アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wyklepywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYKLEPYWACの発音

wyklepywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYKLEPYWACと韻を踏むポーランド語の単語


doczlapywac
doczlapywac
dokopywac
dokopywac
dokupywac
dokupywac
dosypywac
dosypywac
nadlupywac
nadlupywac
nadsypywac
nadsypywac
nadszarpywac
nadszarpywac
nakapywac
nakapywac
naklepywac
naklepywac
nasypywac
nasypywac
obdrapywac
obdrapywac
obkopywac
obkopywac
oblupywac
oblupywac
obsypywac
obsypywac
obszarpywac
obszarpywac
obszczypywac
obszczypywac
obtupywac
obtupywac
ochlapywac
ochlapywac
odklepywac
odklepywac
odkopywac
odkopywac

WYKLEPYWACのように始まるポーランド語の単語

wyklecic
wyklecie
wykleczec
wykleic
wykleina
wyklejac
wyklejanie
wyklejanka
wyklejenie
wyklejka
wyklejkowy
wyklekiwac
wyklepac
wyklepanie
wyklepywanie
wyklety
wyklina
wyklinac
wyklinanie
wykliniac sie

WYKLEPYWACのように終わるポーランド語の単語

odkupywac
odlupywac
odrapywac
odsapywac
odsypywac
odszczepywac
okapywac
oklepywac
okopywac
okupywac
osypywac
oszczypywac
otrzepywac
otupywac
pochlipywac
pochrapywac
podkopywac
podkupywac
podlapywac
podosypywac

ポーランド語の同義語辞典にあるwyklepywacの類義語と反意語

同義語

«wyklepywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYKLEPYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyklepywacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyklepywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyklepywac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wyklepywac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wyklepywac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wyklepywac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wyklepywac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wyklepywac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wyklepywac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wyklepywac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wyklepywac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wyklepywac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wyklepywac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wyklepywac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wyklepywac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wyklepywac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wyklepywac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wyklepywac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wyklepywac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wyklepywac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wyklepywac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wyklepywac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wyklepywac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wyklepywac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wyklepywac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wyklepywac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wyklepywac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wyklepywac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wyklepywac
5百万人のスピーカー

wyklepywacの使用傾向

傾向

用語«WYKLEPYWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wyklepywac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wyklepywacに関するニュースでの使用例

例え

«WYKLEPYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyklepywacの使いかたを見つけましょう。wyklepywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polska "Solidarności" - Strona 37
Pewien star — mówi — próbował nas wyprzedzić i trzeba było potem wyklepywać karoserię. Chciałem zapłacić, ale powiedziano, że nie chodzi o koszt. Drugi samochód rozbił, mówiąc szczerze, Tadzio K., pracownik Komitetu Warszawskiego.
Grażyna Pomian, 1982
2
Sarkofagi cynowe: problematyka technologiczna warsztatowa i ...
Podkreślić jednak należy, że w technice delikatnego kucia i wyklepywania (bez nadawania kształtu) odlewy cynowe poddawane były zabiegom prostującym i wyrównującym powierzchnię. Poprzez równomierne wy- klepywanie uzyskiwały ...
Janusz Krause, 1995
3
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 955
1 8 wyklejać / 1 63 (wyklepać) / 278 wyklepywać / 1 03 wyjednać wyjechać / powyjeżdżać wyjęzyczyć się; pot. wyjąć / powyjmować wyjudzić wykalkulować wykończyć (się) / powykańczać wykapać / powykapywać wykaraskać się; pot.
Stanisław Mędak, 1997
4
Sylwester inspektora Rogosza - Strona 27
Wyklepują* mnie za cztery dni. Może wcale nie wyklepią? Oni kombinują dla siebie najlepiej. — Nie pieprz! Mam pewne wiadomości. W piątek idziesz na wolność, a z soboty na niedzielę willa będzie pusta. Służąca została zaproszona na ...
Wilhelmina Skulska, 1989
5
Klub Kameleona, Paryż 1932
Sypiała z mężatkami, które płaciły jej za wyklepywanie zderzaków. Po tych popołudniach miłości kobiety spodziewały się obniżki cen napraw, ale żadna nie protestowała, jeśli Lou policzyła im podwójnie. Niekiedy po alkoholu Lou wyobrażała ...
Francine Prose, 2016
6
Złota Maska: Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami
Kłopotu żadnego – obojętnie odpowiedziała kobieta – niech pani je. Zaległo milczenie. Tylko wilgotny węgiel trzaskał pod płytą, a z góry dolatywało energiczne wyklepywanie poduszek. Kawa była mdła i za słodka, a masło trochę nieświeże.
T. Dołęga-Mostowicz, ‎Ola Mazur, 2014
7
Pompei - Strona 55
Tkaniny, nazbyt usztywnione pod wpływem działania moczu, poddawano następnie zabiegowi zmiękczającemu używając doń specjalnych glinek [cretae fullonicae), po czym przychodziła kolej na wyklepywanie kijankami i dokładne ...
Stefano Giuntoli, 1993
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
... end sheet. wyklepać pf -pię -piesz, wyklepywać ipf. 1. (= klepiąc, nadać kształt) hammer, beat out. 2. tylko pf. pot. (= powiedzieć coś niepotrzebnie) spili the beans, let out a secret. 3. tylko pf. pot. (= powiedzieć coś bezmyślnie) rattle off.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 15
Bliskoznaczne: kuc, rytowaé, trybowac, wyklepywac. Pochodne: zob. repusowanie. repusowanie poch, od repusowaé albo z Jrancuskiego repousser; rzecz. r. n.; D. re- pusowania. l. mn. M. B. repusowania, D. re- pusowan: dla zn. 1. bez l. mn.; ...
Halina Zgółkowa, 2004
10
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 234
... klepac 'z lekka uderzać dłonią; pukać; młócić cepami; czyścić len z paździerzy za pomocą międlicy; ostrzyć, wyklepywać kosę; gadać, pleść; grać w karty', 'klekotać (o bocianie)'; z przedr. poklepać, uklepać, wyklepać, zakle- pać; wielokr.
Wiesław Boryś, 2005

参照
« EDUCALINGO. Wyklepywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyklepywac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż