アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wypychacz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYPYCHACZの発音

wypychacz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYPYCHACZと韻を踏むポーランド語の単語


brechacz
brechacz
brzechacz
brzechacz
brzuchacz
brzuchacz
buchacz
buchacz
dmuchacz
dmuchacz
dopychacz
dopychacz
duchacz
duchacz
dychacz
dychacz
gruchacz
gruchacz
niuchacz
niuchacz
odpychacz
odpychacz
pchacz
pchacz
plochacz
plochacz
popychacz
popychacz
przepychacz
przepychacz
puchacz
puchacz
radiosluchacz
radiosluchacz
sluchacz
sluchacz
sochacz
sochacz
spychacz
spychacz

WYPYCHACZのように始まるポーランド語の単語

wypustoszyc
wypustowy
wypuszczac
wypuszczanie
wypuszczenie
wypychac
wypychac sie
wypychanie
wypycharka
wypychowy
wypylic
wypylic sie
wypyt
wypytac
wypytac sie
wypytanie
wypytlowac
wypytywac
wypytywacz
wypytywanie

WYPYCHACZのように終わるポーランド語の単語

acz
antyutleniacz
apacz
autoutleniacz
badacz
bajacz
bazgracz
berlacz
biegacz
blakacz
mohacz
strzechacz
telesluchacz
wachacz
wahacz
wlochacz
wolny sluchacz
wpychacz
wzdychacz
zapychacz

ポーランド語の同義語辞典にあるwypychaczの類義語と反意語

同義語

«wypychacz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYPYCHACZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wypychaczを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwypychaczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wypychacz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

动物标本制作
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

taxidermista
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

taxidermist
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चर्मपूर्ण करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

محنط الحيوانات
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

таксидермист
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

taxidermista
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ট্যাক্সিডের্মিস্ট্
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

taxidermiste
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pengawet binatang
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Präparator
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

剥製師
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

박 제사
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

taxidermist
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người độn xác
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

டாக்ஸிடெர்மிஸ்ட்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

taxidermist
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

post dolduran kimse
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tassidermista
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wypychacz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

таксидерміст
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

taxidermist
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ταριχευτής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

taksidermis
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

konservator
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

taxidermist
5百万人のスピーカー

wypychaczの使用傾向

傾向

用語«WYPYCHACZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wypychacz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wypychaczに関するニュースでの使用例

例え

«WYPYCHACZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwypychaczの使いかたを見つけましょう。wypychaczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace: Transactions - Wydania 22-28 - Strona 11
Wypychacz ten wyznacza czynną powierzchnię membrany. Styk czołowej powierzchni wypychacza przykleja się do miki dla utrzymania szczelności po odpowiednim dobraniu kompletu podkładek dystansowych 15 zapewniających właściwe ...
Polska Akademia Nauk. Instytut Maszyn Przepływowych, 1965
2
1000 [i.e. Tysiąc] słów o tworzywach sztucznych - Strona 133
Ze względu na skurcz wypraski podczas stygnięcia, forma ma urządzenie do usuwania wypraski: wypychacz do wypychania wypraski z matrycy lub stempla albo spychacz do spychania jej ze stempla. W niektórych formach konieczne jest ...
Stefan Chudzyński, ‎Jan Puternicki, ‎Wiktor Surowiak, 1975
3
Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 398
5.172. Prasowanie tłoczne: a) napełnianie gniazda, b) wywarcie nacisku w zamkniętej formie, c) wypchnięcie wypraski 1 – stempel, 2 – gniazdo formujące, 3 – tłoczywo, 4 – matryca, 5 – wypychacz, 6 – wypra- ska [16] Rys. 5.173. Prasowanie ...
Józef Zawora, 2007
4
Pomimo i wbrew: eseje o Europie Środkowej - Strona 7
W moim pokoju stała wielka komoda z ciemnego drzewa, a balkon wyglądał jakby się miał lada chwila zawalić. Drugi pokój w tym mieszkaniu zajmował jeden wypychacz zwierząt z Angoli. A może powinienem powiedzieć jedyny wypychacz ...
Timothy Garton Ash, 1990
5
To tylko pies?
I martwych żab oraz martwych myszy. Żadnych trupów po prostu. – Ale ja muszę ćwiczyć! Jeśli teraz nie nauczę się wypychać zwierząt tak, aby wyglądały jak żywe, to nigdy nie zostanę Królewskim Wypychaczem w Muzeum Historii Naturalnej!
Suzanne Selfors, 2015
6
Słownik nazwisk i przezwisk ludności ziemi piotrkowskiej - Strona 257
Vypaśuńec, -kca (ap. gw. wypasiony 'bardzo otyły') ad BIAŁKOWSKI. WYPYCH (ap. wypychać DejS XXX). WYPYCHACZ (cf. Wypych). WYPYCHAJ (jak po Wypychacz ). WYRWIDĄB p. : Vyrvidump, -ymba (ap. wyrwidąb MSJP) ad ZAJĄC.
Sławomir Gala, 1987
7
Mój sukces, moja poraźka - Strona 241
yszedł „wypychacz", spojrzał na podłogę, gwizdnął przeciągle (z ruchu warg domyśliłem się, że musiał to być gwizd) i wycofał się. Wrócił po chwili ze stosem papierowych torebek i zaczął rozdawać je siedzącym. Torebki miały ...
Andrzej Broniarek, 1968
8
Konstanty Ildefons Galczyński - Strona 147
Nie bez trudu znalazł sklepik wypychacza zwierząt. Zając był drogi. Konstanty postanowił kupić go sobie na imieniny. Opowiadał, że kiedy weszli do sklepiku z Natalią — niewielką entuzjastką tego nabytku — wypychacz wzruszył się tak ...
Andrzej Drawicz, 1972
9
Możliwości zastosowania siewnika do wysiewu minibulw ziemniaka
Zjawisko to powodowane jest przez wypychacz i nieregularny ksztalt i polozenie minibulw na tarczy wysiewajacej. Za wlasciwe rozwiazanie uz- nano opóznienie dzialania wypychacza (nr katalogowy: LA 121) przez skrócenie jego górnej ...
Alojzy Skrobacki, 1995
10
Chwała czarownicom - Strona 119
Czwartek, dzień czwarty Wypychacz pingwinów ziś w ramach stwarzania świata mojej książki, powinnam wybrać gatunki ptaków, owadów i płazów, wśród których będzie poruszała się moja bohaterka, jej krewni, mężowie, kochankowie, ...
Krystyna Kofta, 2002

用語«WYPYCHACZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwypychaczという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zawody wędkarskie w Redzikowie
Łowiący powinni mieć siatkę do przetrzymywania złowionych ryb oraz wypychacz do ich odhaczania. Dopuszcza się używanie zanęty (1kg gotowej mieszanki). «Głos Pomorza, 5月 15»
2
Maja Ostaszewska: Bawiłam się lalkami włoskiej księżniczki
Dubbinguje pani postać graną przez Nicole Kidman, bezwzględną Millicent, która pracuje w muzeum jako wypychacz zwierząt i chce uśmiercić Paddingtona. «Interia, 12月 14»
3
Wtyczka wymyślona na nowo
Sama wtyczka posiada specjalny wypychacz i umożliwia wygodne wypięcie zasilanego urządzenia nie narażając się na wyrwanie gniazdka ze ściany. «Lubartow24, 11月 14»
4
Marcin Meller: ta książka to przegląd mojego życia
Autor książki "Wypychacz zwierząt”, wyboru trzynastu niezwykle plastycznie i filmowo napisanych opowiadań, był gościem "Stacji kultura”. W radiowej Czwórce ... «Polskie Radio, 9月 13»
5
"Rudanacja": internet mięknie przy książkach
"Wypychacz zwierząt", najnowsza książka Jarosława Grzędowicza, to wybór trzynastu niezwykle plastycznie i filmowo napisanych opowiadań. Autor żongluje w ... «Polskie Radio, 9月 13»
6
Grzędowicz o "Wypychaczu zwierząt”: niektóre teksty czytałem ze …
Autor książki "Wypychacz zwierząt”, wyboru trzynastu niezwykle plastycznie i filmowo napisanych opowiadań, był gościem "Stacji kultura”. W radiowej Czwórce ... «Polskie Radio, 8月 13»
7
Jarosław Grzędowicz - Wypychacz Zwierząt
fabryka słów, Jarosław Grzędowicz, fantastyka, opowiadania, literatura Kiedyś jako miłośnik wielkich i opasłych tomiszczy zwykle nie zabierałem się za zbiory ... «DarkPlanet Music Portal, 8月 13»
8
Gdzie są duże okonie?
Z ręką na sercu przyznajmy: ile razy widzieliśmy, kiedy ktoś sięgał w takich sytuacjach po wypychacz albo odcinał przypon? Niewielkie okonie są wręcz masowo ... «Wiadomości Wędkarskie, 9月 12»
9
Życie w białoruskiej Puszczy Białowieskiej
Taki dzik nie zgnije, nie zdechnie, nie przeminie. Na zawsze zostanie jak żywy – tłumaczy Aliaksiej, wypychacz zwierząt z białoruskiej Puszczy Białowieskiej. «Polityka, 5月 12»
10
Lotniskowy wypychacz nie dla kapitana Wrony
Warszawski port wzbogacił się o wypychacz do obsługi największych samolotów ... Nowy wypychacz z Lotniska Chopina jest w stanie obsłużyć największe ... «Zycie Warszawy, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Wypychacz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wypychacz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż