アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wymoszczenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYMOSZCZENIEの発音

wymoszczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYMOSZCZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

WYMOSZCZENIEのように始まるポーランド語の単語

wymonologowac
wymontowac
wymontowywac
wymordowac
wymordowac sie
wymordowanie
wymorzenie
wymorzyc
wymoscic
wymoszczac
wymoszczony
wymotac
wymotac sie
wymotanie
wymotywac
wymotywowac
wymowa
wymowa sceniczna
wymowic
wymowic sie

WYMOSZCZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるwymoszczenieの類義語と反意語

同義語

«wymoszczenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYMOSZCZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wymoszczenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwymoszczenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wymoszczenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wymoszczenie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wymoszczenie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wymoszczenie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wymoszczenie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wymoszczenie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wymoszczenie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wymoszczenie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wymoszczenie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wymoszczenie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wymoszczenie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wymoszczenie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wymoszczenie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wymoszczenie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wymoszczenie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wymoszczenie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wymoszczenie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wymoszczenie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wymoszczenie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wymoszczenie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wymoszczenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wymoszczenie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wymoszczenie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wymoszczenie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wymoszczenie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wymoszczenie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wymoszczenie
5百万人のスピーカー

wymoszczenieの使用傾向

傾向

用語«WYMOSZCZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wymoszczenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wymoszczenieに関するニュースでの使用例

例え

«WYMOSZCZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwymoszczenieの使いかたを見つけましょう。wymoszczenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Szczecin we wczesnym średniowieczu: Wschodnia część suburbium
wydzielono budynek nr 82, plecionkowy płot oraz drewniane wymoszczenie. Na poziom 64 złożyły się budynek nr 81 i drewniane wymoszczenie gruntu. Do poziomu 63 zaliczono budynek nr 78, obiekt nr 79, płot plecionkowy, nieokreśloną ...
Marek Dworaczyk, ‎Marian Rulewicz, ‎Anna Bogumiła Kowalska, 2003
2
Budownictwo wieyskie czyli doręcznik dla gospodarzy obeymuiący ...
Wymoszczenie obory, ieżeli ma mieć mieysce, powinno się uskuteczniać balami w całey ich długości położonemi poprzecznie na legarach wyciągniętych przez stanowiska , i przytwierdzonymi za pomocą drewnianych kołków; gdyż w ...
Mikołaj Rouget, 1828
3
Polska odradzajac̨a sie ̨czyli Dzieje Polskie od roku 1795: (Das ...
Gubernator Andrzejkowicz, z powodu swych przeniewierstw, przeniesiony z Grodzieńskiéj do Wołyńskićj gubernji, dowodząc swéj gorliwości w urzędzie, nakazał w krótkim czasie nowe Żytomierza wymoszczenie. Policja to wyexekwowała ...
Joachim Lelewel, 1843
4
Pamiątki historyczne krajowe - Strona 16
Od tronu aż do szranek wymoszczenie było obite, suknem czerwonem, ławkami podwójnemi w amfiteatrum, kontynnowanemi przednićm suknem, obitemi dla senatu i stanu rycérskiego. Tak, iż ponieważ cały plac od końca ulicy św. Jana, aż ...
Ludwik Zieliński, 1841
5
Polska odradząjaca się: czyli Dzieje polskie od roku 1795, potocznie ...
Gubernator Andrzejkowicz, z powodu swych przeniewierstw, przeniesiony z Grodzieńskiéj do Wołyńskićj gubernji, dowodząc swéj gorliwości w urzędzie, nakazał w krótkim czasie nowe Żytomierza wymoszczenie. Policja to wyexekwowała.
Joachim Lelewel, 1843
6
Słowiańszczyzna w Europie średniowiecznej - Tom 2 - Strona 75
W tej samej konstrukcji wzniesiono od strony zabudowy miasta wewnętrzną przyporę powiązaną zapewne z podstawą walu, o szerokości około 4 m, wymoszczoną okrąglakami i obłożoną płaszczem glinianym, składającą się z 9-1 1 wieńców ...
Zofia Kurnatowska, 1996
7
Studia z dziejów górnictwa i hutnictwa - Tomy 4-7 - Strona 46
Doły wymoszczone często służyły jako najprostsze urządzenia hutnicze zarówno w czasach prahistorycznych, m i jeszcze w XX w. przy chałupniczej produkcji metalurgicznej ludów prymitywnych. Używa* ich do topienia rudy, koncentratów ...
Jan Padzur, 1960
8
Prace - Wydanie 8 - Strona 59
Rodzaj przedproży stanowiły wymoszczone wejścia do domów. Przeważnie były to rzucone luźno kawałki dranic, niekiedy plecionki lub oba elementy razem. Łączyły one wejścia do domów z ulicą i zabezpieczały otoczenie budynku od ...
Gdańskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Archeologiczna, 1974
9
Pamiątki historyczne krajowe zebrał ... L. Z. - Strona 16
0d tronu az do szranek wymoszczenie bylo obite snknem czerwoném, lawkami.podwójnemì w amllteatrum, kontynnowanemi przedniém suknem, obitemi dla senatu i stanu rycérskiego. Tak, iz ponìewaz only plae od końoa ulioy Ежу. Jana, ...
Ludwik ZIELIŃSKI, 1841
10
Drewniane budownictwo mieszkalne w Gdańsku w X - XIII [i.e. ...
Rodzaj przedproży stanowiły wymoszczone wejścia do domów. Przeważnie były to rzucone luźno kawałki dranic, niekiedy plecionki lub oba elementy razem. Łączyły one wejścia do domów z ulicą i zabezpieczały otoczenie budynku od ...
Romana Barnycz-Gupieniec, 1974

用語«WYMOSZCZENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwymoszczenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
My mamy legginsy, a oni megginsy
Panowie pozazdrościli paniom gorsetów i obciskającej bielizny i wyprodukowali dla siebie specjalne majtki, które dbają o odpowiednie wymoszczenie i ... «Dziennik, 7月 09»

参照
« EDUCALINGO. Wymoszczenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wymoszczenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż