アプリをダウンロードする
educalingo
wypaproszac

"wypaproszac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYPAPROSZACの発音

wypaproszac


WYPAPROSZACと韻を踏むポーランド語の単語

doduszac · dogaszac · dokraszac · dokwaszac · domieszac · donaszac · dopraszac · dosuszac · mieszac · nadwieszac · namieszac · nastroszac · oproszac · poproszac · przeproszac · przyproszac · rozproszac · sploszac · wypatroszac · zaproszac

WYPAPROSZACのように始まるポーランド語の単語

wypalic · wypalic sie · wypalikowac · wypalikowanie · wypalki · wypalowy · wypaplac · wypaplanie · wypaprac · wypaprac sie · wypaproszenie · wypaproszyc · wypar · wyparcie · wyparka · wyparkowy · wyparny · wyparowac · wyparowanie · wyparownik

WYPAPROSZACのように終わるポーランド語の単語

napuszac · naruszac · naspraszac · naszac · nawieszac · obkaszac · obnaszac · obruszac · obsmieszac · obsuszac · obwieszac · odglaszac · odkruszac · odkrztuszac · odkwaszac · odmyszac · odnaszac · odpraszac · odstraszac · odwieszac

ポーランド語の同義語辞典にあるwypaproszacの類義語と反意語

同義語

«wypaproszac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYPAPROSZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wypaproszacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwypaproszacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wypaproszac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wypaproszac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wypaproszac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wypaproszac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wypaproszac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wypaproszac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wypaproszac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wypaproszac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wypaproszac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wypaproszac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wypaproszac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wypaproszac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wypaproszac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wypaproszac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wypaproszac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wypaproszac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wypaproszac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wypaproszac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wypaproszac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wypaproszac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wypaproszac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wypaproszac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wypaproszac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wypaproszac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wypaproszac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wypaproszac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wypaproszac
5百万人のスピーカー

wypaproszacの使用傾向

傾向

用語«WYPAPROSZAC»の使用傾向

wypaproszacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wypaproszac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wypaproszacに関するニュースでの使用例

例え

«WYPAPROSZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwypaproszacの使いかたを見つけましょう。wypaproszacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poezje zebrane, 1916-1953 - Strona 202
Głowę owiną nam kikutem, Podniosą kły kolczaste nad nią I łonem będą grzać rozprutem, Zmęczą, zadręczą, obezwładnią. Kłuć będą żądłem i rozkoszą, Ślinić, jak pająk-ludożerca, Objedzą nas i wypaproszą I ciepłą krew wyżłopią z serca.
Jan Lechoń, 1954
2
Dziela: Jarmark Rymów - Strona 93
Wypaproszą granatami ziemię, Skąpią, skąpią ją w szkarłatnej krwi, Będą sterczeć, jak truskawki w kremie, W białym śniegu rozkrwawione łby. Zawyjecie, wymoczki śmiertelne, Wystraszone, ogłupiałe, złe! A ostatni w Europie kelner Poda ...
Adam Mickiewicz, ‎Julian Krzyżanowski, 1955
3
Jarmark rymów - Strona 98
Wypaproszą granatami ziemię, Skopią, skąpią ją w szkarłatnej krwi, Będą sterczeć jak truskawki w kremie W białym śniegu rozkrwawione łby. Zawyjecie, wymoczki śmiertelne, Wystraszone, ogłupiałe, złe! A ostatni w Europie kelner 40 Poda ...
Julian Tuwim, ‎Alina Kowalczykowa, 1986
4
Droga powrotna: powieść - Strona 135
A ze mnie kiszki wypaproszą. — To by ci się przydało — roześmiał się Aszwajanc. — Brzuchowi ulży — przystojniejszy będziesz. Knajpiarz stał z wielce nieszczęśliwą miną. Ormianin pociągał wódkę drobnymi łykami. — Zrobimy tak.
Józef Łobodowski, 1960
5
Ostygłe emocje - Strona 84
Głęboko współczuję małżonce — własnej i wszystkim cudzym! Najszczerzej zaś współczuję nam: mężom energicznych niewiast, które w jednej chwili wywrócą ci w domu wszystko do góry nogami. Wypaproszą [!]: bieliźniarki, komody, szafy ...
Krystyna Jabłońska, 1987
6
Korespondencja - Strona 274
Ale wtedy już z nimi żartować nie będą i kiszeczki hrabskie wypaproszą. Garść ta ortodoksyjna będzie szukać oparcia, jak im to przepowiedział ich poeta", a znajdzie tylko wszędzie parcie i przyparcie, a pierwszy, wymazany galańtuś, Tarnulo ...
Józef Ignacy Kraszewski, ‎Teofil Lenartowicz, 1963
7
Książe Hołuba, czyli Don Kiszot w XIX-tym wieku: powieść - Strona 66
Zabijaja naprzyklad koguta, nie skubia go wcale z pie- rza, wypaprosza. tylko, napelnia wnetrzne aromatycz- nemi ziolami, dodadza do tego pare lyzek masla, soli, pieprzu, zaszyja to wszystko i calego oblepiaja glina, jak tntaj pan prz<d soba ...
Jan Ogiński-Kontrymowicz, 1910
参照
« EDUCALINGO. Wypaproszac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wypaproszac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA