アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wypukanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYPUKANIEの発音

wypukanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYPUKANIEと韻を踏むポーランド語の単語


akanie
akanie
araukanie
araukanie
bakanie
bakanie
bekanie
bekanie
blyskanie
blyskanie
borykanie
borykanie
brykanie
brykanie
brzakanie
brzakanie
brzdakanie
brzdakanie
brzdekanie
brzdekanie
brzekanie
brzekanie
bzykanie
bzykanie
cackanie
cackanie
ceckanie
ceckanie
charkanie
charkanie
chrzakanie
chrzakanie
ciamkanie
ciamkanie
cierkanie
cierkanie
cirykanie
cirykanie
ciskanie
ciskanie

WYPUKANIEのように始まるポーランド語の単語

wypucowany
wypuczac
wypuczyc
wypuczyc sie
wypudrowac
wypudrowac sie
wypuentowac
wypuk
wypukac
wypukiwac
wypukiwanie
wypuklac
wypukle
wypuklenie
wypuklic
wypuklina
wypuklo
wypuklorzezba
wypuklosc
wypukly

WYPUKANIEのように終わるポーランド語の単語

ciukanie
ciurkanie
ciurlikanie
cmokanie
cokanie
cwierkanie
cwikanie
cykanie
czekanie
czkanie
czuszykanie
czyrykanie
derkanie
dociekanie
dociskanie
doczekanie
domykanie
dopiekanie
dosiekanie
dotkanie

ポーランド語の同義語辞典にあるwypukanieの類義語と反意語

同義語

«wypukanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYPUKANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wypukanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwypukanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wypukanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

elevado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Raised
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उठाया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رفع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

поднятый
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

levantado
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উত্থাপিত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

relevé
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dibangkitkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

angehoben
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

隆起しました
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

제기
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wungu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Lớn lên
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வசூலிக்கப்பட்டது
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

काढलेले
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kalkık
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Cresciuto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wypukanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

піднятий
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ridicat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Μεγαλωμένη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

opgewek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

raised
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hevet
5百万人のスピーカー

wypukanieの使用傾向

傾向

用語«WYPUKANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wypukanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wypukanieに関するニュースでの使用例

例え

«WYPUKANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwypukanieの使いかたを見つけましょう。wypukanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieła wybrane: Przedpiekle - Strona 138
Wszakze to ona urzadzila „wypukanie" z klasy Osowic- kiego, „wypukanie" formame, takie jak „chlopcy" urza.- dzaja. w gimnazjach. Przyczyna byla nastepujaca: Osowicki postanowil wreszcie ozenic sie.. Gdy wiesc o wyjáciu zapowiedzi ...
Gabriela Zapolska, 1957
2
Wspomnienia kapelana: pulku 4 pancernego "Skorpion" spod Monte Cassino
Poleciłem mu przez wypukanie, aby podszedł do okna i wzbudził sobie żal za grzechy, a ja mu w tym czasie dam rozgrzeszenie, które zresztą głośno wypowiedziałem, bo w tym czasie był apel i ruch na korytarzu, trzaskanie drzwiami, więc ...
Adam Studziński, 1998
3
Zachcianki pod kontrolą: Jak opanować pokusę jedzenia?
... co oznacza wypukanie z organizmu 36 miligramów magnezu3. JeZeli wydaje ci się, Ze prowadzę kampanię przeciwko coli, jeste9.
Dr Doreen Virtue, 2013
4
Nieśmiertelność. Prometejski sen medycyny
Przez wypukanie z barw i swoją nieruchomo9ć sprawiay wraZenie, iZzosta y nagle opuszczone, w ciągu jednej nocy pochonięte przez ocean i zachowane w swoim gotyckim splendorze. Czy to przypadek, Ze okręt nazywasię Atlantis?
Andrzej Szczeklik, 2013
5
Dziesięć lat niewoli moskiewskiej - Strona 23
... siliłem się wniknąć w tę tajemnicę; rozgniewany moją nie- pojętnością sąsiad z lewej strony, przystąpił do mnie z nauką na seryo z niezmordowaną cierpliwością, powoli, z przestankami wypukał trzy razy kolej , zaczynając od 1 do 25.
Julian Jasieńczyk, 1867
6
Na Krawedzi: powiesc - Strona 223
... podsłuchuje, a na von Kureckiego zgrzyta z zazdrości zębami, a ją to bawi. Niech Kurecki zachoruje albo pieniądze straci, zaraz sobie Comtessa innego wypuka. — Wypuka? — spytał zaintrygowany Jacek. — A tak, wypuka. Pana sąsiadka ...
Władysław Jan Grabski, 1937
7
Pierwszy żołnierz odrodzonej Polski - Strona 401
Przez ścianę mi Twe imię wypukał przed łaty Mój sąsiad, lecz kto laki, Bóg go raczy wiedzieć. — Podobno wraz z bibułą dostał się za kraty I siedział ósmy miesiąc i jeszcze miał siedzieć, By w końcu powędrować gdzieś do wsi jakuckiej.
Ludwik Stołarzewicz, 1932
8
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 573
Rozwiazanîe sie pepka jest to, gdy sie pç- pek przcciwprzyrcdzonym spnsobem na wierzch wydyma czyli wypuka , a w jego miejsce siatka z wnetrznosciami nabiega. Perz. Cyr. 2 , 223. Pçpownik jioruaga (irzeciw wypiiknieniu albo wyjáciu z ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
9
Pierwszy żołnierz odrodzonej Polski - Strona 401
Przez ścianę mi Twe imię wypukał przed laty Mój sąsiad, lecz kto taki, Bóg go raczy wiedzieć. - Podobno wraz z bibułą dostał się za kraty I siedział ósmy miesiąc i jeszcze miał siedzieć, By w końcu powędrować gdzieś do wsi jakuckiej.
Stefan Hincza, 1931
10
W blasku legendy: - Strona 217
Edward Słoński TWE IMIĘ Przez ścianę mi Twe imię wypukał przed laty mój sąsiad, lecz kto taki — Bóg go raczy wiedzieć. Podobno wraz z bibułą dostał się za kraty i siedział ósmy miesiąc i jeszcze miał siedzieć, by potem powędrować gdzieś ...
Krzysztof A. Jeżewski, 1988

用語«WYPUKANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwypukanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
80 milionów: jak było naprawdę?
Stałem z tą kartką, nie mogłem sobie poradzić z wypukaniem szyfru, a drzwi zamknięte. Nagle się otworzyły i wyskoczyło dwóch esbeków. Jeden się na mnie ... «Gazeta Wyborcza, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wypukanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wypukanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż