アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wypindrzony"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYPINDRZONYの発音

wypindrzony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYPINDRZONYと韻を踏むポーランド語の単語


bialo upierzony
bialo upierzony
nachmurzony
nachmurzony
naprzykrzony
naprzykrzony
niedopatrzony
niedopatrzony
niedowarzony
niedowarzony
nieopatrzony
nieopatrzony
nieopierzony
nieopierzony
nierozpatrzony
nierozpatrzony
niestworzony
niestworzony
nieusmierzony
nieusmierzony
niewierzony
niewierzony
niewydarzony
niewydarzony
niewymierzony
niewymierzony
niewyparzony
niewyparzony
niezamierzony
niezamierzony
niezaopatrzony
niezaopatrzony
niezburzony
niezburzony
niezdarzony
niezdarzony
niezmierzony
niezmierzony
nowo utworzony
nowo utworzony

WYPINDRZONYのように始まるポーランド語の単語

wypietrzyc
wypietrzyc sie
wypijac
wypijanie
wypikowac
wypilowac
wypilowywac
wypinac
wypinac sie
wypinanie
wypindrzyc sie
wypior
wypis
wypisac
wypisac sie
wypisanie
wypisek
wypiska
wypisy
wypisywac

WYPINDRZONYのように終わるポーランド語の単語

oburzony
odpieprzony
odurzony
opancerzony
opatrzony
opierzony
oskarzony
pieprzony
popieprzony
posrebrzony
powarzony
roziskrzony
rozjarzony
rozjatrzony
rozkojarzony
rozmarzony
rozparzony
rozwichrzony
rozwydrzony
upatrzony

ポーランド語の同義語辞典にあるwypindrzonyの類義語と反意語

同義語

«wypindrzony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYPINDRZONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wypindrzonyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwypindrzonyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wypindrzony»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wypindrzony
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wypindrzony
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wypindrzony
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wypindrzony
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wypindrzony
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wypindrzony
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wypindrzony
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wypindrzony
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wypindrzony
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wypindrzony
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wypindrzony
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wypindrzony
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wypindrzony
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wypindrzony
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wypindrzony
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wypindrzony
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wypindrzony
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wypindrzony
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wypindrzony
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wypindrzony
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wypindrzony
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wypindrzony
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wypindrzony
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wypindrzony
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wypindrzony
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wypindrzony
5百万人のスピーカー

wypindrzonyの使用傾向

傾向

用語«WYPINDRZONY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wypindrzony»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wypindrzonyに関するニュースでの使用例

例え

«WYPINDRZONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwypindrzonyの使いかたを見つけましょう。wypindrzonyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 353
wypindraczona to samo co wypindrzona: Sluchaj, czy to szkola, czy dyskoteka? Taka wypindraczona to mozesz na randke pójsc! (zasl.) wypindraczyé siç zob. pindraczyc siç wypindrzona o dziewczynie, kobiecie - wystrojona, wymalowana: ...
Maciej Czeszewski, 2008
2
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
ł wypindrzony w elegancki garnitur wypizdowo rzn rzadsze bardzo obraźliwe mała i prowincjonalna miejscowość • Do tego wypizdowa to nawet woda nie dochodzi • A gdzie jest to wypizdowo, o którym mówiłeś? Nigdy nie ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
3
Nowe słownictwo polskie: P-Ż - Strona 301
Film 18/1989. wypindrzony pot. 'zrobiony na pokaz, nienaturalny, pretensjonalny': Mój rówieśnik - a losami rówieśników interesujemy się przecież szczególnie - był w znakomitej formie, luźny i błyskotliwy, nie napuszony, nie nabzdyczony, nie ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1999
4
Cień Rasputina:
Media miały niezły ubaw, roztrząsając, jakie to zagrożenie dla bezpieczeństwa naszego wspaniałego narodu mógł stanowić ten wypindrzony rudzielec i grupka jego uzależnionych od Facebooka fanów. Prawda wyglądała jednak tak, ...
Raymond Khoury, 2015
5
Czas Żelaza:
Ġ NajwyZej ojcem, nie dziadkiem, ty wypindrzony skurwielu. A skoro o ptakach mowa, my9lisz, Ze poleciaabym na tego twojego maego fiutka? Pamiętam, Ze zeszym razem prawie go nie zauwaZyam. Ġ Je9li uda się jej sprowokować go do ...
Angus Watson, 2015
6
Kobieta w 1000°C. Na podstawie wspomnień Herbjörg Maríi Björnsson
Ze. na pierwszym piętrze mieszkaa wypindrzona lafirynda, oddającasię zapieniądze niemieckim. Zonierzom,. których czasami mija amna schodach. Ci,którzy szli na górę, byli spięci,a schodzącyna dó odpręZeni. Anneli wyczerpująco obja9nia ...
Hallgrimur Helgason, 2013
7
Gdziekolwiek mnie rzucisz. Wyspa Man i Polacy. Historia splątania
Zupy taka nie ugotuje, ryby z frytkami nie usmaży – woli iść cała wypindrzona do supermarketu i kupić gotowe dania. A niech przyjdzie piątek, niech sobota – do pubu musi wyjść i nie ma gadania. Napić się, zabawić, poplotkować, kto z kim.
Dionisios Sturis, 2015
8
Bezdomna
Czy w Aśce zwycięży wścibska dziennikarka, czy wrażliwa, czuła na krzywdę innych kobieta? Bezdomna to książka pełna dramatyzmu, skrajnych emocji, tajemnic, skomplikowanych relacji rodzinnych i niespodziewanych przyjaźni.
Katarzyna Michalak, 2013
9
Zaklinacz snów - Strona 115
Bogata., ogarne.la mnie wscieklosc na mój podly los i zamiast po- wiedziec: Madame, do nózek padam — powiedzialem: A niech cie. szlag trafi, ty stara wypindrzona szantrapo, ty bogata wypindrzona pindo! — jak zwykle w gniewie, mówilem ...
Natalia Gall, 1981
10
Opowiadania awanturnicze - Strona 236
my odcumowani. Śnieg skrzypi. Śmiech nam mydli oczy. Puszczamy Leszkową, która wchodzi prosto pod samochód. „Ty wypindrzona klępo, jak idziesz!" — wrzeszczy taksówkarz. — Stop. Pomyłka. Ja słyszałem: „Ty wypindrzona krowo.
Janusz We̜giełek, 1975

用語«WYPINDRZONY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwypindrzonyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mężczyźni naszych czasów
To nie tylko wypindrzony laluś, ale mężczyzna z prawdziwego zdarzenia - tyle, że bardziej zadbany i wrażliwszy na sztukę. Wiele osób wiąże metroseksualizm z ... «portEL.pl, 3月 08»

参照
« EDUCALINGO. Wypindrzony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wypindrzony>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż