アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wypuczyc sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYPUCZYC SIEの発音

wypuczyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYPUCZYC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

WYPUCZYC SIEのように始まるポーランド語の単語

wypucowac
wypucowac sie
wypucowany
wypuczac
wypuczyc
wypudrowac
wypudrowac sie
wypuentowac
wypuk
wypukac
wypukanie
wypukiwac
wypukiwanie
wypuklac
wypukle
wypuklenie
wypuklic
wypuklina
wypuklo
wypuklorzezba

WYPUCZYC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるwypuczyc sieの類義語と反意語

同義語

«wypuczyc sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYPUCZYC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wypuczyc sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwypuczyc sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wypuczyc sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

吹灭八月
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

soplar en agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

blow out in August
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त में बाहर झटका
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تفجير في أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

взорвать в августе
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

soprar em agosto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্টে উচিয়ে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

souffler en Août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

melekat pada bulan Ogos
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ausblasen im August
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月に吹き消す
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월에 불어
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kelet metu ing Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thổi ra vào tháng Tám
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் பொறுத்திருக்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट मध्ये चिकटवायचे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos ayında sopa
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

soffiare nel mese di agosto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wypuczyc sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

підірвати в серпні
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sufla în luna august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σβήσει τον Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

blaas in Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

blåsa ut i augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

blåse ut i august
5百万人のスピーカー

wypuczyc sieの使用傾向

傾向

用語«WYPUCZYC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wypuczyc sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wypuczyc sieに関するニュースでの使用例

例え

«WYPUCZYC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwypuczyc sieの使いかたを見つけましょう。wypuczyc sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
1, 205. porzucié, rozbrat uczynié, rozbra- czego, wyíamaé sie , wychylic sic gwaftem , Пф mit QeuHtlt ció sic. Мюафеп. ... Czasem ubogiego 'Wypuczyc) Uozwiazanie sie pepka jest to, gdy sic pç- czfowieka z majetnosci wyprzysieg^. Sax. Pon.
Samuel Bogumił Linde, 1995
2
Pisma: Chłopi - Strona 228
Jasio jakoś trwożnie rozglądał się po mrocznej chałupie. — Kłęby pojechały do miasta — zaszeptała mu Jagu- stynka. — Ostawiła im sporo, to muszą się wypuczyć na pochówek, krewniaczka przeciek! Eksporta dopiero będzie wieczorkiem, ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Zygmunt Szweykowski, 1969
3
Polski język familijny: opis zjawiska - Strona 314
101 walać się 'poniewierać się': Po zakamarkach domu pełno było walających się szponów jastrzębich, skór ... 89 wypuczyć, wypuczać 'nadąć, uwypuklić': No coż wypuczyłasz oczy, kiedy jaka czerepacha - krzyczy z pasją partner ...
Kwiryna Handke, 1995
4
Album Pszonki: Wydał Leon Zienkowicz - Strona 110
Widzę że się tu na ogromną burzę wypucza. Pan Janusz (głośno). Milcz Pan , i słuchaj. Pan Jan (otwiera titt i czyta) : Poznań, 28 Lutego 1840. .... Odebrałem w tych dniach z poczty kilka numerów pisma peryodycznego , wydawanego w ...
Leon Zienkowicz, 1845
5
Rozprawy - Tom 5 - Strona 191
'wywrzeszczeć się, wykrzyczeć się' — Jak sie dartus wy- brecho, to moze da se roztlomacyć 68; *wydumka 'marzenia, ... wszystkich 99; wypuczać się 'wystawić się, wydąć' — Ot i miasto wypucza się wieżami kościołów 138; Wypuczają się ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1957
6
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich 16-20 w
W dialekcie wileńskim lat międzywojennych poświadcza ER jako wyczwarzać się i EK jako wyczwarać się; błr. vyćvarac' 'robić ... naśladującym odgłos przy paleniu prochu na panewce. wypuczyć 'uczynić wypukłym, wyprężyć, wytrzeszczyć': ...
Zofia Kurzowa, 1993
7
O języku literatury - Strona 283
nacza: wydawać nadmiernie pieniądze. Wypuczać się znaczy: „pot. a) stawać się wypuczonym, wydętym: nadymać się, wypinać się [...], b) iron. — zdobyć się na co (zwykle na jakiś wydatek) [...]" Pod hasłem nadąć czytamy: „[.
Józef Bubak, ‎Aleksander Wilkoń, 1981
8
Zbiór nauk dła młodzieży szkół katolickich, obejmujạcy opis ziemi i ...
... i plywa jakby od niechcenia, ie ani nie widaé pa nim pracy wioslowania; gl'owç 1 dlugzg swq szyjç dumnic podnosì nad wodç, a piers' nadçtq wypucza. ... One, majqc nogi bardzo wtyl pomkniçte, шпиц sie wyprostowac' gdy chodzq lub stojq.
Karol Ney, 1844
9
Każdy szczyt ma swój Czubaszek
Maria Czubaszek, Polish writer and satirist, in an interview with Artur Andrus.
Maria Czubaszek, 2011
10
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 206
... sie , ieze- Hby ten wtadzy swey nad nim iakim sposobem naduzyd niiat. Gall. Cyw. i, 89. Naduzycie ... lclliti, (фШЛфСГ тйф1'П, (ФГОД: d)Cn, lUanfl'llb таФ^П. 'i'eraz i ludziom wypucza^ iialnzy, Których podtozny niewczas nadwerçzy.
Samuel Bogumił Linde, 1809

参照
« EDUCALINGO. Wypuczyc sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wypuczyc-sie>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż