アプリをダウンロードする
educalingo
wykropkowywac

"wykropkowywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYKROPKOWYWACの発音

wykropkowywac


WYKROPKOWYWACと韻を踏むポーランド語の単語

darowywac · dobudowywac · dochowywac · dodrukowywac · dofinansowywac · dogotowywac · dohodowywac · doinformowywac · doinwestowywac · dokompletowywac · dokomponowywac · doladowywac · dolutowywac · domagnesowywac · domalowywac · domeldowywac · dopasowywac · dopilnowywac · dopompowywac · dopracowywac

WYKROPKOWYWACのように始まるポーランド語の単語

wykrochmalic · wykrochmalic sie · wykrocisko · wykroczenie · wykroczny · wykroczyc · wykroic · wykroj · wykrojenie · wykrojnica · wykrojnik · wykrok · wykropic · wykropkowac · wykropkowanie · wykropkowywanie · wykroplina · wykrot · wykruszac · wykruszanie

WYKROPKOWYWACのように終わるポーランド語の単語

doprasowywac · dorachowywac · dospiewywac · dosrodkowywac · dosrubowywac · dostosowywac · doszlifowywac · doszlusowywac · doszorowywac · dosztukowywac · dowartosciowywac · dowedrowywac · nachromowywac · nadbudowywac · nadmurowywac · nadpilowywac · nadrukowywac · nadsztukowywac · nakierowywac · nakrzemowywac

ポーランド語の同義語辞典にあるwykropkowywacの類義語と反意語

同義語

«wykropkowywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYKROPKOWYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wykropkowywacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwykropkowywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wykropkowywac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wykropkowywac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wykropkowywac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wykropkowywac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wykropkowywac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wykropkowywac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wykropkowywac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wykropkowywac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wykropkowywac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wykropkowywac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wykropkowywac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wykropkowywac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wykropkowywac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wykropkowywac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wykropkowywac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wykropkowywac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wykropkowywac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wykropkowywac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wykropkowywac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wykropkowywac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wykropkowywac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wykropkowywac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wykropkowywac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wykropkowywac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wykropkowywac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wykropkowywac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wykropkowywac
5百万人のスピーカー

wykropkowywacの使用傾向

傾向

用語«WYKROPKOWYWAC»の使用傾向

wykropkowywacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wykropkowywac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wykropkowywacに関するニュースでの使用例

例え

«WYKROPKOWYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwykropkowywacの使いかたを見つけましょう。wykropkowywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
... -czeie wykroic -krojç, -kroisz, -kro- ja; -krójcie wykrojnica -ice; -ic wykrojnik -ka,-kiem,-ki,-ków wykrok -ku, -kiem; -ków wykropkowanie; -an wykropkowywac -owujç, -owu- W wykrot -otu, -ocie; -otów wykrój -kroju; -kroje, -krojów wykruszac -am, ...
Stanisław Podobiński, 2001
2
Bajki, prawdy, morały ... - Strona 229
Dobrze by było wykropkowywać wyrazy przyzwoite, których z innych względów nie wypada używać i t.p. Na przykład zacząć pisać: o a (ojczyzna), d . . h (duch), m . . . ść (miłość) . , . * * * Obserwacja, aby mogła być owocna, musi być ...
Michał Chmielowiec, 1968
3
Koniec świata szwoleżerów: Zmęczeni bohaterowie - Strona 112
Teraz k p a m i ich nazywal, a trzeba pamie.taé, ze to niewin- ne dzisiaj slowo uchodzilo wówczas za tak obelzywe i nieprzyzwoite, ze w druku trzeba je bylo cze.sciowo wykropkowywac. Po tego rodzaju wysta.pieniu swego niedawnego ...
Marian Brandys, 1976
4
Polska literatura najmłodsza w kontekście problematyki ... - Strona 79
Inne techniki, takie jak stosowane do niedawna wykropkowywanie wyrażenia wulgarnego, właściwie w ogóle się nie pojawiają. Ubolewa nad tym Antonina Grybosiowa: Młoda generacja z wykształceniem średnim [...], studiująca na wyższej ...
Przemysław Janikowski, 2008
5
Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej
Jest to historyczny obraz pewnej epoki. Je9litrzeba uZyć mocnego wyrazu, który naprawdępad ,nie wahamsię przytoczyć godosownie. Opisywanie albo wykropkowywanie uwaZamza najgupszą obudę. Takich sów uZywa się i w parlamentach.
Jarosław Hašek, 2014
6
Zarys dziejów pisma łacińskiego - Strona 55
Utrzymywali w swoim warsztacie księgarskim (statio, officina) kilku, czasem kilkunastu pisarzy piszących pod dyktando jednocześnie jeden tekst. Błędy poprawiano zmywaniem lub wykropkowywaniem liter do usunięcia, przeprowadzał to ...
Aleksander Gieysztor, 1973
7
Ciekawość: felietony z lat 1973-1976 - Strona 209
List Stanisławy Przybyszewskiej naiwny i błędny w ocenach sytuacji politycznej nie oddał najlepszej usługi autorce „Sprawy Dantona". Polemizując z wykropkowanym tekstem musiałbym się uciec również do wykropkowywania, na co ani ...
Antoni Słonimski, 1988
8
Polska między wierszami: życie codzienne w PRL - Strona 16
Tłumacz napisał we wstępie: „Chodziło również o zaproponowanie określeń, którymi można by się posługiwać bez odwoływania się do łaciny, bez wykropkowywania, a także bez obawy o zarzut wulgarności. Sprawy te dawno bowiem już ...
Ilona Morżoł, ‎Michał Ogórek, 1991
9
Uczta Zadżumionych - Strona 177
... nie rozumiem tej dziwnej pru- •.rii filologicznej, która r atuje cnote wlasnq i czytelników dru kowaniem pierwszej litery i wykropkowywaniem nastejpnych.
Józef Łobodowski, 1954
10
Rosyjskie czasopiśmiennictwo satyryczne XVIII w: sybór źródel
14 Opuszczenie końca słowa w oryginale, tłumaczące się być może ostrożnością autora, która również w poprzednich utworach zmuszała go do wykropkowywania pewnych bardziej śmiałych sformułowań. Wyraz niedokończony ma zapewne ...
Ryszard łUżny, 1960
参照
« EDUCALINGO. Wykropkowywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wykropkowywac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA