アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wykradzenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYKRADZENIEの発音

wykradzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYKRADZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

WYKRADZENIEのように始まるポーランド語の単語

wykraczac
wykraczajacy
wykraczanie
wykradac
wykradac sie
wykradanie
wykrajac
wykrakac
wykraplacz
wykrasc
wykrasc sie
wykrasic
wykrawac
wykrawacz
wykrawanie
wykrawarka
wykrawek
wykrawywac
wykrecac
wykrecanie

WYKRADZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるwykradzenieの類義語と反意語

同義語

«wykradzenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYKRADZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wykradzenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwykradzenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wykradzenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

偷窃行为
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

robo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

stealing
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चोरी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سرقة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кража
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

roubo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আপোস করা হচ্ছে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vol
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

secara keseluruhan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Diebstahl
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

盗みます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

도둑질
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kang kompromi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ăn cắp
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சமரசத்திற்கு உள்ளாவதாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तडजोड केली जात
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

varlık uzlaşma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

furto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wykradzenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

крадіжка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

furat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κλοπή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

steel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

stjäla
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stjele
5百万人のスピーカー

wykradzenieの使用傾向

傾向

用語«WYKRADZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wykradzenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wykradzenieに関するニュースでの使用例

例え

«WYKRADZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwykradzenieの使いかたを見つけましょう。wykradzenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przygody Sherlocka Holmesa:
O wykradzenie go ze szkatuły księżnej oskarżony został John Horner, ślusarz. Dowody jego winy były tak oczywiste, że sprawa została od razu przekazana do sądu. Pewnie mam tu jakieś wiadomości na ten temat. Zaczął szukać w gazetach, ...
Arthur Conan Doyle, 2016
2
Charaktery i anegdoty
Hrabia Mirabeau, bardzo brzydki, ale tryskający inteligencją, oskarżony o rzekome wykradzenie, sam się bronił: „Panowie, rzekł, oskarżają mnie o wykradzenie; otóż, za całą odpowiedź i za całą obronę, żądam, aby wystawiono mój portretu ...
Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort, 2015
3
Cuda. Czym są, czemu się zdarzają i jak mogą zmienić twoje życie
WYKRADZENIA. CIA A. Zacznijmy od Rzymian. Wiemy, Ze powodem ich zgody na stracenie Jezusa bya chęć powstrzymania zamieszek, na których wybuch ciągle się zanosio w9ród Yydów w Jerozolimie. Podczas 9więta Paschy groXba tego ...
Eric Metaxas, 2015
4
Ze studiów nad Oświeceniem: zagadnienia i fakty - Strona 372
Piotra Grzegorczyki, znajdowała się nota następująca: „Gliuska, Wykradzenie. Komedii w 3 aktach, wystawiona w Warszawie 28 IV 1799". Ale to już chybi czyste bałamuci wo! Sztukę Wykradzenie wraz z nazwiskiem autora, Dominika, pod r.
Tadeusz Mikulski, 1956
5
Pamiątki polskie z różnych czasów - Tom 2 - Strona 447
WYKRADZENIE. Bardzo się często za polskich czasów i później zaraz po rozbiorze kraju, wykradania panien zdarzały. Rodziców władza była surową, gdy ojciec wzbronił, powiedział, że nie, choćby się najgoręcej JPanna kochała, chociażby ...
Eustachy Antoni Iwanowski, 1882
6
Dzieje Polski za Władysława Jagiełły i Władysława III-go
Łukasz Gołębiowski. obwiniany ze na to wykradzenie zezwolil, a przy- najmniéj sic nie dopünowal o mato nie byt rozsieka- nym przez swycb rodaków; kröl go ocalit, powierzyl sie. bowiem jego slowu. Rychlo go przeciez zdra- dzii, г powodu ze ...
Łukasz Gołębiowski, 1846
7
Opowiadania historyczne: serya trzecia - Tom 2 - Strona 202
Należało jeszcze spłacić i inne długi wdzięczności – jak naprzykład względem Mirskiego, który się udał do niego z prośbą o pomoc, rzecz zresztą była łatwa, szło bowiem tylko o wykradzenie panny, co też w maju uskutecznili bardzo ...
Antoni Józef Rolle, 1882
8
Ostatni dzień lipca
Co chciał w zamian za zdobycie zaufania starego generała i wykradzenie dokumentów? – Dwa miejsca w pociągu wiozącym rannych w głąb Rzeszy. Dwa miejsca w transporcie za linię frontu. – Oczy Rainera rozszerzyły się ze strachu.
Bartłomiej Rychter, 2012
9
Wenecka intryga:
Rozpacz Aleksandra po nieoczekiwanej śmierci Hefajstiona jest dobrze udokumentowana, podobnie jak jego wystawny pogrzeb, który prawdopodobnie należał do najkosztowniejszych w historii. Oczywiście zabalsamowanie i wykradzenie ...
Steve Berry, 2016
10
Historya prawodawstw słowiańskich: Zasady prawa karnego, cywilnego, ...
Charakter Czechów, któryśmy w I. Części tego dżiełka opisali, tłomaczy nam dokładnie, dla czego oni tak się skwapliwie trzymali téy cudzoziemczyzny, W sprawach o wykradzenie mógł się zapozwany tém uniewinnić, że wykradziona kobieta ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1832

用語«WYKRADZENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwykradzenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bankowość mobilna jest najbardziej zagrożona cyberprzestępczością
Nawet nie z jednego paragrafu, dlatego że wykradzenie danych, czy też złamanie systemu operacyjnego i czynności naruszające integralność firmy, to jedno. «Polskie Radio, 11月 15»
2
Kard. Parolin: wykradzenie i opublikowanie poufnych dokumentów …
Papież podczas modlitwy Anioł Pański w minioną niedzielę mówiąc o wykradzeniu i opublikowaniu poufnych dokumentów Stolicy Apostolskiej nazwał ten akt ... «Niedzela, 11月 15»
3
Kard. Paolis: "mogę się przenieść do kawalerki"
Według kardynała nagranie głosu Ojca Świętego na jakimś spotkaniu nie jest tak ciężkim przestępstwem jak wykradzenie dokumentów, należy przy tym ocenić ... «Deon.pl, 11月 15»
4
Skandal w Watykanie. Zatrzymania w sprawie wycieku poufnych …
... jeszcze opinii publicznej. W nocy z soboty na niedzielę prokuratura watykańska przesłuchała dwie osoby podejrzane o wykradzenie tych dokumentów. «Dziennik.pl, 11月 15»
5
Mad Max - Misja na Pustkowiach: Chrzest ogniowy
Zadanie możesz rozpocząć po wykonaniu dla Smażyciela poprzedniej misji - Nie ma dymu... Tym razem twoim celem wykradzenie „światła". Za osiągnięcie celu ... «eurogamer.pl, 9月 15»
6
Złodzieje coraz sprytniej okradają nas kiedy korzystamy z …
Kunszt złodziei, czy raczej osób, które przygotowały dla nich urządzenia do przeprowadzenia skimmingu (wykradzenie danych karty płatniczej oraz kodu ... «Onet.pl, 9月 15»
7
Zhakowano bazę luk Firefoksa. Mozilla pracuje nad ulepszeniem …
Informacje te nie są dostępne publicznie i ich wykradzenie spowodowało pojawienie się w sieci złośliwego kodu, który wykorzystywał kukę. firefox.jpg. «Komputer Świat, 9月 15»
8
Wykradziono ponad 225 tysięcy loginów Apple ID
... trzeba więc mieć na uwadze fakt, że korzystanie z nielegalnego oprogramowania wiąże się z ewentualnymi problemami, jak wykradzenie tożsamości. «Komputer Świat, 9月 15»
9
Atak hakera na Plus Bank zachwieje zaufaniem do bankowości …
Najgłośniejszą ostatnio sprawą jest włamanie do systemu, wykradzenie i ujawnienie przez hakera danych klientów biznesowych Plus Banku. Posłuchaj. «Polskie Radio, 6月 15»
10
LastPass: używasz? Po ataku hakerów zmień hasło
W wyniku przeprowadzonego śledztwa ustalono, że doszło do skutecznego ataku. Na szczęście nie ma dowodów na wykradzenie banków haseł użytkowników. «PC World, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wykradzenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wykradzenie>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż