アプリをダウンロードする
educalingo
wykreslnie

"wykreslnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYKRESLNIEの発音

wykreslnie


WYKRESLNIEと韻を踏むポーランド語の単語

bezmyslnie · domyslnie · jednomyslnie · lekkomyslnie · namyslnie · naumyslnie · niedomyslnie · niejednomyslnie · nienaumyslnie · niepomyslnie · nieprawomyslnie · nierozmyslnie · nieumyslnie · niewymyslnie · obmyslnie · pomyslnie · prawomyslnie · przemyslnie · rozmyslnie · umyslnie

WYKRESLNIEのように始まるポーランド語の単語

wykreowac · wykreowac sie · wykres · wykres funkcji · wykres kolumnowy · wykreslac · wykreslanie · wykreslenie · wykreslic · wykreslic sie · wykreslny · wykresowka · wykret · wykretactwo · wykretacz · wykretarski · wykretarstwo · wykretarz · wykretas · wykretnie

WYKRESLNIEのように終わるポーランド語の単語

absurdalnie · aktualnie · ambicjonalnie · amfiteatralnie · animalnie · anormalnie · apsydalnie · arbitralnie · archiwalnie · arcylojalnie · audiowizualnie · banalnie · bezcelnie · bezceremonialnie · bezczelnie · bezpodzielnie · wolnomyslnie · wspanialomyslnie · wymyslnie · zmyslnie

ポーランド語の同義語辞典にあるwykreslnieの類義語と反意語

同義語

«wykreslnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYKRESLNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wykreslnieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwykreslnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wykreslnie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

暗算
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

conspirado contra
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

plotted against
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

के खिलाफ साजिश रची
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تآمر ضد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

заговор против
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

conspiraram contra
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

comploté contre
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengadakan persepakatan terhadap
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gegen aufgetragen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

に対してプロット
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

역모를 꾸몄다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sekuthon nglawan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

âm mưu chống lại
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நிகரான அச்சுக்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विरुद्ध कट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

karşı çizilen
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tramato contro
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wykreslnie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

змова проти
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

complotat împotriva
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συναρτήσει της
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

geplot teen
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

avsatt mot
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

plottet mot
5百万人のスピーカー

wykreslnieの使用傾向

傾向

用語«WYKRESLNIE»の使用傾向

wykreslnieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wykreslnie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wykreslnieに関するニュースでの使用例

例え

«WYKRESLNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwykreslnieの使いかたを見つけましょう。wykreslnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mechanika techniczna - Strona 49
... statycznie wyznaczalne, czyli podparte jedną podporą stalą i jedną ruchomą oraz belki jednostronnie utwierdzone. Pod wpływem obciążeń zewnętrznych w podporach występują reakcje, które można wyznaczyć analitycznie lub wykreślnie.
Bogusław Kozak, 2004
2
Wstęp do geometrii wykreślnej - Strona 11
PRZEDMIOT I CEL GEOMETRII WYKREŚLNEJ Nie trzeba chyba nikogo przekonywać o tym, jak nieocenione usługi oddaje we wszystkich dziedzinach możliwość przedstawiania przedmiotów przestrzennych na płaszczyźnie. Wszelkie ...
Lech Dubikajtis, 1963
3
Pamietnik - Tomy 14-15 - Strona 209
... y' , '_ a*b*2*(**-a*y") +-(2-a**) (**+ a'y)=a**(b^2"-ay") (7) jako równanie analityczne powierzchni takiej, która, oprócz zmienności osi c odpowiednio do kąta , zgadza się zresztą i ze względu na wykreślne, jako też ze względu na plastyczne ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1888
4
Równania drgań giętnych kadłuba statku - Strona 31
Ze wzorów (4.6), (4.8) i (4.9) wynika bezpośrednio metoda wykreślna wyznaczania pozornej masy wody towarzyszącej. Mając bowiem określony kontur dna obieramy siatkę punktów, w których chcemy wyznaczyć /*33oc i kreślimy z nich pęki ...
Józef Więckowski, 1957
5
Z dziejów Akademii Górniczo-Hutniczej w Krakowie w latach 1919-1967
Rachwał był kierownikiem Zakładu Geometrii Wykreślnej w czasie, kiedy zakład wchodził w skład Katedry Matematyki I. Po ponownym powstaniu katedry doc. T. Rachwał pozostał nadal jej kierownikiem. W 1966 r. powstały w katedrze dwa ...
Akademia Górniczo-Hutnicza im. S. Staszica w Krakowie, ‎Julian Sulima-Samujłło, 1970
6
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 7
... prof. politechniki w Stuttgarcie, od 1873 — w Dreźnie; jeden z twórców podstaw statyki wykreślnej; 1868 podał wykreślny sposób przedstawienia linii ugięcia osi belki i oprać, wykreślny sposób wyznaczania naprężeń (-» Mohra koło).
Jan Wojnowski, 2005
7
Metody prognoz hydrologicznych - Strona 246
wykreślne. obliczenia. retencji. jeziorowej. W ostatnich latach w czasopismach fachowych ukazało się parę metod analitycznych i graficznych obliczenia retencji jeziorowej, które zasadniczo mało się od siebie różnią. Tutaj podamy niektóre z ...
Julian Lambor, 1962
8
Prace - Wydanie 57 - Strona 79
Prędkość narastania ciśnienia wtrysku i ciśnienia spalania w cylindrze można uzyskać wykreślnie z oscylogramów ciśnienia wtrysku, czy też ciśnienia gazów w cylindrze, względnie przez elektryczne zróżniczkowanie tych przebiegów i ...
Warsaw (Poland). Instytut Lotnictwa, 1974
9
Historya literatury polskiéj - Tom 2 - Strona 348
Wydał Rozprawę o teoryi i tereonomii czyli geometryi wykreślnéj (Kraków 1818) Geometrya wykreślna (Warszawa 1822, tom 1-szy wydanie 2-gie Kraków 1839) Tom drugi pod tytułem: Zastosowania geometryi wykreślné (Kraków 1840) ...
Leon Rogalski, 1871
10
Tramvaje i koleje clektryczne ... - Strona 188
Siły, działające w drutach poprzecznych oraz odciągowych na łukach, określa się najlepiej wykreślnie; jako naprężenie drutu roboczego przyjmuje się przytem największe dopuszczalne, a zatem, n. p. dla drutu 65 mm., 650 kg. Odciągom ...
Roman Podoski, 1922

用語«WYKRESLNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwykreslnieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nieaktualny wpis zostanie usunięty z księgi wieczystej
Co zrobić w przypadku gdy po zakupie nieruchomości i spłaceniu długów poprzedniego właściciela ,komornik przedstawia jedynie wniosek o wykreslnie wpisu ... «Gazeta Prawna, 4月 10»
参照
« EDUCALINGO. Wykreslnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wykreslnie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA