アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prononciation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRONONCIATIONの発音

prononciation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRONONCIATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRONONCIATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«prononciation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

発音

Prononciation

単語の発音はそれを明瞭に表現する方法です。 発音は単語の意味を変えるものではなく、学習した文脈、すなわち、生まれた場所や生まれた場所、社会階級、 教育。 強調という用語は、一般により微妙な発音を指します。 La prononciation que l'on a d'un mot est la façon de l'articuler. La prononciation ne change pas le sens du mot, mais provient du contexte dans lequel on l'a appris : l'époque, l'endroit où l'on est né ou bien où l'on vit, mais aussi la classe sociale et l'éducation. Le terme accent, lui, désigne une prononciation généralement plus subtile.

フランス語辞典でのprononciationの定義

辞書の発音の定義は、発音、判断の決定を読む行動です。 発音の別の定義は、宣言と敬語の一部です。 アート、言葉を発音する方法。 暗唱する方法。

La définition de prononciation dans le dictionnaire est action de lire le prononcé, la décision du jugement. Une autre définition de prononciation est partie de la déclamation et de l'action oratoire. Art, manière de prononcer les mots; manière de réciter, de débiter.

フランス語辞典で«prononciation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRONONCIATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PRONONCIATIONのように始まるフランス語の単語

pronograde
pronom
pronom-relais
pronominal
pronominale
pronominalement
pronominalisation
pronominaliser
prononçable
prononcé
prononcement
prononcer
prononciateur
pronostic
pronostication
pronostique
pronostiquer
pronostiqueur
pronostiqueuse
pronotaire

PRONONCIATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるprononciationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PRONONCIATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«prononciation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
prononciationのフランス語での同義語

«prononciation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRONONCIATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prononciationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprononciationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«prononciation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

发音
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pronunciación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pronunciation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उच्चारण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

النطق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

произношение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pronúncia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উচ্চারণ
260百万人のスピーカー

フランス語

prononciation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sebutan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Aussprache
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

発音
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

발음
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pronunciation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phát âm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உச்சரிப்பில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उच्चारण
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

telaffuzu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pronuncia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wymowa
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вимова
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pronunție
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

προφορά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

uitspraak
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

uttal
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

uttale
5百万人のスピーカー

prononciationの使用傾向

傾向

用語«PRONONCIATION»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«prononciation»の使用頻度を示しています。
prononciationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prononciation»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRONONCIATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prononciation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prononciation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、prononciationに関するニュースでの使用例

例え

«PRONONCIATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprononciationの使いかたを見つけましょう。prononciationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Orthographe et prononciation en français
L'ouvrage ne reprend généralement que les mots dont orthographe et prononciation divergent, provoquant ainsi une difficulté non seulement pour les francophones, mais surtout pour les non francophones, quels qu'ils soient.
Léon Warnant, 2006
2
Savoir dire: cours de phonétique et de prononciation
This edition provides students and professors with a fresh view of contemporary French pronunciation.
Diane M Dansereau, 2005
3
Traitté de l'action de l'orateur, ou de la Prononciation et ...
Michel Le Faucheur, Conrart. penses à de (t fort es legions pour avoir abandonné An toi ne, à qm l'on donnoit le titre de Consul , & qui efioitnostr* adversaire , n' avez,-vous pas déclaré M. Antoine ennemy de la repuldi" q»e? &Cc. Chaï itre XI.
Michel Le Faucheur, Conrart, 1667
4
Dictionnaire de la prononciation de la langue française: ...
Que rien n'est plus rare que de rencontrer un bon lecteur ; que souvent les plus savants et les plus éloquents orateurs rompent, par la prononciation vicieuse d' un mot, le charme qu'ils font éprouver à leurs auditeurs; que chaque proyince, ...
Adrien Féline, 1851
5
Dictionnaire de la prononciation française dans sa norme ...
Editions DUCULOT Ce dictionnaire, qui s'adresse aux francophones comme aux non francophones, décrit la prononciation d'une génération qui se situe actuellement entre 20 et 50 ans.
Léon Warnant, 1987
6
Exercices systématiques de prononciation française
Les Exercices systématiques de Monique Léon, pratiques et efficaces, ont fait leur preuve en classe et se sont imposés comme un des grands classiques de la linguistique appliquée.
Monique Léon, 2003
7
Bien entendu!: introduction à la prononciation française
Introduces basic concepts of phonetics illustrated with many examples.
Albert Valdman, 1993
8
La prononciation parisienne: aspects phoniques d'un ...
(Peeters 1979)
Odette Mettas, 1979
9
Phonétique du FLE: prononciation : de la lettre au son
Ce livre est un aide-mémoire sur le rapport lettre-son dans l'enseignement du français langue étrangère.
Pierre Léon, Monique Léon, Françoise Léon, 2009
10
Maîtriser l'anglais: Prononciation, grammaire, lexique, style
Susan Wilson-Biver, maître ès arts de l'université de Cambridge et agrégée de l'Université de Chaire supérieure, a enseigné en classes de khâgne aux lycées Condorcet et Fénelon de Paris.
Susan Wilson-Biver, 2005

用語«PRONONCIATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprononciationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fin de partie pour le djihadiste biennois
«Oui c'est vrai que ce défaut de prononciation ressemble à celui de Majd.» Comment sa voix a-t-elle pu changer à ce point? Voilà un mystère ... «Le Temps, 7月 15»
2
La douane veut réformer la profession de transitaire agréé en douane
Il s'agit d'éliminer tout arbitraire dans la prononciation des sanctions disciplinaires et ce en limitant, entre autres, le pouvoir discrétionnaire de ... «Le360.ma, 7月 15»
3
OFF AVIGNON 2015 : « Asseyez-vous sur le canapé… »
... l'homophonie par sa variété d'homonymie (cela désigne le rapport entre deux mots différents possédant la même prononciation phonétique) ... «France Net Infos, 7月 15»
4
Concert. Les Harmonies barbares ce soir
Les Séfarades constituent une branche du judaïsme, qui suit le judaïsme liturgique espagnol et portugais (en particulier dans la prononciation ... «Le Télégramme, 7月 15»
5
Chine: La police de Pékin repousse l'invasion des Spartiates
... rebaptisé Pékin du nom de Sparte, la prononciation en chinois de la cité antique (Sibada) rappelant l'expression «18e congrès» (shibada). «20minutes.fr, 7月 15»
6
Jean-René Godart est de reTour
Année après année, les coureurs dérouillent sous sa prononciation superbement créative. Le plus écorché demeure Romain Bardet, rebaptisé ... «Libération, 7月 15»
7
22 façons de commander une bière
... par Berlin, Milan et Lisbonne, le site Cheap Flights fait le point sur les différentes manières de commander une bière, prononciation incluse. «GQ Magazine, 7月 15»
8
« Un ténor, aujourd'hui, n'est pas un patapouf : il lui faut des muscles »
À mes débuts je n'avais même pas YouTube pour me renseigner sur une mélodie, une cadence ou une prononciation (il faut préciser que son ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
9
Les saveurs du... palet
Il est vrai que la prononciation n'aide pas : c'est, si l'on en croit nos dictionnaires, bonnet rouge et rouge bonnet. Il est vrai aussi que le seul ... «La Voix du Nord, 7月 15»
10
MyFerryLink : la rue Faidherbe de Boulogne bloquée ce matin par la …
Deux issues sont possibles : soit la prononciation de la liquidation de la coopérative ouvrière ou alors la demande d'un report d'audience par ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Prononciation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/prononciation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z