アプリをダウンロードする
educalingo
wyrastac

"wyrastac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYRASTACの発音

wyrastac


WYRASTACと韻を踏むポーランド語の単語

chlastac · dorastac · nadszastac · narastac · nastac · obrastac · ochlastac · odrastac · oszastac · pochlastac · podorastac · podrastac · poobrastac · poodrastac · popodrastac · poprzerastac · porastac · poszastac · powrastac · powyrastac

WYRASTACのように始まるポーランド語の単語

wyradzanie · wyrafinowac · wyrafinowanie · wyrafinowany · wyraj · wyrajac · wyrajac sie · wyrajcowac · wyrak · wyranzerowac · wyrastanie · wyratowac · wyratowac sie · wyratowanie · wyraz · wyraz bliskoznaczny · wyraz niesamodzielny · wyraz obcy · wyraz pochodny · wyraz podstawowy

WYRASTACのように終わるポーランド語の単語

powzrastac · pozarastac · przerastac · przeszastac · przyrastac · rozchlastac · rozrastac · rozszastac · schlastac · szastac · urastac · wrastac · wychlastac · wyszastac · wzrastac · zachlastac · zarastac · zastac · zaszastac · zatastac

ポーランド語の同義語辞典にあるwyrastacの類義語と反意語

同義語

«wyrastac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYRASTACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyrastacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyrastacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyrastac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

长大
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

crecer
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

grow up
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बड़े हो
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تصرف بنضج
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

подрасти
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

crescer
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বড় হয়ে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

se développer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

untuk membesar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

aufwachsen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

成長します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

자라다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kanggo tuwuh munggah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mọc lên
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வளர
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वाढू
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

büyümek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

crescere
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyrastac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

підрости
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cresc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μεγαλώνω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

grootword
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

växa upp
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vokse opp
5百万人のスピーカー

wyrastacの使用傾向

傾向

用語«WYRASTAC»の使用傾向

wyrastacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyrastac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyrastacに関するニュースでの使用例

例え

«WYRASTAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyrastacの使いかたを見つけましょう。wyrastacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Piesni ludu Polskiego w Gornym Szlasku. (Polnische Volkslieder der ...
Ach wyrastać już na nich Zielony trawniczek. O wyrastać, wyrasta I rość nie przestanie, Jużcić mego taciczka Głowiczka nie wstanie. O mocnyż mnie mój Boże! Gdzież ma mamuliczka? Ach wyrastać już na nich Bieluchna różyczka. O wyrastać ...
Juliusz Roger, 1863
2
Teofrast: przyczyny powstania i rozwoju roślin : fizjologia roślin
wyrastania. Wyrastanie z najdelikatniejszych części jest uzasadnione, jeśli zawierają one bardzo dużo wilgoci i najlepiej nadają się do rozmnażania42. Jeszcze bardziej uzasadnione niż poprzednie jest wyrastanie z rdzenia w dolnych jego ...
Theophrastus, ‎Henryk Wójtowicz, 2002
3
Dokładny praktyczny ogrodnik w miesięcznych zatrudnieniach przedstawiony
Ze pnia takiego drzewa niedozwolić wyrastać gałązkom, lecz już sam pęd wyciąć trzeba. Takie gałązki dzikie wyrastające ze pnia, ramion i odnóg, bez poprzedniego okazania się oczka, nazywają się wodnorośle, czyli wilki lub pijawki,*) które ...
J. F. BIERNACKI, 1855
4
Poradnik dla kadry kierowniczej PGR.: - Strona 326
ciąg dalszy tabeli 116 TABELA 117 Rozpoznawanie wieku bydła według zmian na zębach siecznych1 Wiek Zmiany zębów 3 tygodnie 6 tygodni 4 miesiące 6 miesięcy 1 rok (cielę rodzi się z cęgami) wyrastają średniaki wewnętrzne wyrastają ...
B. Bereżnicki, 1972
5
Pamiętnik Pierwszego Zjazdu Miłośników Ojczystych Zabytków: w ...
Grab pospolity »Carpinus Betulus L.« (wyrasta na 2 — 2'50 m, wysoko i na 50 — 80 cm. szeroko) Wiąz (Brzost) »Ulmus campestris L.« (wyrasta na 1'50 — 2m. wysoko i na 30 — 70 cm. szeroko) Głóg (Babieniec) »Crataegus oxyacanta L.« ...
Stanisław Tomkowicz, 1912
6
Teoretyzowanie komunikacji - Strona 155
Wejść ze sobą W dialog (dialogiczność owej koherencji) oraz, Wyrastając z praktyki, Wciąż będą się odnosiły dialektycznie do dwóch biegunów kontinuum Teorii-Praktyki (dialektyczność koherencji). W ramach dialogiczno-dialektycznej ...
Emanuel Kulczycki, 2012
7
Niezbędnik edukatora - Strona 21-8
Fakty są inne – poroże wyrasta u zwierząt jeleniowatych, natomiast rogi u krętorogich (A.K.) Poroża i rogi wyrastają u niektórych ssaków parzystokopytnych. Ich wspólną cechą są nogi o dwóch pal- cach (trzecim i czwartym) większych od ...
Hanna Będkowska, 2010
8
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Leszczyna w każdym gruncie pożytecznie w krzak wyrasta. Rozkwita w Marcu, a owoc dojrzewa w lecie. Strzałki leszczyny czyli pręty wyrastają z korzenia prędko i są giętkie. Drzewo twarde i ciągłe. Znasienia wyrasta następującej wiosny ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1836
9
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
Po takiém ich ułożeniu, w ciągu lata, nie trzeba dozwalać wyrastać żadnym innym pędom. . W trzecim roku, na wiosnę, obcinają się 3 rzeczone fig. 66. c. c. c. pędy, jak już powiedziano , uważając aby to ile możności, następowało nad oczkami ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
10
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Kostrzewa wysoka (festuca arundinacea) wyrasta od 5 do 6 stóp; udaje się najlepiej na łąkach wilgotnych i mokrych, daje wyborną paszę dla koni i rogacizny; na morg trzeba nasienia 28 do 30 funtów; funt po 22 kr. m. k. Jest 75 funtów. 21.
Adam Kasperowski, 1844
参照
« EDUCALINGO. Wyrastac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyrastac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA