アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wymowa"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYMOWAの発音

wymowa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でWYMOWAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«wymowa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

発音

Wymowa

発音発音 - 特定の言語で発音する方法、または人が単語を発する方法。 特定の単語は、さまざまな方法で任意の言語で発音することができます。 年齢、居住地、社会的背景、教育など、多くの要素に依存します。したがって、発音は人の認識に依存するため、マーケティング分野で重要な役割を果たします。 紛らわしい声は否定的な印象を与え、発呼者は能力の欠如に起因する。 Wymowa – sposób w jaki dane słowo jest wymawiane w konkretnym języku, lub sposób w jaki ktoś wypowiada dane słowo. Konkretne słowo może być wymawiane w każdym języku w rozmaity sposób. Zależy to od wielu czynników, takich jak epoka, miejsce zamieszkania danej osoby, jej pochodzenie społeczne, wykształcenie, itp. Tym samym wymowa odgrywa istotną rolę w sferze marketingu, gdyż zależy od niej postrzeganie danej osoby. Niestaranna wymowa sprawia negatywne wrażenie i rozmówcy przypisuje się brak kompetencji.

ポーランド語辞典で«wymowa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WYMOWAと韻を踏むポーランド語の単語


adhezyjna umowa
adhezyjna umowa
atomowa
atomowa
bron atomowa
bron atomowa
czerwien kadmowa
czerwien kadmowa
dolina krzemowa
dolina krzemowa
ekonomowa
ekonomowa
fizyka atomowa
fizyka atomowa
grupa szturmowa
grupa szturmowa
kaczka pizmowa
kaczka pizmowa
kompozycja ramowa
kompozycja ramowa
konstrukcja ramowa
konstrukcja ramowa
kopia filmowa
kopia filmowa
korozja magmowa
korozja magmowa
kosc jarzmowa
kosc jarzmowa
kronika filmowa
kronika filmowa
kuna domowa
kuna domowa
lasza palmowa
lasza palmowa
miekka wymowa
miekka wymowa
przymowa
przymowa
twarda wymowa
twarda wymowa

WYMOWAのように始まるポーランド語の単語

wymorzyc
wymoscic
wymoszczac
wymoszczenie
wymoszczony
wymotac
wymotac sie
wymotanie
wymotywac
wymotywowac
wymowa sceniczna
wymowic
wymowic sie
wymowienie
wymowka
wymownie
wymownosc
wymowny
wymozdzac
wymozdzacz

WYMOWAのように終わるポーランド語の単語

liczba atomowa
mowa
muzyka programowa
namowa
niedziela palmowa
niemowa
nowela filmowa
nowomowa
obmowa
odmowa
pila ramowa
pilka gemowa
podmowa
pomoc domowa
pomowa
praca domowa
produkcja tasmowa
przedmowa
przemowa
purpura kadmowa

ポーランド語の同義語辞典にあるwymowaの類義語と反意語

同義語

«wymowa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYMOWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wymowaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwymowaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wymowa»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

发音
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pronunciación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

pronunciation
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उच्चारण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

النطق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

произношение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pronúncia
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উচ্চারণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

prononciation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sebutan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Aussprache
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

発音
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

발음
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pronunciation
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phát âm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உச்சரிப்பில்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उच्चारण
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

telaffuzu
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pronuncia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wymowa
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вимова
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pronunție
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προφορά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uitspraak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

uttal
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

uttale
5百万人のスピーカー

wymowaの使用傾向

傾向

用語«WYMOWA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wymowa»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wymowaに関するニュースでの使用例

例え

«WYMOWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwymowaの使いかたを見つけましょう。wymowaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uczymy poprawnej wymowy - Strona 64
Zajęciem towarzyszącym może być rysowanie pociągu na przykład po wycieczce na dworzec kolejowy. Ćwiczeniem rozróżniającym wymowę s, S jest zabawa Gaszenie pożaru (por. s. 39). Dzieci-stra- żacy ustawiają się parami i na umówiony ...
Elżbieta Sachajska, 2004
2
Wymowa i poetya dla szkol narodowych. Pierwszy raz wyd. ...
'tym nie tak pilná wymowa. • • • • Na dowody biiące przeciwko wymowie odpowiadam. Na twfze: nie są to rzeczy żak różne dobroć i wymowa, żeby nie miały bydź społem: owszem w kim ieß i wymowa i dobroć, zaráz w/zußko co chce, wymową ...
Grzegorz Piramowicz, 1792
3
Dzieła z pozostałych rękopismów ogłoszone: Teorya wymowy. Teorya ...
Wymowa do tego połącza wyższy zamiar, bo usiłuje zanieść przekonanie w umysły i wzruszać serca ludzkie. Wszystkie więc przymioty mowy pospolitéy wymowa w wyższym stopniu posiadać powinna. Mowa uchybia zamiaru swego, gdy iest ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
4
Prawidła wymowy i poezji wyjęte z "Dzieł" - Strona 153
Temistius zasluàyl na imie Enfradoua, toiest piçkuego mowcy i króla wymowy. . Lecz w czasacb naslçpuycli, loicst w мы“; szóstym i poz'nieyszych Grecy Konstantyuopolitańscy pomieszawszy siç z barbarzyúcami, ledwo ìçzyk swóy zachowaé ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
5
O GIENIIUSZU, GUSCIE WYMOWIE i TŁUMACZENIU przez MARCINA FIAŁKOWSKIEGO
46 <> ^ Ludzie ulickie sobie nawzajem swych wyobrażeń, ufitują także udzielić swych pafsyi, czego dokazuią za pomocą Wymowy, ktorey celem iefł mowić do czucia, tak, jak ief celem Loiki i Grammatyki mowić do rozumu. Wymowa, przeto ...
Marcin Fijałkowski, 1790
6
Dzieła: Teoryą wymowy. Teoryą poezyi. Rosprawę o sztuce dobrego ...
Mowyszkolne, toiest, te, które okazatos'é tylko za cel miaty, przytozyty siç w owym czasie do zcpsucia smaku w wymowie. Umyst ludzki tak zdolny do naduzycia wszystkiego, zamienit wy- mowe, tçszlachetn^ umysîow panц, w straszydfo, ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
7
M. T. Cycerona xięgi dwie o wynalezieniu retoryczném. z łacińskiego ...
xga pierwsza, Genowe w warstwa, ryby we are albo zlego przyniosła ludzióm i obywatelóm obfitość mówienia, i bardzo wielka wymowy, nauka. Gdy bowiem, i naszej rzeezypospolitéj straty rozważam, i największych obywatelstw dawne w ...
Marcus Tullius Cicero, ‎Klemens ŻUKOWSKI, 1840
8
Gramatyka języka angielskiego
Ni$ej zostanã omówione najwyra#niejsze ró$nice w wymowie, w gramatyce i w zasobie słownictwa. Pod pojóciem brytyjskiej angielszczyzny rozumiemy wszystkie formy józyka, które sã u$ywane na terytorium Wielkiej Brytanii, natomiast pod ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
9
Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 20 - Strona 83
By przeto nie utracił i sławy, tyle potrzebnéy, i pytaniom lubo nierozsądnym, lecz przecież pozór jakiéysi mądrości mającym gruntowny i jasny i dał odpór, musi on się udać o pomoc do wymowy, (do nauki); inaczéy bowiem owieczki mu ...
Michal Koroczynski, 1837
10
Rozmównik polsko-hiszpański
Lingea Sp. z o.o.. 1.2 Spółgłoski i grupy głosek [0] wymawia się jako „z” z czubkiem języka między zębami. W dwugłoskach i trójgłoskach wymowa i jest zbliżona do [j], a wymowa 1.3 Akcent W jœzyku hiszpa−skim akcent pada zwykle: * na.
Lingea Sp. z o.o., 2014

用語«WYMOWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwymowaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
W kogo tak naprawdę uderza kampania nakłaniająca do …
Wymowa spotu fundacji Mamy i Taty jest łopatologicznie prosta: trzeba dobrze ustawić w życiu priorytety, a nie potem narzekać, że się jest nieszczęśliwą. «Polityka, 6月 15»
2
RADIO OLSZTYN
Sposób mówienia ma bardzo duży wpływ na życie dziecka – wadliwa wymowa obniża poczucie własnej wartości, ogranicza kontakty, w szkole utrudnia naukę ... «Radio Olsztyn, 4月 15»
3
Lincz krytyków filmowych na Zanussim to wyjątkowa hucpa. Zemsta …
Zemsta za wymowę filmu, nie artystyczny poziom ... Jego wymowa jest, jak się zastanowić, dużo bardziej skomplikowana niż filmów przed którymi w ostatnich ... «wPolityce.pl, 4月 15»
4
Jest petycja do PISF ws. „Idy”. „Wymowa filmu antypolska”
Jego wymowa w tym kształcie jest po prostu antypolska. Widz, zwłaszcza nieznający historii Europy, wynosi z filmu przekonanie, że to Polacy wymordowali ... «Telewizja Republika, 1月 15»
5
Apel do dyrektor Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej. Wymowa „Idy …
Zwracam się do Pani w imieniu tysięcy Polaków zaniepokojonych wymową filmu „Ida”, którego produkcję instytucja kierowana przez Panią wsparła finansowo. «wPolityce.pl, 1月 15»
6
Wilsona czy Łilsona? Washington czy Waszyngton? Jak mówić i …
Szkoły są dwie. Pierwsza mówi, że poprawną jest wymowa spolszczona, czyli przez “W”, druga zaś - właściwie powinno nazwę placu mówić się przez przez “Ł”, ... «naTemat, 1月 15»
7
Tusk uczy się francuskiego. Pomoże mu jego gardłowa wymowa "r"?
Tusk poliglota? Podobno chce być perfekcyjnym „prezydentem” Europy i zaczął uczyć się języka francuskiego, bardzo rozpowszechnionego w biurach i ... «wPolityce.pl, 10月 14»
8
"Powstanie warszawskie było straszną tragedią. Wymowa cyfr jest …
Profesor zwraca uwagę "druzgocącą wymowę cyfr": ok. 16 tys. powstańców zginęło, 6. tys. odniosło rany, 17 tys. dostało się do niewoli, z czego większość do ... «Interia, 7月 14»
9
Przemysław Kania: Dobra wymowa przydaje się na randce
Dzisiaj w każdym zawodzie musisz umieć się zaprezentować w odpowiedni sposób. Twoja wymowa określa ciebie, a przestrzeganie zasad poprawnej wymowy ... «Dziennik Zachodni, 3月 14»
10
Język polski: poprawni kontra spontaniczni
Z łykendem purysta może mieć mniejszy kłopot, bo taka wymowa (ale czy pisownia też?) jest po prostu dowodem, że słowo się polonizuje. Tzw. rozkład ... «Polityka, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Wymowa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wymowa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż