アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wykraczac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYKRACZACの発音

wykraczac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYKRACZACと韻を踏むポーランド語の単語


dolaczac
dolaczac
domaczac
domaczac
dosmaczac
dosmaczac
dotaczac
dotaczac
dotlaczac
dotlaczac
maczac
maczac
nadtaczac
nadtaczac
naprzytaczac
naprzytaczac
nasaczac
nasaczac
naznaczac
naznaczac
obaczac
obaczac
obsaczac
obsaczac
obsobaczac
obsobaczac
obtaczac
obtaczac
odhaczac
odhaczac
odlaczac
odlaczac
odmaczac
odmaczac
odraczac
odraczac
odrobaczac
odrobaczac
odsaczac
odsaczac

WYKRACZACのように始まるポーランド語の単語

wykpiwanie
wykraczajacy
wykraczanie
wykradac
wykradac sie
wykradanie
wykradzenie
wykrajac
wykrakac
wykraplacz
wykrasc
wykrasc sie
wykrasic
wykrawac
wykrawacz
wykrawanie
wykrawarka
wykrawek
wykrawywac
wykrecac

WYKRACZACのように終わるポーランド語の単語

odtaczac
odtlaczac
odwlaczac
odznaczac
okraczac
omaczac
omraczac
osaczac
otaczac
oznaczac
podlaczac
podtaczac
podznaczac
polaczac
pomaczac
ponaznaczac
poobtaczac
poodraczac
pootaczac
pooznaczac

ポーランド語の同義語辞典にあるwykraczacの類義語と反意語

同義語

«wykraczac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYKRACZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wykraczacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwykraczacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wykraczac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

超过
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

exceder
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

exceed
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

से अधिक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تجاوز
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

превышать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

exceder
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অতিক্রম করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dépasser
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

melebihi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

überschreiten
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

超えます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

초과
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngluwihi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

quá
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தாண்ட
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पेक्षा जास्त
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

aşmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

superare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wykraczac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

перевищувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

depăși
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υπερβαίνει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oorskry
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

överstiga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stige
5百万人のスピーカー

wykraczacの使用傾向

傾向

用語«WYKRACZAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wykraczac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wykraczacに関するニュースでの使用例

例え

«WYKRACZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwykraczacの使いかたを見つけましょう。wykraczacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wszechświat jest tylko drogą. Kosmiczne rekolekcje
Zdanie to brzmi: (1)moZna bowiem zuZyć Zycie, nie wykraczając poza bezpo9rednio9ć. Przede wszystkim: co to znaczy nie wykraczając poza bezpo9rednio9ć,? Bezpo9rednio9ć to wszystko to, co robimy na co dzie": wstawanie rano, ...
Michał Heller, 2012
2
Myślenie w żywiole piękna
Przyszo9ć, przesz o9ći wspóczesno9ć są więc nietylejej czę9ciami, ile raczej róZnymi kierunkami, wjakie skierowanyjest ówpro​ces. Przysz o9ć jest kierunkiem wychodzenia naprzeciw, wykraczania ku by​ciu (9ci9lej ku moZliwo9ciom ...
Ks. Józef Tischner, 2013
3
Bioetyka. Anatomia sporu
dla którego wymieniam jejako osobnąkategorię modyfikowania natury.MoZna bysądzić,Ze poniewaZ wspomaganie natury wydaje sięmniejradykalnym ingerowaniemw naturę niZjej zastępowanie, kolejno9ć wymieniania tychdwóch kategorii ...
Barbara Chyrowicz, 2015
4
Dzieje starozytne narodu litewskiego: Panowanie Witolda w wieku ...
wykracza. Tymczasem ujmował Witolda uprzejmością, pochlebstwami, chęcią ścisłego związku zawarcia z potężnem państwem, pod jego władzą będącém. Do jakowego związku, brakowałoby tylko małej i łatwej do spełnienia rzeczy, tojest: ...
Teodor Narbutt, 1839
5
Misja Wallenberga. Pojedynek z Eichmannem o życie 100 000 Żydów
... Ze chcia się na jaki9czas rzucić wwir waZnej pracy, która. wykracza. aby, poza zwyk e zarabianie pieniędzy. To byajego szansa. Lutzszybko przekona siędo Wallenberga ibypod wraZeniem jego szczero9ci. Powiedzia Szwedowi,iZma.
Alex Kershaw, 2011
6
Gastrofaza. Przygody w układzie pokarmowym
wykracza. poza zakres przeprowadzonej analizy,. 9 Prawdopodobnie jeszcze więcej. Handbook of Fruit and Vegetable Flavors (Leksykonsmaków owocówi warzyw)zawiera czterostronicowątabelę aromatów zidentyfikowanych w9wieZym ...
Mary Roach, 2014
7
Język modernizmu: Prolegomena historyczno-literackie - Strona 199
W okresach normalnego, stabilnego rozwoju, z kolei badania teoretyczne zasadniczo nie wykraczają poza granice przypadłego im w udziale terenu badania na pola subdyscyplin sąsiedzkich. Nierzadko wszakże wykraczają „w głąb”, ...
Ryszard Nycz, 2013
8
Nauki chrzescianskie katechizmowe... - Strona 451
... czci i JEZUSA, kto przeciw iey honorowi wykracza , wykracza i przeciw honorowi Jezusa. Chrystus w Kościele swoim iest Pan i Gospodarz: Marya z woli Jezcs* iest iak Fani i Gospodyni: Nabożnych do służby swoiey przyi- muie: ...
Tomasz Grodzicki, 1799
9
Płeć: między ciałem, umysłem i społeczeństwem - Strona 105
Adama Mickiewicza w Poznaniu Instytut Psychologii Różnice rodzajowe w psychopatologii Wprowadzenie Kobiety i mężczyźni niezaprzeczalnie różnią się między sobą pod względem biologicznym. Jednak różnice między płciami wykraczają ...
Katarzyna Palus, 2011
10
Zeszyty don Rigoberta
Yywię. dla feminizmu gęboką sympatię, która jednakowoZ nie moZe zdominować mojego uwielbienia wolno9ci indywidualneji prawcz owieka. Dlatego owa sympatia nie wykracza poza pewne granice,które muszę wytyczyć, ...
Mario Vargas Llosa, 2012

参照
« EDUCALINGO. Wykraczac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wykraczac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż