アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wypitka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYPITKAの発音

wypitka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYPITKAと韻を踏むポーランド語の単語


agitka
agitka
akolitka
akolitka
aksamitka
aksamitka
annamitka
annamitka
antysemitka
antysemitka
banitka
banitka
bitka
bitka
butersznitka
butersznitka
dobitka
dobitka
doswitka
doswitka
elamitka
elamitka
frywolitka
frywolitka
glinobitka
glinobitka
izraelitka
izraelitka
jezuitka
jezuitka
napitka
napitka
pepitka
pepitka
pitka
pitka
popitka
popitka
przypitka
przypitka

WYPITKAのように始まるポーランド語の単語

wypinanie
wypindrzony
wypindrzyc sie
wypior
wypis
wypisac
wypisac sie
wypisanie
wypisek
wypiska
wypisy
wypisywac
wypisywac sie
wypisywacz
wypisywanie
wypisz wymaluj
wypitek
wypitrasic
wypity
wypizmowac

WYPITKAのように終わるポーランド語の単語

jozefitka
kalitka
karaitka
karmelitka
kibitka
kitka
klitka
kobitka
kosmitka
kosmopolitka
lechitka
lewitka
lolitka
mariawitka
maronitka
michalitka
nadbitka
najmitka
namitka
neofitka

ポーランド語の同義語辞典にあるwypitkaの類義語と反意語

同義語

«wypitka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYPITKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wypitkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwypitkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wypitka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

饮酒回合
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

emborrache
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

drinking bout
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

डटकर पीना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شرب نوبة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

запой
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bebedeira
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মদ্যপপানোত্সব
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

beuverie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

minum pertarungan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Saufgelage
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

酒盛り
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

음주 의 한판 승부
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngombé bab
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khát nước
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குடி போட்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पिण्याच्या चढाओढ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

içki alemi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bere attacco
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wypitka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

запій
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

beție
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πόσιμο αγώνα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Drink bout
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dricka skjutningen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

drikking bout
5百万人のスピーカー

wypitkaの使用傾向

傾向

用語«WYPITKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wypitka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wypitkaに関するニュースでの使用例

例え

«WYPITKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwypitkaの使いかたを見つけましょう。wypitkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
1881 Dobrzy do wypitki, dobrzy do wybitki. Sœnkiewicz, SzL, I, 185. 1884 I do wypitki, i do wybitki. Sienkiewicz, OiM, II, 15. 1885 Do wypitki i do ... Bliziñski, Obr. 44. 1894 I do wypitki, i do ... Ad. WYPITKA /. — Kto dobry do wypitki, ten ochoczy ...
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
2
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 426
wypielac, wyplewiac, wypelac wypitek 'napój, trunek'. Pienknie spotyka- li, stolik zakryty, chleb, sol i tam smaczny jaki wypitak [Kaln469, BSz24] - brus. gwar. вытmак wypiwka 'wypitka'. Nu taka wypiwka, zrobi- li taka wypiwka, nie pili duzo, ale ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
3
Składnia - Tomy 1-2 - Strona 339
Podstawami są najczęściej czasowniki prefiksalne z: do- (dostawka), na- (nagonka, nauczka), o- (omłocka), ob- (obniżka), od- (odsiadka), po- (pogróżka), pod- (podwyżka), prze- (przerywka), wy- (wypitka), za- (zagrywka), z- (zrzutka).
Maciej Grochowski, ‎Stanisław Karolak, ‎Zuzanna Topolińska, 1984
4
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
... bitką i kradzieżą połączonych. Ostatnim mistrzem tych zabaw był niedawno zmarły śp. Jan Klimowski, Tryńak, wuj mój (Kantora). Krzepkim był a/ do późnej starości i znać było po nim, że musiał to być „śurnny hłop", dobry i do wypitki i do wy ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
5
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
13. Wypita. I do wypitej ido wybitej. — SI. Wil., p. w. Do. Wypitka. 1 I do wypitki i do wybitki. 2 Kto dobry do wypitki, ten ochoozy do wybitki. Wyposcic SIC. Kto sic wyposci, ten zje i kosci (i osci). Wyprawiac sic. Wyprawuje sie, by rzemieñ w ogniu.
Samuel Adalberg, 1894
6
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 647
Ktos (dobry, skory itp.) do wypitki i (do) wybitki «о dobrym kompanie do wszystkiego»: - Czy general Wolff czyms pana poczestowal? - Oczywiscie! Karl Wolff byi czlowiekiem do wypitki i do wybitki. Lubil koniak, czarna. kawe, spiew i ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 773
«wypisanie skadá, np. ze szpitala, z wiezienia»: Wypiska z wojska. wypitka z III, CMs. ~tce; Im D. ~tek, pot. «pijaty- ka, libacja»: Nie stronié od wypitki. О fraz. Ktos (dobry, skory) do wypitki i do wybitki «o kims lubiacym wypic, a takze skorym do ...
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Morfologia - Tom 1 - Strona 339
Podstawami są najczęściej czasowniki prefiksalne z: do- (dostawka), na- (nagonka, nauczka), o- (omłocka), ob- (obniżka), od- (odsiadka), po- (pogróżka), pod- (podwyżka), prze- (przerywka), wy- (wypitka), za- (zagrywka), z- (zrzutka).
Renata Grzegorczykowa, ‎Roman Laskowski, ‎Henryk Wróbel, 1984
9
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 351
W Skor // NKP Ani do rady, ani do zwady; ani do wybitki, ani do wypitki. W // NKP Ani do tańca, ani do różańca. // Ni do tańca, ni do różańca. W A Kras Skor//LSWil NKP Bonuje, jak świnia w ogrodzie. W D Bywałemu łgać, bogatemu kraść [nie ...
Anna Piotrowicz, 2004
10
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 747
... widaé zlote. (Sienk.) Na wierzchu tego pakunku wy- .pisal kaligraficznie adres. (feront.) 5. On tarn niejcdno na mnie wypisuje. (Sienk.) Zwrot: wypisaé dokument z akt. Wypitka ...
Stanisław Szober, 1963

用語«WYPITKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwypitkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Na Czerniakowskiej róg Gagarina
... którego rodzina mieszka w okolicy z dziada pradziada, muszą biec podziemne żyły wodne. W tym miejscu zawsze była fest zabawa, wypitka, zakąska, tańce. «Gazeta Wyborcza, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Wypitka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wypitka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż