アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wyplecenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYPLECENIEの発音

wyplecenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYPLECENIEと韻を踏むポーランド語の単語


balamucenie
balamucenie
bliznowacenie
bliznowacenie
blocenie
blocenie
bogacenie
bogacenie
chachmecenie
chachmecenie
chcenie
chcenie
chwacenie
chwacenie
chwycenie
chwycenie
ciegocenie
ciegocenie
cucenie
cucenie
cukrowacenie
cukrowacenie
czmucenie
czmucenie
dokrecenie
dokrecenie
doksztalcenie
doksztalcenie
dolecenie
dolecenie
doplacenie
doplacenie
dorzucenie
dorzucenie
dosmucenie
dosmucenie
dosycenie
dosycenie
gacenie
gacenie

WYPLECENIEのように始まるポーランド語の単語

wyplatanka
wyplatny
wyplatywac
wyplatywanie
wyplawek
wyplawiac
wyplawic
wyplawic sie
wyplazowac
wyplec
wypleniac
wyplenianie
wyplenic
wyplenienie
wyplesc
wyplewiac
wyplewic
wyplodzic
wyplomieniac sie
wyplonic sie

WYPLECENIEのように終わるポーランド語の単語

galaretowacenie
gniecenie
grzmocenie
gwalcenie
idiocenie
karcenie
karlowacenie
klecenie
klocenie
knocenie
koligacenie
kolowacenie
konopacenie
kopcenie
korkowacenie
kosmacenie
krasowacenie
krecenie
ksztalcenie
kwiecenie

ポーランド語の同義語辞典にあるwyplecenieの類義語と反意語

同義語

«wyplecenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYPLECENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyplecenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyplecenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyplecenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

野草
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mala hierba
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

weed
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

निराना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عشبة ضارة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сорняк
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

erva daninha
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগাছা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mauvaise herbe
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rumpai
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Unkraut
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

雑草
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

담배
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ganja
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cỏ dại
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

களை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तण
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ot
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

erbaccia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wyplecenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бур´ян
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

buruiană
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αγριόχορτο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onkruid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ogräs
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

weed
5百万人のスピーカー

wyplecenieの使用傾向

傾向

用語«WYPLECENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wyplecenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wyplecenieに関するニュースでの使用例

例え

«WYPLECENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyplecenieの使いかたを見つけましょう。wyplecenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 559
Niewypleciony wezef, klórego trudno rozwia,- zaó. Wtod. ; nie do wyplecenia, unauêjlôâbar, niewywikla- ny, nierozpleciony , inexpticabilis. Cn. 'Th. 542; niepra- wny. ib. — fíecipr. VVypleáé siç , wywikfaé- siç. wyplataé siç , ftd) fceraneroideln.
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
O uprawach sztucznych w lasach jakoteż o sposobach zakładania żywych ...
... niżej górnych końców o cali 6-8; następnie przez porządne wy plecenie rokiciną pionowych ścian czyli burt pomiędzy tykami, oraz porządne wyplecenie poziome dna pomiędzy teraiż tykami, uformuje się skrzynia, mająca [] w powierzchni ...
Ustalanie, 1849
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
... berati6 ftd,tem; b) tie fertig fied;tem, koszyk; c) etrwać morauê, z pręcików małych dröcianych; d) sprawę, interes, ber: auté midfefn eine Ş Ş 2) 0 | 0 % ied, autý(aubern." Rec. się, pas. u. fid;. , / Wyplatanie, Wypłatywanie, Wyplecenie ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 747
(Dyak.) Wypleéé dk.ll, wyplote, wyplecie, wyplotlem, wyplótl, wyplotla, wyplctli, wypleciony — wy- plecenie n.l — wypleceni — wyplataé ndk.l, wyplatany. Znaczenia: 1. w. = pío tac wyrobié, upleíé; 2. wypleáé, czeíciej: wyplataé = wygadywaé, ...
Stanisław Szober, 1963
5
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów w ...
Libertacya dzieriawy Golabskiey przez oboz zniesioney. do let czterech, ab omnibus Reipublicae contributionibus, oneribus, et hybernis, a to po wypleceniu zatrzymenych retent i podatkow ne Seymikech duwnieyszych, i na tereznieyszcy ...
Poland, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1860
6
Ginące zawody w Polsce: ocalić od zapomnienia - Strona 97
Umiejętnośc wyplecenia łykowych butów była niegdyś powszechna, na niektórych terenach zanikła dopiero po drugiej wojnie światowej. O powszechności tej produkcji mówi znane porzekadło ludowe, że „chłop właził na lipę bosy, a schodził ...
Zbigniew Adam Skuza, 2006
7
Studia nad osadnictwem wczesnośredniowiecznym ziemi wiślickiej
Wielką ilość tych jam stwierdzono na grodzisku w Stradowie zarówno w pierwszej, jak i drugiej fazie jego istnienia, przy czym w niektórych jamach zachowały się ślady zwęglonego wyplecenia wnętrza. Znaleziska zbóż pochodzą natomiast ...
Elżbieta Dąbrowska, 1965
8
Z notatnika prowincjusza - Strona 20
... mających tylko trzy rymy, przeplatające się we wszystkich węzłach rymarskich, jakie tylko są możliwe, by wystąpić w kodzie końcowej — z rymem wewnętrznym, w trój wierszu; albo materiał koszykarski do wyplecenia koszyka akro- stychu, ...
Zygmunt Fijas, 1966
9
Konfederacja Kmicicowska i Związek Braterski wojska litewskiego w ...
... puñsko-olicklego propor.ycja wyplecenia zolnlerzon czterecb oilionóv zlo'.yr.y, przy c/y/ dale;} nie wie- dziano, czy w celu jej zebrania naleiy z :ol\i roj.n, czy -lylko :oiwokaco%t przecivko której odzywaly slo m Litvie fflany •przeciwu, W tej ...
Andrzej Rachuba, 1989
10
Atlas polskich strojów ludowych - Część 3,Wydanie 3 - Strona 46
Po wypleceniu odwraca siç rçkawice strzçpkami do srodka. Aby rçkawic nie zgubic, wiaze siç je dlugim sznurkiem i przewiesza na szyi. Podobne rçkawice wystçpuja na calym obszarze Beskidu Zachodniego, spotyka siç je takze na po- ...
Józef Gajek, 1956

用語«WYPLECENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwyplecenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nowy Tomyśl wikliną stoi
... w świecie koszykarskim, będą też uczestniczyć w prelekcjach tematycznych, a swój pobyt uwiecznią wypleceniem różnych artystycznych form wiklinowych. «Wiadomosci 24, 6月 07»

参照
« EDUCALINGO. Wyplecenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyplecenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż