アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wyolbrzymiac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYOLBRZYMIACの発音

wyolbrzymiac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYOLBRZYMIACと韻を踏むポーランド語の単語


dokarmiac
dokarmiac
miac
miac
nakarmiac
nakarmiac
obkarmiac
obkarmiac
obramiac
obramiac
obsmiac
obsmiac
obznajamiac
obznajamiac
obznajmiac
obznajmiac
oddymiac
oddymiac
odkarmiac
odkarmiac
odsmiac
odsmiac
odymiac
odymiac
okarmiac
okarmiac
omamiac
omamiac
powyolbrzymiac
powyolbrzymiac
pozadymiac
pozadymiac
przymiac
przymiac
wymiac
wymiac
zadymiac
zadymiac
zolbrzymiac
zolbrzymiac

WYOLBRZYMIACのように始まるポーランド語の単語

wyokraglac
wyokraglac sie
wyokraglaly
wyokraglec
wyokraglenie
wyokraglic
wyokraglic sie
wyokretowac
wyokretowac sie
wyokretowanie
wyolbrzymianie
wyolbrzymic
wyolbrzymic sie
wyolbrzymiec
wyolbrzymienie
wyoming
wyonaczyc
wyondulowac
wyondulowany
wyopaczyc sie

WYOLBRZYMIACのように終わるポーランド語の単語

oniemiac
oramiac
osmiac
oszalamiac
oszolamiac
oznajamiac
oznajmiac
podkarmiac
pomiac
poskramiac
powiadamiac
pozawiadamiac
pozaznajamiac
poznajamiac
przekarmiac
przesmiac
przytlumiac
rozgramiac
rozlakamiac
rozplemiac

ポーランド語の同義語辞典にあるwyolbrzymiacの類義語と反意語

同義語

«wyolbrzymiac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYOLBRZYMIACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyolbrzymiacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyolbrzymiacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyolbrzymiac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

夸张
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

exagerar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

exaggerate
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अतिरंजना करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بالغ
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

преувеличивать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

exagerar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফলান
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

exagérer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membesar-besarkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

übertreiben
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

誇張する
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

과장
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

exaggerate
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phóng đại
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பெரிதுபடுத்த
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अतिशयोक्ती
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

abartmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

esagerare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wyolbrzymiac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

перебільшувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

exagera
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υπερβάλλω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oordryf
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

överdriva
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

drive
5百万人のスピーカー

wyolbrzymiacの使用傾向

傾向

用語«WYOLBRZYMIAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wyolbrzymiac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wyolbrzymiacに関するニュースでの使用例

例え

«WYOLBRZYMIAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyolbrzymiacの使いかたを見つけましょう。wyolbrzymiacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1283
Jadwiga Linde-Usiekniewicz. wyolbrzymiać 1283 wypadkowy niektóre wyrazy 10 highlight a passage in a texi some words; zwroty obcojęzyczne —ono kursywą forcign phrases have been italicizcd [3] (wyizolować) 10 isolale (substancje, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
2
Sila Razenia Srodkow Masowego Przekazu - Strona 122
220 Ale nie tylko rząd brytyjski wyolbrzymiał zagrożenie ze strony Iraku. Australia, która po USA i Wielkiej Brytanii wysłała największa liczbę żołnierzy do Iraku również nie postępowała fair. Premier John Howard tuż przed inwazją przekonywał ...
Michal Talarek, ‎Frédéric Schneider, 2012
3
Usprawiedliwione kłamstwo we współczesnej etyce stosowanej: Jarosław ...
Mają one miejsce wtedy, gdy stosuje się twierdzenia ironiczne, polegające na wyolbrzymianiu i wyjaskrawianiu stawianych zarzutów. Dla przykładu: mąż podczas kłótni zarzuca żonie, iż ta (co jest nieprawdą) przypaliła obiad. Żona, widząc w ...
Jarosław Kucharski, 2014
4
Zabójcze emocje - Strona 204
Pochopne wyciąganie wniosków Ktoś, kto to robi, uważa, że wie zawsze, ze stuprocentową dokładnością, co myślą o nim inni ludzie. Zdrowy człowiek zakłada, że nie czyta ludziom w myślach. 6. Wyolbrzymianie (myślenie katastroficzne) lub ...
Don Colbert, 2011
5
Amerykańskie idiomy dla Polaków - Strona 102
Jak mogłaś zrobić ze mnie głupka nie przychodząc na spotkanie? make a mountain out of a molehill - odpowiednik: robić z igły widły; wyolbrzymiać problem. Stop making a mountain out of a molehill, this is just a common cold and there s no ...
Barbara Witecka-Wojda, 1990
6
Zawiłości prostej drogi - Strona 57
... niechętnie, skąpymi słowami stwierdza rozsądnie (lecz cóż ma tutaj do czynienia rozsądek?), że przestępstwa trafiały się i trafiają w każdym środowisku, że nie należy uogólniać. Przykre to jest. Gorszące to jest. Po co jeszcze wyolbrzymiać?
Ewa Szelburg Zarembina, 1979
7
English-Polish and Polish-English phraseological dictionary - Strona 56
... of sth przesadzać z czymś, wyolbrzymiać coś, przejaskrawiać coś, z igły robić widły; make a big thing out of sth przesadzać w czymś, wyolbrzymiać coś, przeceniać coś; make it big pot. odnieść/osiągnąć sukces; poszczęścić się, powieść się, ...
Teresa Jaworska, 2002
8
O komizmie - Strona 59
I deformowanie □ Wyolbrzymianie. Jednym ze środków deformowania jest hiperbolizacja niektó- zjawisk rych cech zjawiska. Wyolbrzymianie może dotyczyć wyglądu (rysy twarzy, figura, ubiór), zachowania się (sposób mówienia i poruszania ...
Bohdan Dziemidok, 1967
9
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2013 - Strona 212
Poza tym, niezależni obserwatorzy zauważyli u studentów wyolbrzymiających swoje średnie, większe opanowanie podczas serii wywiadów dotyczących osiągnięć oraz podczas wystąpienia przed kamerą. Studenci ci także lepiej radzili sobie ...
Liliana Kołodziejczak, ‎Agnieszka Imbierowicz, ‎Beata Działa, 2013
10
Dlaczego on mnie nie słucha?. 43 sprawdzone sposoby, jak dogadać się ...
Choć zdarza ci się wyolbrzymiać pewne sprawy, jest to jednocześnie sposób, aby pozbyć się złych emocji i dzięki temu poradzić sobie z problemem. Dlatego wytłumacz mu te różnice w myśleniu, a na pewno pomoże to waszemu związkowi.
Karolina Gabryś, 2015

参照
« EDUCALINGO. Wyolbrzymiac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyolbrzymiac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż