アプリをダウンロードする
educalingo
wyrazistosc

"wyrazistosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYRAZISTOSCの発音

wyrazistosc


WYRAZISTOSCと韻を踏むポーランド語の単語

aerosprezystosc · bagnistosc · baniastosc · barczystosc · barwistosc · bezkrwistosc · blotnistosc · bombiastosc · cielistosc · cienistosc · ciernistosc · czestosc · czystosc · drobnoziarnistosc · dwoistosc · dzdzystosc · faldzistosc · falistosc · fotosprezystosc · gabczastosc

WYRAZISTOSCのように始まるポーランド語の単語

wyrazenie ulamkowe · wyrazeniowy · wyrazic · wyrazic sie · wyraziciel · wyrazicielka · wyrazik · wyraziscie · wyrazisciec · wyrazisto · wyrazisty · wyraznie · wyrazniec · wyraznosc · wyrazny · wyrazonko · wyrazotworczy · wyrazownictwo · wyrazowosc · wyrazowy

WYRAZISTOSCのように終わるポーランド語の単語

galezistosc · gestosc · gliniastosc · gorzystosc · grezistosc · gruboziarnistosc · gwiazdzistosc · hiperrzeczywistosc · jamistosc · jedwabistosc · kamienistosc · kanciastosc · kleistosc · kolistosc · konczystosc · koscistosc · krwistosc · krzewistosc · kulistosc · kwiecistosc

ポーランド語の同義語辞典にあるwyrazistoscの類義語と反意語

同義語

«wyrazistosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYRAZISTOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyrazistoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyrazistoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyrazistosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

表现
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

expresividad
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

expressiveness
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अर्थवत्ता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التعبير
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

выразительность
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

expressividade
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

expressiveness
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

expressivité
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ekspresi
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ausdruckskraft
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

表現力
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

표현
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

expressiveness
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

biểu cảm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெளிப்பாட்டுத்தன்மை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

expressiveness
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

anlamlılık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

espressività
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyrazistosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

виразність
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

expresivitate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εκφραστικότητα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uitdrukking
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

uttrycksfullhet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ekspressivitet
5百万人のスピーカー

wyrazistoscの使用傾向

傾向

用語«WYRAZISTOSC»の使用傾向

wyrazistoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyrazistosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyrazistoscに関するニュースでの使用例

例え

«WYRAZISTOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyrazistoscの使いかたを見つけましょう。wyrazistoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mechanizmy efektu dezinformacji w kontekście zeznań świadka naocznego
Hipotezy dotyczące wyrazistości informacji oryginalnej 3.1. Im większa wyrazistość informacji oryginalnej, tym mniejszy efekt dezinformacji – hipoteza potwierdzona; 3.2. Im większa wyrazistość informacji oryginalnej, tym większa jest ...
Romuald Polczyk, 2007
2
O postęp w dydaktyce szkoły wyższej - Strona 258
l padnie w tej pierwszej fazie w stosunku do całkowitej energii odbitej, ty» większa wyrazistość. Na odwrót, gdy przeważa energia pogłosowa w czasie większym niż ta graniczna wartość 50 ms, to wyrazistość staje się gorsza. Wyrazistość Jest ...
Leon Leja, 1972
3
Fonetyka i fonologia - Tom 3 - Strona 86
W rezultacie badań wyrazistości i rozróżnialności głosek polskich ustalono m.in., że: 1. Poszerzanie pasma przepustowego w kierunku częstotliwości wyższych (filtracja dolno- przepustowa) powoduje szybki wzrost wyrazistości do ponad 90% ...
Leokadia Dukiewicz, ‎Henryk Wróbel, 1995
4
Polskie głoski nosowe: analiza akustyczna - Strona 53
Przedział wzrostu wyrazistości zajmuje odcinek czasowy trwający 60 do 150 ms, a jego koniec wypada po upływie 50 do 150 ms od momentu, w którym nastąpiło zwarcie. Przedział pełnej wyrazistości zaczyna się od czasów granicznych ...
Leokadia Dukiewicz, 1967
5
Polska 1944/45-1989: studia i materiały - Tom 8 - Strona 76
lskiej nauce historycznej potrzebna jest także wyrazistość, w powiązaniu ze spokojem i rozwagą i oczywiście prawdą historyczną, podobnie zresztą jak potrzebna jest wyrazistość we współczesnej polityce polskiej, która ...
Jerzy Eisler, 1995
6
Prace. Seria A: Nauki Abiologiczne - Tom 8,Wydania 1-3 - Strona 201
Dla opracowania doświadczeń jest ważna z jednej strony ocena zmiany wyrazistości wraz ze zmianą czasu pogłosu, a z drugiej ocena fundamentalności głosu, która wiąże się z zawartością niskich składników dźwiękowych w widmie.
Poznanskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Matematyczno-Przyrodnicza, 1957
7
Prace - Tom 8,Wydania 1-3 - Strona 201
Dla opracowania doświadczeń jest ważna z jednej strony ocena zmiany wyrazistości wraz ze zmianą czasu pogłosu, a z drugiej ocena fundamentalności głosu, która wiąże się z zawartością niskich składników dźwiękowych w widmie.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Matematyczno-Przyrodnicza, 1957
8
Neodidagmata - Wydania 1-4 - Strona 187
Ustalono, że energia dźwiękowa pierwszych odbić przychodzących do ucha słuchacza w ślad za sygnałem bezpośrednim w ciągu 50 ms jest istotna dla wyrazistości sygnału, a więc dla jego zrozumiałości. Im więcej energii przypadnie w tej ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Instytut Nowych Technik Kształcenia, 1970
9
Określenia wymiarów w języku polskim - Strona 120
Innymi słowy — w bardziej strukturalistycznej terminologii — należałoby powiedzieć, że kierunek ten jest dla danego obiektu istotny w jakiś szczególny sposób24. Pokazanie, że asymetria decyduje o nacechowaniu ze względu na wyrazistość, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2000
10
Dynamika rozwoju fleksji nominalnej w ujęciu typologicznym ...
3) w tworzeniu typów wyrazistych nie tylko pod kątem ich kształtu fleksyjnego, ale także w dążeniu do wyrazistości słowotworczej i semantycznej przynależnych do danego typu fleksyjnego leksemów; we współczesnym języku słowackim ...
Halina Mieczkowska, 2003
参照
« EDUCALINGO. Wyrazistosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyrazistosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA