アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wylgac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYLGAC SIEの発音

wylgac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYLGAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

WYLGAC SIEのように始まるポーランド語の単語

wylewnie
wylewnosc
wylewny
wylezc
wylezec
wylezec sie
wylezienie
wylezysko
wylezyskowy
wylgac
wylganie
wylgiwac
wylgiwac sie
wylgiwanie
wylicytowac
wyliczac
wyliczac sie
wyliczanie
wyliczanka
wyliczenie

WYLGAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるwylgac sieの類義語と反意語

同義語

«wylgac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYLGAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wylgac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwylgac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wylgac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

骗自己
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mentir a sí mismo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

lie oneself
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अपने झूठ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يكذب نفسه
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

лежат себя
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mentir a si mesmo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিজেকে থাকা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

se mentir
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berbohong diri sendiri
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

selbst liegen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

自分を嘘
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

자신을 거짓말
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngapusi awake dhewe
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nói dối chính mình
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தன்னை பொய்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आपण खोटे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kendini yalan
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mentire se stessi
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wylgac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

лежать себе
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mint se
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ψέμα τον εαυτό του
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

jouself lieg
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ligga sig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lyve seg
5百万人のスピーカー

wylgac sieの使用傾向

傾向

用語«WYLGAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wylgac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wylgac sieに関するニュースでの使用例

例え

«WYLGAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwylgac sieの使いかたを見つけましょう。wylgac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Brzozowa i okolica Zakliczyna nad Dunajcem: obraz etnograciczny : ...
„Jak sie kuma z kumąm zydzie, Kwatereckąm sie nie uobydzie, Jedna wyda, druga wugła: Kwaterecka stoj i guoła". A jeżeli ... a skoro by o to proszona, „kyąmu wyłgać sie ni myogła, to nie wie, co ządać i zazwyczaj zacęni i bierze więcy, jak na ...
Jan Świętek, 2000
2
Wdowa i kochankowie - Strona 98
Ale widzac ledwie zywq woleli wziac nogi za pas, nim mróz i wilki dokoricza za nich roboty, a oni beda mogli zaprzec sie przed swiatem wszystkiego, wylgac sie z odpowie- dzialnosci za gwalt i prawie zabójstwo. - Teraz widzisz, jaki koniec ...
Zofia Posmysz, 1988
3
Lawina i kamienie: pisarze wobec komunizmu - Strona 135
Musialem sie wiele nauczyc i wiele nalamac, aby cztery tomy Trembeckiego doprowadzic do koñca. ... Byl to zapewne pomysl, zeby zarazem wylgac sie z obowiazku zabrania glosu na przyklad w „Trybunie L.udu". a jednoczesnie nie narazic ...
Anna Bikont, ‎Joanna Szczęsna, 2006
4
Walki chłopów Królestwa Polskiego w rewolucji 1905-1907
Duzo sie. mówi, ale nie wszystko sie. robi, je.zyk przeciez nie ma kosci". Tak mówil ten panek, a inny moze tak nie powie, ale myáli tak samo. Mysli on sobie, jakby tu tylko wylgac sie. z tej obietnicy, jakby to nie wypelnic zobowi^zania.
Stanisław Kalabiński, ‎Feliks Tych, 1961
5
Między Niebem a Ziemią - Strona 29
Ten trzeci skrylem gleboko pod sterta. pozólklych gazet i staram sie o nim chytrze zapomniec. ... ta moja tesknota niby wielka, ale jak jej dac szanse na spotkanie z Panem, karlowacieje zaraz i jak robak próbuje wylgac sie roztargnieniem.
Jan Nowicki, ‎Piotr Skrzynecki, 2000
6
Absageschreiben auf Bewerbungen: Eine pragmalinguistische Studie
nischen, mit deren Hilfe man nicht direkt ablehnen/absagen kann, ZB. wymöwić sie, wykrecić sie, wylgac sie, wymigač sie, wykpić sie, wywinq6 sie. Nach der Analyse formuliert sie. Zwei Bedeutungskomponenten, die das Verb odmawiad im ...
Joanna Szczęk, 2015
7
Broniąc krzyża Polski bronimy: Obrona konieczna godności Polki i ...
Podobnie Wilkanowicz próbuje wyłgać sie biskupem Rakoczym. Natomiast publicysta katolicki M. Łętowski nie cyrtoli się, tylko stwierdza wprost: „To, że dzierżawca się sprzecbvia, jest bez. znaczenia". No, i masz prawo, praworządność, ...
Jan Marszałek, 1999
8
Eugeniusz Oniegin: romans wierszem - Strona 243
Widzi Bóg, Ze niczym wylgac sie nie uda. Zdrów, i co z tego? Nuda, nuda... 90 Nastçpnie Oniegin zwiedza Tauryde: Dla wyobrazni kraj to swiçty, Tutaj Mitrydat czujac zdrade w. 83 Tula — miasto guberaialne w centralnej Rosji. w. 90 Tauryda ...
Aleksandr Sergeevich Pushkin, ‎Adam Ważyk, 1993
9
Cicha przystań
Które już? Przestałam liczyć. Brakowało mi też pomysłów, czym się jeszcze mogą wyłgać. Jeden lepszy od drugiego. Wolałam przystopować z optymizmem. A i Stary się nie spieszył z ujawnianiem przeczuć, chociaż tyle mi okazał miłosierdzia ...
Marta Mizuro, 2014
10
Dzien z zycia diabla - Strona 34
Jeśli zaś obudzą się w nim jakiekolwiek tendencje dyscyplinujące, trzeba zrobić wszystko, aby skierował je na zewnątrz ... musi być przekonany, że jedyne, co może zrobić, to wyłgać się przed swoim szefem czy zespołem współpracowników.
Janusz Pyda, 2012

参照
« EDUCALINGO. Wylgac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wylgac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż