アプリをダウンロードする
educalingo
wymiarowac

"wymiarowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYMIAROWACの発音

wymiarowac


WYMIAROWACと韻を踏むポーランド語の単語

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

WYMIAROWACのように始まるポーランド語の単語

wymiac sie · wymial · wymiamlac · wymian · wymiana · wymiar · wymiar sprawiedliwosci · wymiarecki · wymiarki · wymiarkowac · wymiarkowanie · wymiarkowywac · wymiarowanie · wymiarowosc · wymiarowy · wymiary · wymiary liniowe · wymiatac · wymiatacz · wymiatanie

WYMIAROWACのように終わるポーランド語の単語

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac

ポーランド語の同義語辞典にあるwymiarowacの類義語と反意語

同義語

«wymiarowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYMIAROWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wymiarowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwymiarowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wymiarowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

尺寸
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dimensión
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dimension
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आयाम
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بعد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

измерение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dimensão
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মাত্রা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dimension
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dimensi
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dimension
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

寸法
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

치수
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ukuran
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kích thước
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பரிமாணத்தை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आकारमान
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

boyut
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dimensione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wymiarowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вимір
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dimensiune
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διάσταση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dimensie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dimensionen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dimensjon
5百万人のスピーカー

wymiarowacの使用傾向

傾向

用語«WYMIAROWAC»の使用傾向

wymiarowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wymiarowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wymiarowacに関するニュースでの使用例

例え

«WYMIAROWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwymiarowacの使いかたを見つけましょう。wymiarowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół odzieżowych
... pomocnicze powinny być prowadzone prostopadle do kierunku wymiaru (rys, 3.9h); • nie należy wymiarować krawędzi niewidocznych; • większość wymiarów podaje się w mm, z pominięciem miana; • linie wymiarowe krótsze umieszcza się ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
2
Wytrzymałość materiałów: podręcznik dla ucznia technikum - Strona 80
NαA ⩽ Rr, stąd A ⩾ NαRr (3-14) lub NαA ⩽ Rc, stąd A ⩾ NαRc (3-15) Elementy rozciągane osiowo osłabione otworami (np. na śruby) należy wymiarować z uwzględnieniem tych osłabień. Pola powierzchni przekrojów osłabionych oblicza się ...
Grażyna Janik, 2013
3
Wybrane problemy naukowo-badawcze mostownictwa i budownictwa: ...
... względem dopuszczalności stosowania modeli uwzględniających odchylenie od liniowej sprężystości.W ten sposób elementy konstrukcji zagrożone utratą stateczności w zakresie sprężystym zaleca się wymiarować i sprawdzać zgodnie z ...
Aleksandra Kłobuszowska, 1997
4
Przykłady obliczeń konstrukcji murowych i żelbetowych: podręcznik ...
Moment przenoszony przez piytę Mf = beShffcd ' d — 4- =0,92-0,06 -13,3 -106 (o,36 2 ' ' ' {' 2 = 242 272 N • m = 242,27 kN • m > Mx_2 = 44,55 kN • m, a zatem oś obojętna jest usytuowana w płycie i żebro trzeba wymiarować jako przekrój ...
Józef Sieczkowski, ‎Jan Sieczkowski, 2008
5
Słownik informatyczny, angielsko-polski, polsko-angielski - Strona 81
... liczba i wymiarowa; wymiarować ~ command polecenie n określenia wymiaru - line linia i wymiarowa - style styl m wymiarowania (acadi - variable zmienna i wymiarująca (acad) dimensionality wymiarowość i dimensioning wymiarowanie n ...
Jerzy Illg, ‎Tomasz Illg, 2003
6
Wstęp do topologii - Strona 447
... 12 Kleina butelka 89 Knastera-Kuratowskiego miotełka 221 kombinacja liniowa punktów 16 komórka 120 — H-wymiarowa C>f-kompleksu 427 kompleks 104 — abstrakcyjny 128 lokalnie skończony 129 skończony 129 uporządkowany 130 ...
Ryszard Engelking, ‎Karol Sieklucki, 1986
7
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 973
Gd.) ZMISTROWAĆ; ob. mifrować, wymiarować, ZMITREŻYĆ med. dł., ob. mitrężyć; mitrężąc spędzić, przepędzić, zmieszkać, bie 8eit vertänbeIn. w oyfko Polfkie zupełne cztery niedziele na gnuśnym ftanowiíku zmitrężyło. Krom. 6o4.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
8
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 549
... wyłupiać 250 wyćwiczony 218 wymawiać 191 wyćwiczyć 215, 216 wymazać 154, 215 wydany 154 wymdlić 250 wydarty 252 wymęczyć 250 wydłubać 250 wymianka 243 wydra 211 wymiatać 167, 182 wydrukowany 253 wymiarować 167, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
9
Okolicznościowa poezja polityczna w Polsce: czasy Zygmuntowskie
A uważ to sobie każdy, jeśli to beze krwie a bez mordu być może, gdy sie bracia z domów swych będą wymiarować, nowe działy działać, frymarki abo zamiany wznawiać, domów swych, prącej swej, robót swych odbiegać, dożywocia swoje, ...
Juliusz Nowak-Dłużewski, 1966
10
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 106
... (indywidualny u Żeromskiego), (kopeć) strukturalnie 'zrobić się takim jak kopeć'. Suf. -ować: wyarcydziełować 'wykształcić na arcydzieło' SW (rzadki z Krasińskiego), wyłukować 'wykręcać, krążyć łukiem' SW (gwarowe), wymiarować środ.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976
参照
« EDUCALINGO. Wymiarowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wymiarowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA