- + się o strukturze 'osiągnięcie celu ze skutkiem pozytywnym dla podmiotu', np. wybiegać się, wygadać się, wykłamać się itp. 4. W derywatach ...
Renata Grzegorczykowa, 1969
7
Schyłek konfederacji barskiej - Strona 177
Pierwszej poszło to dość gładko, natomiast Pułaski nie zdołał się wykłamać i piętno krółobójcy ciążyło na nim bez przerwy, stąd Generalność nie chciała się kompromitować utrzymywaniem z nim stosunków, tym bardziej że Pułaski broniąc się ...
Jerzy Michalski, 1970
8
Ogień i łzy - Strona 51
Z tego powodu mieli sporo kłopotu i wstydu, ponieważ musieli jakoś wykłamać moją nieobecność przy sprawdzaniu ilości członków rodziny w księgach parafialnych. Cały przód kościoła był wypełniony dziećmi z licznych wiosek należących ...
Franciszek J. Wołoszyk, 1982
9
Wiek XIX: Wypisy nr. 881-932 - Strona 149
... grzeszący tem samem, mogli wmówić nieubłaganemu Giedrojciowi i Pietraszewskierau, że nie dostrzegł ich w tłumie, nieszczęśliwy Konrad ze swym ponsowo podbitym płaszczem i kamizelkami tak bił w oczy, że się wykłamać nie potrafił.
Ignacy Chrzanowski, ‎Stanisław Krzemiński, ‎Henryk Galle, 1913
10
Skice o Conradzie - Strona 62
13 Tym bardziej nie chciał i nie mógł wykłamać się ten najrzetelniejszy bodaj ze współczesnych pisarzy. Przeciwnie, odkrył w swych dziełach najcięższe, najwstydliwsze zagadnienia własne, wyczuwszy ich ziarno w najbardziej różnorodnych ...
Maria Dąbrowska, 1974
参照
« EDUCALINGO. Wyklamanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyklamanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA