アプリをダウンロードする
educalingo
wyplawic sie

"wyplawic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYPLAWIC SIEの発音

wyplawic sie


WYPLAWIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

WYPLAWIC SIEのように始まるポーランド語の単語

wyplamic · wyplamic sie · wyplamiony · wyplantowac · wyplaszac · wyplaszacz · wyplaszanie · wyplat · wyplata · wyplatac · wyplatac sie · wyplatanie · wyplatanka · wyplatny · wyplatywac · wyplatywanie · wyplawek · wyplawiac · wyplawic · wyplazowac

WYPLAWIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるwyplawic sieの類義語と反意語

同義語

«wyplawic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYPLAWIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyplawic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyplawic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyplawic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wyplawic月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wyplawic agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wyplawic August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wyplawic अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wyplawic أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wyplawic августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wyplawic agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wyplawic আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wyplawic Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wyplawic ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wyplawic August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wyplawic 8月
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wyplawic 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wyplawic Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wyplawic Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wyplawic ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

थुंकणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wyplawic Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wyplawic agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyplawic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wyplawic серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wyplawic august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wyplawic Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wyplawic Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wyplawic augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wyplawic august
5百万人のスピーカー

wyplawic sieの使用傾向

傾向

用語«WYPLAWIC SIE»の使用傾向

wyplawic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyplawic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyplawic sieに関するニュースでの使用例

例え

«WYPLAWIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyplawic sieの使いかたを見つけましょう。wyplawic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Czarny charakter - Strona 55
Pobiegli wypławić się w jeziorze. Bliziutko było, chwilę pośród zarośli, niewielka łączka i piaszczysty brzeg łagodnie zanurzający się w wodzie. Wzniecając wysokie bryzgi, szli ku głębinie. Zaledwie się jednak zanurzyli, wyskoczyli z wrzaskiem ...
Maria Józefacka, 1987
2
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 963
(wypławić - się) / 286 (wypłazować) / 237 (wypłoszyć - się) / 260 (wypłowieć) / 216 (wypłukać) / 299.24 wypłukiwać / 1 34 (wypłynąć) / 209 wypływać / 1 63 (wypocić - się) / 274 (wypocząć) / 299.25 wypoczwarzać się / 163; zw. 3 os.
Stanisław Mędak, 1997
3
Rozprawy - Tomy 41-43 - Strona 37
... por. wychwalać z radością, wysławiać z radością wosk zob. rozpływać się wpaść: 1. wpaść w dół 'incidere in foveam' 7 ... 82,4 wypławić: wypławić ogniem 65,10 || ogniem wypławić 17,31 'examinare igne' FRAZEOLOGIA W PRZEKŁADZIE ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1996
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 773
Wyplamiony fartuch. wyplamic sic 1. strona zwrotna czas. wyplamic: Wyplamic sie tuszem. .... wykapaé w rzeee, jeziorze itp.; wpedzié do wody»: Wyplawié bydlo, konie. wyplawic sic «zanurzyé sie w wodzie, wykqpaé sic w rzeee, jeziorze itp.
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Rumak i krzyż - Strona 76
W świątyni — starał się nadać głosowi spokojny, pewny ton. Kapłanka podeszła do ... Tego dnia koń tupał i głośno dopominał się o jedzenie i wodę. Wszyscy w świątyni ... burknął. — Chłopak wziął konia, powiedział nam, że idzie go wypławić ...
Janina Hertz, 1980
6
Życie w śmierci - Strona 81
Szymon spojrzał na kasztankę i wydało mu się, jakby gdzieś już ją widział. ... przeżycia kasztanki jako zjawiska deja vu: „Za gówniarskich lat, gdy czasem pojechałem do rzeki wypławić naszego gniadego, próbowałem sobie nawet wyobrazić, ...
Czesław Dziekanowski, 1995
7
Mrok - Strona 39
On sam leżał na starym kocu i nudził się, lecz ta nuda też była na swój sposób przyjemna. Za to teraz w tym obrazie i w tym ... A może o tym, czy dziadek pozwoli mu wziąć konie, aby je wypławić. Równie dobrze mógł marzyć o jednym, jak i o ...
Tadeusz Mikołajek, 1982
8
Zbrodnia rodzinna - Strona 14
Czarne olbrzymie drzewa chwiały się z hukiem za stodołami, deszcz chlupał w kałużach. Jędrzyj leżał na wznak i raz po raz ... Jasiu, wstoń, pojedziemy, trza kunie wypławić — usłyszał cichy szept nad sobą. Przeraziło go to strasznie. — Tato ...
Stanisław Piętak, 1981
9
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
-wi , га. perf. au£», berautfd?wemmen, «frúlcn. teia- íctjiücmmcn. tcinfpulen ; wyplawic sif z czego , *ПФ glûctlîd; »on etwat lot* тафеп ; ztij к row wyplawic, ... -ig, -zi, m. per/., — sie,, er. per/, t berauirrie« феп, (пефепЬ betaut«, beteorfommen.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
10
Mlodość Jasia Kunefala: Ucieczka z miejsc ukochanych - Strona 14
Rozglądnął się po izbie i zawołał: — Tato, co to wos ni ma? Dopiero po chwili doszedł go głos z głębi: — Połozyłem się, Jędruś, ogrozka mie trzęsie... Jakby kto ... pojedziemy, trza kunie wypławić — usłyszał cichy szept nad sobą. Przeraziło ...
Stanisław Piętak, 1965
参照
« EDUCALINGO. Wyplawic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyplawic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA