アプリをダウンロードする
educalingo
wyprostowywac

"wyprostowywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYPROSTOWYWACの発音

wyprostowywac


WYPROSTOWYWACと韻を踏むポーランド語の単語

darowywac · dobudowywac · dochowywac · dodrukowywac · dofinansowywac · dogotowywac · dohodowywac · doinformowywac · doinwestowywac · dokompletowywac · dokomponowywac · doladowywac · dolutowywac · domagnesowywac · domalowywac · domeldowywac · dopasowywac · dopilnowywac · dopompowywac · dopracowywac

WYPROSTOWYWACのように始まるポーランド語の単語

wypromieniowywanie · wypromowac · wyprorokowac · wyprosic · wyprosiny · wyprost · wyprostny · wyprostowac · wyprostowac sie · wyprostowanie · wyprostowywanie · wyproszenie · wyprotegowac · wyprowadzac · wyprowadzanie · wyprowadzenie · wyprowadzenie ciala zwlok · wyprowadzic · wyprowadzic sie · wyprowadzka

WYPROSTOWYWACのように終わるポーランド語の単語

doprasowywac · dorachowywac · dospiewywac · dosrodkowywac · dosrubowywac · dostosowywac · doszlifowywac · doszlusowywac · doszorowywac · dosztukowywac · dowartosciowywac · dowedrowywac · nachromowywac · nadbudowywac · nadmurowywac · nadpilowywac · nadrukowywac · nadsztukowywac · nakierowywac · nakrzemowywac

ポーランド語の同義語辞典にあるwyprostowywacの類義語と反意語

同義語

«wyprostowywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYPROSTOWYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyprostowywacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyprostowywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyprostowywac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

直立
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

erigir
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Erect
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

منتصب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

возвести
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ereto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

খাড়া
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ériger
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mendirikan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

aufrecht
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

直立
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

세우다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngadegake
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dựng lên
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நிமிர்ந்த
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ताठ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

erigere
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyprostowywac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

звести
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ridica
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

όρθιος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Upprättstående
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

oppføre
5百万人のスピーカー

wyprostowywacの使用傾向

傾向

用語«WYPROSTOWYWAC»の使用傾向

wyprostowywacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyprostowywac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyprostowywacに関するニュースでの使用例

例え

«WYPROSTOWYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyprostowywacの使いかたを見つけましょう。wyprostowywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cholera WR. 1865 - Strona 98
wyprostowywać. w. przeciwnym. kierunku. części zbiegnięte, skórczone tęzcowo. W Tunis ten rękoczyn podczas epidemii 1852 miał mieć wiele powodzenia. Przeciw z ziembni eniu, martwiczeniu. Wymienialiśmy wszystkie środki ku temu ...
Jan Chadzynski, 1866
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-szę -sisz zob. wypraszać, wyprost mi sport extension; wyprost nóg leg extension. wyprostować (się) pf. zob. wyprostowywać (się). wyprostowany a. straightened out; (= prosty) straight; fizj. (o kończynie) extended. wyprostowywać ipf. 1.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 284
рук с гирей из-за головы wyprostowywanie ... rozprostowywac разгибаться rozprostowywac siç, wyprostowywac siç разгон м 1 . rozbieg (miejsce lub czynnosc) 2. rozpçd, rozpçdzenie (siç) резкий - energiczny rozbieg стартовый - 1 . rozpçd ...
Zbigniew Fedus, 2005
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 777
Wyprosic kogoá za drzwi. O fraz. Wypraszam sobie «zwrot wyrazajacy sprzeciw przeciwko czemuá» wyprost m /V, D. -u, Ms. ~oscie; Im M. -y, sport, «wyprostowanie (koñczyn, rutowia lub catego ciaía)»: Wyprost nóg. wyprostowac dfe /V, ~tujç, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Mały słownik języka polskiego - Strona 939
W. kosci, gnaty «wyprçzyc cale cialo, rozprostowaé czlonki» wyprostowac si«; — wyprostowywac si«; «wrocié do pro- stej pozycji, stanac prosto; rozprostowaé sic, wyprezyé sic»: Wyprostuj sic. wyprowadzac p. wyprowadzié. wyprowadzenie ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
6
Polish-English dictionary: - Strona 1288
(wyjaśnić) to straighten [sth] out, 10 straighten out, to sort [sth] out, to sort out [sprawę]; to put [sth] right [sytuację, błędy] JJ] wyprostować się — wyprostowywać się [JJ (wygładzić się) [papier, fałdy] to smooth out, to be smoothed out \z\ (wyprężyć ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
7
O niektórych prawidłowościach rozwoju rzeźby gór i ich przedpoli: ...
W początkowym okresie przy wzroście częstotliwości wezbrań dochodzi do ścinania zakoli rozwiniętych meandrów, następnie poszerzania i wyprostowywania koryta iw końcu nastąpić może nawet przerzut całego systemu korytowego na ...
Leszek Marian Starkel, 2014
8
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1288
(wyjaśnić) 10 straighten [sth] out, to straighten out, to sort [sth] out, to sort out [sprawę]; to pul [sth] right [sytuację, biedy] UJ wyprostować się — wyprostowywać się [fj (wygładzić się) [papier, fałdy] to smooth out, to be smoothed out [2] (wyprężyć ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
9
Polish Reference Grammar - Strona 226
wypracowywac wyprostowywac wyprdbowywac wypryskiwad wyplqtywac (sie_) wyrachowywac wysiadywac wyskakiwac wyskrobywac wyskubywac wysiuchiwac wyiugiwac (siq) wystukiwac wysypywac wyszczypywac wyszeptywac ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
10
Patryotyzm i kosmopolityzm
Kształcenie ludów znaczy w rozumieniu naszem: rozjaśnianie i wyprostowywanie pojęć ich umysłowych mocą oddziaływającej na nie nauki; wychowywanie ich, to potęgowanie i porządkowanie charakterów, a co zatem idzie, czynności i ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
参照
« EDUCALINGO. Wyprostowywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyprostowywac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA