«WYRAJ»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
wyrajの使いかたを見つけましょう。
wyrajに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mickiewicz a Słowianie do roku 1840 - Strona 30
1853 pieśń 0 borowiku, jak się zdaje, po polsku.23 Warto wspomnieć i o sprawie „wyraju". Mickiewicz sam objaśnia swój dwuwiersz „Rzekłbyś, że wonczas z wyraju //za ptastwem i lud ruszył do naszego kraju (XI, 43 — 4) następująco: „Wyraj ...
2
Kult Św. Mikołaja na Rusi - Strona 213
96) W pogańskich wyobrażeniach Słowian nie rozróżniano, jak można sądzić, raju (raj) i piekła (ad). Wyraz irij (lub vyrij), tak samo jak wyraz raj, oznacza w ogóle świat pozaziemski. Irij (pol. wyraj) rozumiany jest zwykle jako to miejsce, dokąd ...
Boris Andreevič Uspenskij,
1985
3
Piosnki wiesniacze z nad Niemna, Dniepra i Dniestra. (Ländliche ...
Q • Q - Q - Q Jasny sokoł się zasmucił, Że z wyraju (2) poźno leci; (1) Ciecieru, cieciorka. (2) Wyraj piękny wyraz krewicki, znaczy odlot ptaków w ciepłe kraje. Lecą ptaki na wyraj, przyleciały z wyraju. Wyraz ten zdaje się niemieć szczególnego ...
[Anonymus AC10200229],
1845
4
Pan Tadeusz: Ostatni zajazd na Litwie
Wszyscy na północ: rzekłbyś, że w on czas z wyraju Za ptastwem i lud ruszył do naszego kraju, Pędzony niepojętą, instynktową mocą. Konie, ludzie, armaty, orły, dniem i nocą Płyną; na niebie gorą tu i ówdzie łuny, Ziemia drży, słychać, biją ...
Maria Rodziewiczówna. — Na byt swój, na byt swój! Na wyraj, na wyraj, na wyraj! Na wyraj Przed domem Rosomaka rankiem panował ruch i rozhowory.
Maria Rodziewiczówna,
2015
6
Pan Tadeusz, czyli ostatni zajazd na Litwie
532. wyraj — Wyraj w mowie gminnej znaczy właściwie czas jesienny, kiedy ptaki wędrowne odlatują; lecieć na wyraj: jest to lecieć w kraje ciepłe. Stąd przenośnie nazywa lud wyrajem kraje ciepłe i w ogólności jakieś kraje bajeczne, ...
7
O kulturę słowa: wybór porad językowych - Strona 69
W objaśnieniach Mickiewicza do Pana Tadeusza jest takie zdanie: „Wyraj w mowie gminnej znaczy właściwie czas jesienny, kiedy ptaki wędrowne odlatują; lecieć na wyraj — jest to lecieć w kraje ciepłe". W zdaniu tym wszystkie przymiotniki ...
8
Pisma - Tom 4 - Strona 249
Wszyscy na północ: rzekłbyś że w on czas z wyraju. Wyraj w mowie gminnej znaczy właściwie czas jesienny kiedy ptaki wędrowne odlatują; lecieć na wyraj jest to lecieć w kraje ciepłe. Stąd przenośnie nazywa lud wyrajem, kraje ciepłe i w ...
9
Pisma Adama Mickiewicza - Tom 4 - Strona 249
Wszysvy na pól'noc: rzeklbyé ze w on еще z Wyraju. ` Wyraj w mowîe gminnéj znaczy wlas'ciwie czas jesienny kiedy ptaki wçdrowne odlatuja; lccieó na. wyraj jest to lecieó W kraje ciepl'e. Stad pl'zcnos'nie nazywa lud Wyrajem, kraje cîeple ...
10
Tajemnice Słowian: poznaj sekrety słowiańskich przodków - Strona 25
Mieszkańcy Wyraju mieli spożywać rajski chleb pieczony ze sporyszu. \ Z Ilustr. 5. Raj kojarzono z ptakami, które to stały się ulubionym motywem twórczości ludowej Słowian Oprócz Wyraju ptasiego istniał też Wyraj podziemny, rodzaj dolnego ...
用語«WYRAJ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
wyrajという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Język białoruski jako substancja halucynogenna
W ludowych wierzeniach wyraj to miejsce, do którego odlatują ptaki na zimę, z drugiej strony miejsce, do którego dusze idą po śmierci ciała. Czyli jest to naraz ... «Culture.pl, 10月 15»
"Klub Włóczykijów": sposób na Niziurskiego
Bez echa przeszedł za to o dwa lata późniejszy "Weekend z dziewczyną" Janusza Nasfetera, oparty na powieści "Wyraj". Udostępnij. 0. Polub Onet Film. 18 tys. «Onet.pl, 9月 15»
DZ pisał 44 lata temu: "Liga Kobiet jedzie do Ojcowa, a chorzowska …
"Niedzielny lipcowy wyraj" - tak zatytułowaliśmy tekst z 25 lipca 1971 r. Tego dnia, a była to niedziela, pogoda była słoneczna. Mieszkańcy regionu wyruszyli ... «Dziennik Zachodni, 7月 15»
Orszak weselny/Żałobny rapsod
Określane były jako Raj, Wyraj lub Nawie. Raj/Wyraj to przede wszystkim kraina do której odlatują ptaki na zimę, rodzaj wielkiego, zamkniętego ogrodu ze ... «Polskie Radio, 5月 14»
Fryderyk Chopin i jego najdłuższe urodziny. Co zaplanowano?
Z kolei na trzecim piętrze Domu Towarowego Braci Jabłkowskich (Bracka 25) będzie czynny muzyczno-plastyczny raj-wyraj dla małych dzieci i młodzieży, czyli ... «Gazeta Wyborcza, 2月 14»
Nazwy i imiona, czyli neologizm i język przodków w służbie …
Czy słowo somancja oddaje sens zjawiska które ma nazywać? Czy Wyraj RPG będzie się mylić z wygraj lub wydaj RPG? Czy nazwy które proponuję się ... «POLTERGEIST, 12月 13»
Słowiańskie Zaduszki
Według przekazów ludowych wraz dymem stosu pogrzebowego ulatywała ona do Wyraju, czyli bajecznej krainy do której na zimę odlatują ptaki i z której ... «Wirtualna Polska, 10月 10»
Koncepcje duszy i zaświatów w wierzeniach Słowian - cz. II
Jeden z tych pierwiastków jako iskra boża stanowił reinkarnowany element życia, który po śmierci (poprzez Wyraj Niebianski lub też Drzewo Przodków) ... «Wiadomosci 24, 10月 10»
Koncepcje duszy i zaświatów w wierzeniach Słowian - cz. I
Dodatkowo spotykamy się z koncepcją bajecznej krainy zwanej Wyrajem, do której na zimę odlatują ptaki (tudzież czasem pod ich postaciami dusze ludzkie) i z ... «Wiadomosci 24, 9月 10»