アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wypychanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYPYCHANIEの発音

wypychanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYPYCHANIEと韻を踏むポーランド語の単語


buchanie
buchanie
chuchanie
chuchanie
ciachanie
ciachanie
czchanie
czchanie
czemchanie
czemchanie
czmychanie
czmychanie
czyhanie
czyhanie
dmuchanie
dmuchanie
dojechanie
dojechanie
dopchanie
dopchanie
dopychanie
dopychanie
dosychanie
dosychanie
dychanie
dychanie
gruchanie
gruchanie
jechanie
jechanie
kichanie
kichanie
kochanie
kochanie
ksiezycowzdychanie
ksiezycowzdychanie
lochanie
lochanie
machanie
machanie

WYPYCHANIEのように始まるポーランド語の単語

wypustoszyc
wypustowy
wypuszczac
wypuszczanie
wypuszczenie
wypychac
wypychac sie
wypychacz
wypycharka
wypychowy
wypylic
wypylic sie
wypyt
wypytac
wypytac sie
wypytanie
wypytlowac
wypytywac
wypytywacz
wypytywanie

WYPYCHANIEのように終わるポーランド語の単語

nadmuchanie
napychanie
niechanie
nieosluchanie
niesluchanie
nieslychanie
niuchanie
objechanie
obsluchanie
obsychanie
obwachanie
oddychanie
odjechanie
odmachanie
odpychanie
odstrychanie
opchanie
opychanie
osluchanie
osychanie

ポーランド語の同義語辞典にあるwypychanieの類義語と反意語

同義語

«wypychanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYPYCHANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wypychanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwypychanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wypychanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

动物标本
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

taxidermia
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

taxidermy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चर्मपूर्ण करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تحنيط الحيوانات
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

набивка чучел
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

taxidermia
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ট্যাক্সিডের্মি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

empaillage
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

taksidermi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Präparatoren
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

剥製術
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

박제술
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

taxidermy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thuật độn xác
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பதப்படுத்தல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

टॅक्सिडर्मी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tahnitçilik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tassidermia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wypychanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

набивка опудал
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

taxidermie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ταρίχευση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

taksidermie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

konservering
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utstopping
5百万人のスピーカー

wypychanieの使用傾向

傾向

用語«WYPYCHANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wypychanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wypychanieに関するニュースでの使用例

例え

«WYPYCHANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwypychanieの使いかたを見つけましょう。wypychanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeszyty naukowe Wyżsjej Szkoła Rolniczej w Krakowie: Scientific ...
TECHNIKA KOPANIA I WYPYCHANIA ZIEMI Zagadnienie techniki kopania i wypychania ziemi jest w literaturze naświetlone bardzo skąpo i w wielu wypadkach błędnie. I tak na przykład u Brehma z roku 1929 spotykamy się ze zdaniem, ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Krakowie, 1956
2
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 66
... udany start финальное - wystçp finatowy; mecz finatowy; za- wody finatowe выталкивание ср wypychanie; podrzut вращательное - задников obrotowe wypychanie piçtek nart - задников лыж wypychanie piçtek nart - пяток лыж наружу ...
Zbigniew Fedus, 2005
3
Suplement - Strona 18
Wypychanie to nie żadne „hobby" Regulańczyków, jak pisze Tottenham, lecz coś pośredniego między praktyką religijną a sportem. Tottenham po prostu nie pojął, z jakich pozycji tam wypychają. Wypychanie stanowi na Regulusie czynność ...
Stanisław Lem, 1976
4
Ćwiczenia narciarskie dla średniozaawansowanych i zaawansowanych
... a trzymanie kijka wewnętrznego a trzymanie kijka wewnętrznego po zewnętrznej stronie skrętu po zewnętrznej stronie skrętu powoduje wypychanie do powoduje wypychanie do przodu wewnętrznego barku. przodu wewnętrznego barku.
Szymon Tasz, 2015
5
Narciarstwo dla zaawansowanych. Karwing, stromizny, muldy, puch
WYPYCHANIE BIODER W LEŻENIU NA PLECACH Z NOGAMI NA PIŁCE (3X20 powtórzeń) w leżeniu na plecach z nogami w leżeniu na plecach z nogami na piłce (podparcie w okolicy na piłce (podparcie w okolicy łydek) powoli wypychamy ...
Andrzej Peszek, 2015
6
Przygotowanie do sezonu zimowego ćwiczenia na siłę, skoczność i ...
wypychanie bioder w leżeniu na plecach z noGami na piłce (3X20 powtórzeń) w leżeniu na plecach z nogami na piłce (podparcie w okolicy łydek) powoli wypychamy biodra do góry aż do kąta prostego w stawie kolanowym i oparcia piłce i ...
Andrzej Peszek, 2015
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
1724 W y r • IV) 51c # wypycham, f. nd. ezę. u. d., czę, t. zęby, bie ?âbite au8fcdern, sobie kierdarłem. Rec. się , 1) pas. 2).fld; berni15.fc6cm , grau8. brängen; nid)t #en bleiten, a) Człowiek skąd. b) korek z butelki , c) bawełna 3) fid) auéňovf:8, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
8
Przemiany struktury społeczno-przestrzennej miasta polskiego a ...
Przebudowa centrum, związana z renowacją tych budynków rnieszkalnych, które zachowują swe dotychczasowe funkcje, powoduje z kolei wypychanie z centrum gorzej sytuowanych grup społecznych. Procesy te przyczyniają się do ...
Zbigniew Rykiel, 1999
9
Dylematy finansów publicznych: przekształcenia w gospodarce polskiej
Podobnie jak drugie założenie, które jest tu przyjmowane, a mianowicie, popyt inwestycyjny jest przede wszystkim funkcją stopy procentowej. Podkreślić jeszcze trzeba, że teza o wypychaniu jest całkowicie klarowna tylko w odniesieniu do ...
Ryszard Bugaj, 2002
10
Współczesne trendy w outsourcingu: - Strona 177
Etap 4 Wyciąganie Widoczne już efekty zmian w organizacji poprzez np. skrócenie czasu realizacji zamówienia (odchudzone przedsiębiorstwo nie sprzedaje swoich produktów poprzez wypychanie ich na rynek, ale to konsument wyciąga je ...
Sławomir Wawak, ‎Mariusz Sołtysik, 2015

用語«WYPYCHANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwypychanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MotoGP 2015: Łukasz Świderek o sytuacji na paddocku MotoGP po …
Nie wnikam, czy był kopniak czy z bańki, ale jak cała sala prasowa twierdzę, że puściły zwieracze komuś kto powinien być ikoną, wypychanie (?!), spowalnianie ... «motogen.pl, 10月 15»
2
Kimi Raikkonen domaga się równego traktowania
Jeśli ktoś broni wewnętrznej, to atakujesz po zewnętrznej. Wypychanie poza tor, to nie jest zostawianie miejsca - podkreślił. Raikkonen przyznał, że w pewnym ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
3
Śmierć nakręca nas do życia
Za większością naszych decyzji życiowych - ważnych i mniej istotnych - stoi lęk przed własną śmiercią oraz wypychanie tej śmierci ze świadomości. W czerwcu ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
4
„Kościół Polski oddzielił się od Watykanu”
To reakcja na konsekwentne wypychanie Kościoła z przestrzeni życia publicznego – mówił Jarosław Gowin (Polska Razem – Zjednoczona Prawica). Przejdź do ... «TVP Info, 8月 15»
5
Emerytury według OPZZ
Tylko że wyjściem nie jest wypychanie Polaków na wcześniejszą emeryturę za 600 zł na rękę (tyle będzie dostawać niejedna Polka z niewielkimi zarobkami, ... «Wyborcza.biz, 6月 15»
6
Pięścią w twarz, palce w oczy. "Zero tolerancji dla agresywnych …
Wyzwiska to codzienność a wypychanie z autobusu i bicie po całym ciele nikogo nie dziwi. - Ojciec dwójki dzieci zapytany o bilet włożył mi palce w oczy - mówi ... «TVN24, 6月 15»
7
Za sterami: Lufthansa kołuje bez silników
Wypychanie z miejsca postojowego i kołowanie do pasa startowego bez wykorzystania silników samolotu jest już możliwe. Lufthansa LEOS rozpoczęła ... «Pasazer.com, 2月 15»
8
Prof. Iglicka o masowej emigracji: "To świadome wypychanie
To wielka katastrofa społeczna, demograficzna, ekonomiczna i polityczna dla Polski. To świadome wypychanie młodych ludzi za granicę, które usprawiedliwia ... «wPolityce.pl, 1月 15»
9
Nie ma jednej Polski. Polemika z prof. Majcherkiem
Wypychanie ludzi na samozatrudnienie też jest faktem, stąd rekordowa „przedsiębiorczość” Polaków, którzy rzekomo pokochali zakładanie własnych firm. «Gazeta Wyborcza, 6月 14»
10
Anglicy chcą nam pomóc powstrzymać emigrację
... świata – takie jak Meksyk czy Filipiny, gdzie reguluje się stopę bezrobocia nie przez reformy, ale przez wypychanie setek tysięcy młodych ludzi za granicę. «naTemat, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Wypychanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wypychanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż