アプリをダウンロードする
educalingo
wykrawacz

"wykrawacz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYKRAWACZの発音

wykrawacz


WYKRAWACZと韻を踏むポーランド語の単語

budowacz · cembrowacz · chowacz · dawacz · dogadywacz · krawacz · nadawacz · naigrawacz · podawacz · poznawacz · przekrawacz · przykrawacz · rozdawacz · rozkrawacz · samopodawacz · skrawacz · spawacz · sprzedawacz · udawacz · wstawacz

WYKRAWACZのように始まるポーランド語の単語

wykraczac · wykraczajacy · wykraczanie · wykradac · wykradac sie · wykradanie · wykradzenie · wykrajac · wykrakac · wykraplacz · wykrasc · wykrasc sie · wykrasic · wykrawac · wykrawanie · wykrawarka · wykrawek · wykrawywac · wykrecac · wykrecanie

WYKRAWACZのように終わるポーランド語の単語

dogotowywacz · dolewacz · dopisywacz · dopytywacz · dozowacz · formowacz · glowacz · gmatwacz · gotowacz · grzywacz · hamowacz · hartowacz · kitowacz · kiwacz · klarowacz · knowacz · korowacz · kosztowacz · kowacz · krepowacz

ポーランド語の同義語辞典にあるwykrawaczの類義語と反意語

同義語

«wykrawacz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYKRAWACZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wykrawaczを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwykrawaczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wykrawacz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

刀具
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cortadores
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cutters
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कटर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قطع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

катера
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cortadores
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কাটার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

coupeurs
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pemotong
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schneider
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

カッター
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

커터
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pemotong
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

máy cắt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெட்டிகள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कटर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kesiciler
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

frese
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wykrawacz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

катера
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

freze
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κόπτες
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

messe
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fräsar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kuttere
5百万人のスピーカー

wykrawaczの使用傾向

傾向

用語«WYKRAWACZ»の使用傾向

wykrawaczの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wykrawacz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wykrawaczに関するニュースでの使用例

例え

«WYKRAWACZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwykrawaczの使いかたを見つけましょう。wykrawaczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
-szów) wykpiszostwo -wie wykradzenie wykrakac -kraczç, -kraczq; -kraczcie wykraplacz -cza; -cze, -czy (a. -czów) wykrasc -kradnç, -kradniesz, -kradnaj -kradnijcie; -krad}, -kradla, -kradli; -kradiszy; -kiadziony, -kiadzeni wykrawacz (osoba) -cza ...
Stanisław Podobiński, 2001
2
Nowa klasyfikacja zawodów i specjalności: praktyczny przewodnik
... uprawy roślin okopowych 611104 Rolnik upraw polowych Rolnik wikliniarz 621190 Pozostali ogrodnicy producenci warzyw, kwiatów i pokrewni Rozbieracz - wykrawacz 741103 Rozbieracz-wykrawacz Rozlepiacz afiszy 912102 Rozlepiacz ...
Krystyna Lelińska, ‎Jerzy Stahl, ‎Instytut Pracy i Spraw Socjalnych (Warsaw, Poland), 2004
3
Nad Słownikiem języka polskiego 1958-1969 - Strona 18
Formuła ta nie obowiązuje wszakże w wypadku pierwszego członu zestawienia rzeczownikowego rozbieracz-wykrawacz /mięsa/, które znalazło się w gazetowym cyt. /z 1961 r./ w p. 1 art. WYKRAWACZ w t. 10 SJPDor. sudanka - w t.
Jan Wawrzyńczyk, 1989
4
Dawna literatura chińska: antologia i omówienie - Tom I (od ...
Chłód W czas upału porę roku zmienił Nikt nie wie, że tam żar się leje z nieba. Mięso i wódka zmysły znieczuliły Pijąc kryształy, cóż więcej potrzeba? Wykrawacz lodu zziajany jedynie Zimą W tej jamie strumień potu płynie Ibid., s. 53. 2 Ibid., s.
Jarek Zawadzki, 2015
5
Ślub z klasą:
I dekoracyjny wykrawacz do masła, żadnych tam banalnych kosteczek, tylko spiralki. A może lepsze kulki, co? Albo płatki? – Kochanie, idę na zakupy. Masz jeszcze sporo do zrobienia, potem będziesz się martwić, w jakim kształcie podać ...
Katie Fforde, 2016
6
Cyganie. Spotkania z nielubianym narodem
... ani materiałów, a tym bardziej warsztatu. Twierdził jednak, że gdyby chciał znów zarabiać na chleb jako kowal i wykrawacz blachy – tak jak jego ojciec i ojciec ojca – wysokie ceny miedzi i cynku znów by spadły. Także Petru Carolea myślał, ...
Rolf Bauerdick, 2015
7
Potrzeby pracodawców a rozwój szkolnictwa zawodowego w Siedlcach.: ...
... Pozostali robotnicy pomocniczy w rolnictwie i pokrewni 103 7,70 4 "522107" Sprzedawca 96 7,17 5 "419101" Pracownik biurowy [Technik prac biurowych] 85 6,35 6 "913207" Sprzątaczka 40 2,99 7 "741103" Rozbieracz-wykrawacz 33 2,47 ...
Urszula Kłosiewicz-Górecka; Edward Maleszyk; Sławomir Tajer; Małgorzata Radziukiewicz; Bożena Słomińska, ‎Urszula Kłosiewicz-Górecka, 2011
8
Prorocy znad Fiordu Wieczności
Znajduje się gdzieś z tyłu wieloryba, bo wyczuwa, jak ogon zwierzęcia uderza rytmicznie w agonalnych skurczach, czuje także drżenie długich lanc wbijanych w ogromne cielsko przez wykrawaczy sadła, którzy już zaczęli je rąbać. „Jeżeli ...
Kim Leine, 2016
9
Wiejska spolecznośé rzemieślnicza w procesie przemian: studium ...
... Miechowa [miejscowości na północ od Krakowa, położone na żyznym obszarze lessowym] i za to przyniosło się słoninę i zboże albo mąkę. Nosili też brytwanny; robiło się też wykrawacze do ciasta. Kłódki szły, ale w bardzo małym stopniu.
Wladyslaw Kwaśniewicz, 1970
10
Polityczna działalność rzemiosła wielkopolskiego w okresie zaborów, ...
... wśród których — poza wymienionymi w latach 1896 i 1908 — byli robotnicy i rzemieślnicy takich specjalności, jak: piekarze, pomocnicy handlowi, spedytorzy i pracownicy komunikacji, siodlarze, czy wykrawacze korków (Korkschneider).
Tadeusz Filipiak, 1963

用語«WYKRAWACZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwykrawaczという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wykrawacz drobiu - Francja
Ze względu na coraz częstsze oszustwa za pośrednictwem ogłoszeń o pracę za granicą, prosimy wnikliwie analizować treść ogłoszeń i sprawdzać ... «TwojaEuropa.pl, 11月 15»
2
Rzeźnik - wykrawacz mięsa
Rzeźnik - wykrawacz mięsa. Rogaland | 18-09-2015 10:22 | Numer ogłoszenia: 58346. Rzeźnik - wykrawacz mięsa. Stanowisko:Rzeźnik - wykrawacz mięsa ... «Moja Norwegia, 9月 15»
3
Wielka premiera pakietu CorelDRAW Graphics Suite X6
Narzędzie „Inteligentny wykrawacz”: usuwanie niechcianych fragmentów z fotografii przy jednoczesnym zachowaniu proporcji zdjęcia. Ulepszenie! Budowanie ... «CHIP, 3月 12»
4
Sprawdź, jakich fachowców szukają lubuscy pracodawcy
... min. zawodowe, mile widziane prawo jazdy kat „B - 10; szwacz-wykrawacz – Zielona Góra, I zmiana, zwrot kosztów dojazdu - 10; kierowca-konduktor - 5. «Gazeta Lubuska, 8月 11»
5
Muffiny na słodko i słono
... OXO Wykrawacz do muffinów Good Grips 11113700MLNYK. Lurch FlexiLight 12 muffinó... Ib Laursen Ceramiczna forem... OXO Wykrawacz do muffinów G.. «Gazeta.pl, 5月 11»
6
Wozak-zrywkarz, zatacznik-wytacznik, topiarz fryty. Poznaj …
Rozbieracz - wykrawacz - wykonuje czynności związane z rozbiorem na części półtusz wieprzowych, ćwierćtusz wołowych, tusz cielęcych i baranich. Sekserka ... «Gazeta Współczesna, 5月 11»
7
Żadna praca nie hańbi, czyli poznaj najdziwniejsze zawody
Tekturówkarz jest odpowiedzialny za produkcję tektury. Wykrawacz-rozbieracz pracuje w ubojni trzody chlewnej. Ciekawe zajęcie mają też analityk wad szkła, ... «Gazeta Pomorska, 5月 11»
8
Praca w Białymstoku i Podlaskiem. Zobacz najnowsze oferty.
projektant mebli kuchennych - sprzedawca pod numerem tel. 85 747 38 17 - krawcowa - gorseciarka - wykrawacz - rozbieracz dziczyzny - piekarz pod numerem ... «Kurier Poranny, 7月 10»
9
Niektóre profesje mają naprawdę dziwne nazwy
Wiecie czym zajmuje się zatacznik-wytłacznik i rozbieracz-wykrawacz? A metrampaż? Wiecie kto to giloszer, albo szyjak? Jeśli nie, to koniecznie musicie ... «Gazeta Lubuska, 6月 09»
10
Polski rzeźnik na wagę złota
Zarobki wielu wykrawaczy mięsa wieprzowego wynoszą 8,51 euro (38,2 zł) brutto za godzinę, ale nie mogą być już niższe, gdyż jest to obowiązująca płaca ... «Interia, 6月 09»
参照
« EDUCALINGO. Wykrawacz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wykrawacz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA