アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"namieszac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNAMIESZACの発音

namieszac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAMIESZACと韻を踏むポーランド語の単語


domieszac
domieszac
mieszac
mieszac
nadwieszac
nadwieszac
nawieszac
nawieszac
obsmieszac
obsmieszac
obwieszac
obwieszac
odwieszac
odwieszac
osmieszac
osmieszac
owieszac
owieszac
pocieszac
pocieszac
podwieszac
podwieszac
pomieszac
pomieszac
ponawieszac
ponawieszac
poobwieszac
poobwieszac
popowieszac
popowieszac
porozwieszac
porozwieszac
pospieszac
pospieszac
powieszac
powieszac
powywieszac
powywieszac
pozawieszac
pozawieszac

NAMIESZACのように始まるポーランド語の単語

namierzyc sie
namiesc
namiesic
namiesnik
namiestnictwo
namiestniczo
namiestniczy
namiestnik
namiestnikostwo
namiestnikowa
namiestnikowac
namiestnikowski
namietnica
namietnie
namietnik
namietnosc
namietnosci
namietnosciowy
namietnostka
namietny

NAMIESZACのように終わるポーランド語の単語

pozwieszac
przemieszac
przewieszac
przymieszac
przyspieszac
przywieszac
rozgrzeszac
rozmieszac
rozsmieszac
rozwieszac
skrzeszac
spieszac
ucieszac
umieszac
uwieszac
wieszac
wmieszac
wskrzeszac
wybebeszac
wymieszac

ポーランド語の同義語辞典にあるnamieszacの類義語と反意語

同義語

«namieszac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAMIESZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語namieszacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnamieszacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«namieszac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

混合
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mezclar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

mix
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मिश्रण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مزيج
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

смешивать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

misturar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মিশ্রিত করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mélanger
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

campuran
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

mischen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ミックス
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

혼합
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nyampur
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pha
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கலந்து
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मिक्स
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

karıştırmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mescolare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

namieszac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

змішувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

amesteca
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μείγμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

meng
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

blanda
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

blande
5百万人のスピーカー

namieszacの使用傾向

傾向

用語«NAMIESZAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«namieszac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、namieszacに関するニュースでの使用例

例え

«NAMIESZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnamieszacの使いかたを見つけましょう。namieszacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Droga wojownika. Opowieści o twórcy GROM-u generale ...
Teraz napewnogo brakuje. Mógbyjeszcze sporo. namieszać,. isporo poprawić. GROM by jego dzieckiem ioczkiem w g owie, nawetje9li teraz znajdą się inni ojcowie tego sukcesu. Broni jednostki, dopóki. Zy . Nawet wtedy, gdy by odsunięty na ...
Andrzej Wojtas, 2013
2
Fundusz
Mam cały raport, a wy niezły przeciek. Dlaczego nikt niczego nie. powiedział. o. podejrzeniach. pod. adresem. samych. spółek? Że. to. one. mogły. namieszać. na giełdzie? – Łakomy kąsek dla dziennikarza – zauważył spokojnie Dostański.
M. M. Petlińska, 2013
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 256
«mieszajac pewien czas dodac czegos do mieszani- ny; wiele pomieszac, zmieszac»: Namieszac wody do wina. Namieszac farb, barwników. 2. pot. «zasiac niepokój, wprowadzic zamçt; zaklócic, zamaric»: Namieszal wsród kolegów w pracy.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 255
NAMIESZAC , f. namiesza cz. dok. , wiele pomieszaé , öiel ^ineitt Ш1(феп ; Sorab. 1. namjsehu , namjscham ; Rug. na- mjésiti, nadomjêscjati ; Ross, намесить (osobliwie o obro- ku) , намешать , намешивать , наболтать. W one ksiçgi ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
5
Polska siła: skini, narodowcy, chuligani - Strona 111
Zużyty w Warszawie i nieco od stolicy oddalony, począłem się rozglądać, co by tu namieszać w Sosnowcu. Rychło wciągnięto mnie w działalność Komitetu Obywatelskiego; zaszczycając nawet funkcją członka zarządu. Miałem ponoć zostać ...
Ryszard Zając, ‎Mariusz Janicki, ‎Mirosław Pęczak, 1993
6
Imperium złota
Mówi, że agenci CIA próbują zdławić rewolucję. Co za palant! Przecież nic takiego nie robią. Prawda? – CIA wykręca różne numery nawet w przyjaźnie nastawionych krajach – stwierdził Eddie. – Wyobraź sobie, jak mogą namieszać w tych, ...
Andy McDermott, 2014
7
Zła krew
Czasem, oczywiście, próbuje namieszać ci w głowie, zmieniając ustalony rozkład dnia; najpierw ordynuje wykonanie obowiązków domowych, a dopiero później ćwiczenia, ale zazwyczaj to pompki mają pierwszeństwo. Dowiesz się, zanim ...
Sally Green, 2014
8
Mała encyklopedia małżeńska
Inaczej zawsze będzie się czegoś domagał, a jego żądania w miarę upływu czasu będą coraz większe i trudniejsze do spełnienia. Starsze dzieciaki potrafią nieźle namieszać w zgodnym stadle. Intrygują, wymyślają różne historie, że ojciec ...
Krystyna Kofta, 2012
9
Piąta fala. Bezkresne morze
Opcja druga: Z nieznanych nikomu prócz niego przyczyn Brzytwa postanowi powaZnie namieszać mi w gowie. W ko"cu nie tylko odporni twardziele zdo aliprzetrwać wymordowanie naszego gatunku.Uda osię to równieZ wielu sadystycznym ...
Rick Yancey, 2014
10
Kronika polska - Tom 3 - Strona 1598
1 Niemcy barzo odchodzili, czerwonka się między nie wrzuciła, podobno z nędze i z niewczasów (bo to u nich nie nowirta), a oni tak rozumieli, żeby je kanclerz zotruł kazawszy im namieszać wapna w piwo. Co widząc Maksymilian wszedł w ...
Marcin Bielski, ‎Joachim Bielski, 1856

参照
« EDUCALINGO. Namieszac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/namieszac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż