アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wymienny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYMIENNYの発音

wymienny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYMIENNYと韻を踏むポーランド語の単語


alfabet wiezienny
alfabet wiezienny
bagienny
bagienny
bezimienny
bezimienny
beznasienny
beznasienny
bezokienny
bezokienny
bezplomienny
bezplomienny
bezpromienny
bezpromienny
bezsumienny
bezsumienny
bezwapienny
bezwapienny
bezwymienny
bezwymienny
bialopienny
bialopienny
bialoramienny
bialoramienny
bialoscienny
bialoscienny
brzemienny
brzemienny
calodzienny
calodzienny
centymetr szescienny
centymetr szescienny
chitynowo wapienny
chitynowo wapienny
cienkoscienny
cienkoscienny
cierniopromienny
cierniopromienny
ciezkonasienny
ciezkonasienny

WYMIENNYのように始まるポーランド語の単語

wymieniac
wymieniacz
wymieniacz jonowy
wymienialnosc
wymienialny
wymienianie
wymienic
wymienic sie
wymienienie
wymieniony
wymieniowy
wymiennie
wymiennik
wymiennik ciepla
wymiennikownia
wymiennikowy
wymiennoczlonowy
wymiennosc
wymierac
wymieralnosc

WYMIENNYのように終わるポーランド語の単語

codzienny
czarnopienny
czasopismienny
czek imienny
czerwienny
czerwonokamienny
czerwonopienny
czworoscienny
dlugoplomienny
dlugoramienny
dosienny
drobnonasienny
drzewostan nasienny
dwuimienny
dwuliscienny
dwumienny
dwuokienny
dwupienny
dwuramienny
dwuscienny

ポーランド語の同義語辞典にあるwymiennyの類義語と反意語

同義語

«wymienny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYMIENNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wymiennyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwymiennyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wymienny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

可更换
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

reemplazable
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

replaceable
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्थान लेने योग्य
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مستبدل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

заменяемый
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

substituível
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিস্থাপনের যোগ্য
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

remplaçable
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

diganti
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

austauschbar
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

交換可能
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

교체
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

replaceable
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

có thể thay thế
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பொருத்தப்படக்கூடிய
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बदलाव
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

değiştirilebilir
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sostituibile
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wymienny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

замінний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

înlocuibil
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μπορούν να αντικατασταθούν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vervangbaar
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

utbytbar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utskiftbar
5百万人のスピーカー

wymiennyの使用傾向

傾向

用語«WYMIENNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wymienny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wymiennyに関するニュースでの使用例

例え

«WYMIENNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwymiennyの使いかたを見つけましょう。wymiennyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
System rynkowy: podstawy mikro- i makroekonomii - Strona 454
wymienny. walut. i. jego. konsekwencje. W 1971 r. pod wp∏ywem rosnàcego deficytu bilansu handlowego i niech ́ci przyjmowania dolarów Stany Zjednoczone zdewaluowa∏y dolara w stosunku do innych walut wymienialnych. Wobec tego ...
Mieczysław Nasiłowski, 2011
2
Roman Rybarski, 1887-1942: z historii polskiej myśli ekonomicznej i ...
uzasadniają swe stanowisko tym, że wartość wymienna jest stosunkiem, a stosunku nie można przyjmować za miarę, gdyż wzrost jednego jego wyrazu oznacza zmniejszenie się drugiego, i na odwrót. Autor rozprawy podważa ten argument ...
Jerzy Chodorowski, 1997
3
Przestrzenna zmienność właściwości gleb bielicoziemnych Środkowej i ...
Przykładowo, wartość współczynnika korelacji określonego dla kwasowości wymiennej i położenia profilu na danym równoleżniku, dla poziomu próchnicznego AEes gleb bielicowo-rdzawych wynosi 0,75, zaś dla poziomu Bfer, r = -0,70.
Marek Degórski, 2002
4
Wodociągi: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 171
Podstawową właściwością jonitu jest jego zdolność wymienna. Charakteryzuje ona chemiczne właściwości jonitu oraz jego przydatność w uzdatnianiu wody. Zdolność wymienna jonitu określa liczbę miligramorównoważników wymienianych ...
Zbigniew Heidrich, 2008
5
Efekty relatywistyczne, wymienne i polaryzacyjne w elastycznym ...
Taki formalizm znalazł po raz pierwszy swoje zastosowanie w poszukiwaniach efektów wymiennych, mogących mieć wpływ na polaryzację rozpraszanych pozytonów. Oprócz tego formalizmu zaprezentowano również tradycyjny sposób opisu ...
Józef E. Sienkiewicz, 1994
6
Możliwość makrohistorii: Braudel, Wallerstein, Deleuze - Strona 432
Wyrażająca się w nim sprzeczność polega na braku związku między jego wartością użytkową a wartością wymienną. Oznacza to po prostu, że w warunkach prostej wymiany towarowej (T–P–T) abstrahuje się od wartości użytkowych towarów ...
Jan Swianiewicz, 2015
7
Teoria nazw geograficznych - Strona 179
Zgodnie z intuicją dwie równoznaczne nazwy mogą być używane wymiennie, a pełna wymienność nazw oznacza, że są one dokładnie równoznaczne. Wymienność kontekstowa nie jest bezwarunkowa, ponieważ nie obejmuje zdań ...
Andrzej Czerny, 2011

用語«WYMIENNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwymiennyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lub design | Jesienny Targ Wymienny
Jeśli chcesz wymienić słoik konfitury na sadzonki jesiennych krokusów, własnoręcznie uszytą rękawicę kuchenną na tartę z owocami – przyjdź na Bernardyńską ... «CO JEST GRANE, 10月 15»
2
Krotko: Microsoft Lumia 950 XL z wymienną baterią i aplikacje …
A jak się okazuje, jest co oglądać – pod pokrywą osłaniającą wnętrze Lumii 950 XL kryje się wymienny (!) akumulator o nieco większej pojemności, niż ... «Tabletowo.pl, 10月 15»
3
Intel 5x5 - najmniejsza płyta główna z wymiennym procesorem
W ostatnim czasie zaobserwować możemy szybko rozwijający się segment niewielkich pecetów, jak Intel Compute Stick, czyli komputerów wielkości pendrive'a ... «FrazPC.pl, 8月 15»
4
Wymienny akumulator w iPhonie 6 Plus? Z tym etui nawet dwa
Akumulatory są wymienne, ale i bez tego nie sądzę, żeby łatwo było rozładować tak dopakowanego iPhone'a, którego zasila aż 8915 mAh. Już wbudowany ... «Spider's Web, 8月 15»
5
LG G4 na nowych zdjęciach – z wymiennym akumulatorem i …
Wraz z nowymi zdjęciami prasowymi. Tym, co rzuca się w oczy na jednym ze zdjęć, są dwie istotne kwestie. Pierwszą jest wymienny akumulator – o pojemności ... «Tabletowo.pl, 4月 15»
6
Tym Vikingowie silniejsi, im jest ich więcej - teraz jeszcze łatwiej …
Handel wymienny, nawet dla współczesnych (i Mobilnych) Vikingów nie jest niczym obcym. Od dawna mogą oni bowiem wymieniać uzyskane za polecenie ... «Spider's Web, 3月 15»
7
iBattz Refuel Invictus, czyli spełnienie marzeń o wymiennym
W minionym tygodniu miałem okazję przetestować obudowę do iPhone'a 6 z wbudowanym powerbankiem marki iBattz o nazwie Refuel Invictus. To bardzo ... «Spider's Web, 3月 15»
8
Kocham cię za...
Szczęściem rządzi twarde “coś za coś", dlatego handel wymienny kwitnie wszędzie: od salonów światowych elit aż po zacisze małżeńskiej alkowy. I nie ma ... «Deon.pl, 7月 14»
9
LG G3 nie tylko ze slotem na karty microSD, ale też wymienną baterią
Fotka zdradza, że pod tylną klapką będzie nie tylko slot na karty microSD, ale też wymienny akumulator. LG musiało tym samym zrezygnować z wypełniającej ... «Interia, 5月 14»
10
LG prezentuje model G2 mini
Wszystkie wersje posiadają 4,7-calowy wyświetlacz IPS o rozdzielczości qHD (540x960pix) oraz wymienny akumulator o pojemności 2440 mAh Telefon wazy ... «TELEPOLIS.PL, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Wymienny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wymienny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż