«ЗВЕСТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
звестиの使いかたを見つけましょう。
звестиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 134
З поклоном низесеньким панну з коня зводить. К. Досв. 129. Катерина з болящоi i очей не зводить. Шевч. 120–з рóзуму, з ума. Сводить съ ума. Чоловік не дасться,—лише раз з розуму звести. Ном. No 3076. Дайся менi, дівча, на ...
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 327
Се [жінки-бюрократи] — людські істоти. ..дуже зредуковані, упрощені, зведені, так сказати, до спільного знаменника (Фр.). зводити / звести з розуму (з ума). І. Негативно впливаючи на психіку, робити кого-небудь божевільним.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Математика. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ...
Звести дроби до спільного знаменника означає замінити дроби рівними їм, причому отримані після зведення дроби будуть мати однакові знаменники. Наприклад, звести дроби 3/5 і 2/10 до спільного знаменника. Замінимо перший ...
Вікторія Бойчук, Надія Гунька, 2015
4
Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 214
Пор.: 1. ЗВЕСТЙ 3 СВ1ТУ. Хмара з усХеХ сили гримнув Сокиру кулаком по головь за таку вьсть Х поклявся собь крезь зуби звести чим скорХше Савету з свьту (Бабляк, Вишневий сад, 1976, с. 419). ЗВЕСТИ, ЗВОДИТИ 3 УМА кого, ...
5
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
З поклоном низесеньким панну в коня зводить. К. Досв. 129. Катерина в болящоі' Зоной не воодить. Шевч. 12О.——з розуму, з уий. Сводить съ ума. Чоловік не дається, лише раз з розуму звести. Ноы. М: 3076. Дайся мені, дивна, на ...
6
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
ЗВЕСТИ, ЗВИСТИ, ЗВЕСТЬ дгесл. док. 1. (кого) звести, привести, вивести: коли пришо(л) звели его на кгано(к) (II пол. XVI ст. КА 50). 2. (кого) {з\брати людей /з певною метою) звести, привести: а который люди б8деть кназь ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2004
7
Prefiksy v suchasniǐ ukraïnsʹkiǐ movi - Сторінка 67
або посилюється означення відокремлення, віддаляння: «Лукаш.. не зводить очей від Мавки» (Л. Укр.); «Катерина ж з болящої І очей не зводить» (Шевч.). Тут значення префікса з- змикаеться з безпосереднім означенням ...
8
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 59
ЗВОДИТИ (звестй) В МОГИЛУ (в труну). Доводити до запгау, до смер- т1. — Сводить (свести, уложить) в могилу., ЗВОДИТИ (звести) ДО НУЛЯ. Зро- битп зовс1м незначним, знищити. — Сводить (свести) к нулю. ЗВОДИТИ (звестй) ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
9
Фразеологізми у творах Богдана Лепкого: Словник - Сторінка 73
звести на бцгу Доводити до загибелг Горшочка, як д1вочка, як не вип'еш до ладу, то зведе на бгду. Мотря, с. 148. звести порахунки Мстити кому-небудь, караючи його, розправляючись з ним за що- небудь [СФУМ 2008: ...
Стефанія Єлисеївна Панцьо, 2010
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... colleague колеґа, співпрацівник (kpli:g|'ka:1-) collect 1. збирати//зібрати; зводити//звести (докупи) п to - terms зводити//звести [збирати// зібрати] подібні (члени); to - in braces/ brackets/ parentheses брати//взяти у фігурні/квадратові/ ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
用語«ЗВЕСТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
звестиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Македонія теж планує звести стіну перед біженцями
І, якщо північні і західні сусіди Македонії перекриють «балканський коридор» для їхнього проходу в бажані країни, то й Скоп'є вимушене буде звести ... «Голос України, 9月 15»
Саакашвілі вже обіцяє звести в Одесі ще один аеропорт
Михайло Саакашвілі пообіцяв вкласти 1,5-2 млн доларів США в реконструкцію старого аеропорту. А також побудувати ще один аеропорт в Одесі. «Еxpres.ua, 9月 15»
На місці пам'ятника «Слава праці» у Луцьку хочуть звести храм
Пам'ятник «Слава праці» на вулиці Рівненській у Луцьку доведеться знищити, або ж в кращому випадку - перемістити деінде. Зокрема, у детальному ... «ВолиньPost, 9月 15»
З києм — на сесію. Калушанка вирішила звести порахунки з …
Як повідомляли "Вікна", сьогодні на сесії Калуської міської ради стався інцидент: у кулуарах калушанка Надія Мельникова нанесла удари києм першому ... «Вікна online, 9月 15»
Кіровоградська влада хоче звести два пологових будинки під …
Кіровоградська влада хоче звести два пологових будинки під одним дахом (ВІДЕО). 17 вересня 2015 21:10 1 362. Кіровоградська влада хоче переселити ... «Новини Кіровоградщини, 9月 15»
Масштабний санаторно-реабілітаційний комплекс для АТОвців …
За словами ще одного ініціатора проекту Олега Ковальчука, є можливість звести такий заклад на Київщині. Однак, тамтешні місця не мають такого рівня ... «Про все - Черкаси, 9月 15»
Пентагон офіційно підтвердив дані про намір Росії звести базу …
Оборонне відомство США в понеділок офіційно підтвердило, що має підстави стверджувати про наміри Росії звести поблизу сирійського міста Латакія ... «Укрінформ, 9月 15»
На місці стадіону "Динамо" у Києві хочуть звести Пантеон Слави
Про це заявив головний архітектор Києва Сергій Целовальник, повідомляє Еспресо.TV, з посиланням на "Сегодня". "Футбольний клуб вже довгий час не ... «espreso.tv, 9月 15»
Звести тимчасовий дах над драмтеатром можна за два місяці за …
Звести тимчасовий дах над драмтеатром можна було б за два місяці, вклавшись у 300 тисяч гривень, а не невідомо коли за 20 мільйонів. Про це ... «Вчасно - Служба новин, 9月 15»
Найбільшу у світі водневу заправну станцію задумали звести у …
Найбільшу у світі водневу заправну станцію задумали звести у Сан-Франциско. 02.09.2015 15:54. Найбільшу у світі водневу заправну станцію задумали ... «Еxpres.ua, 9月 15»
