アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wyrazowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYRAZOWYの発音

wyrazowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYRAZOWYと韻を踏むポーランド語の単語


abordazowy
abordazowy
apanazowy
apanazowy
arbitrazowy
arbitrazowy
azowy
azowy
bagazowy
bagazowy
barazowy
barazowy
bazowy
bazowy
bezgarazowy
bezgarazowy
bezobrazowy
bezobrazowy
bezwyrazowy
bezwyrazowy
bialobrazowy
bialobrazowy
brazowy
brazowy
burobrazowy
burobrazowy
chronometrazowy
chronometrazowy
ciazowy
ciazowy
ciemnobrazowy
ciemnobrazowy
czarnobrazowy
czarnobrazowy
czerwonobrazowy
czerwonobrazowy
demontazowy
demontazowy
diabazowy
diabazowy

WYRAZOWYのように始まるポーランド語の単語

wyrazeniowy
wyrazic
wyrazic sie
wyraziciel
wyrazicielka
wyrazik
wyraziscie
wyrazisciec
wyrazisto
wyrazistosc
wyrazisty
wyraznie
wyrazniec
wyraznosc
wyrazny
wyrazonko
wyrazotworczy
wyrazownictwo
wyrazowosc
wyrczec

WYRAZOWYのように終わるポーランド語の単語

dlugofazowy
dlugometrazowy
dorazowy
drenazowy
drogowskazowy
dwufazowy
dwurazowy
dwuwyrazowy
egzemplarz okazowy
etazowy
fazowy
film krotkometrazowy
film pelnometrazowy dlugometrazowy
film sredniometrazowy
fotomontazowy
frazowy
furazowy
garazowy
gazowy
generator gazowy

ポーランド語の同義語辞典にあるwyrazowyの類義語と反意語

同義語

«wyrazowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYRAZOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyrazowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyrazowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyrazowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

palabra
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

word
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शब्द
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كلمة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

слово
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

palavra
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শব্দ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mot
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

perkataan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wort
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

単語
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

워드
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tembung
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lời
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சொல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शब्द
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sözcük
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

parola
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wyrazowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

слово
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cuvânt
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λέξη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

woord
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ord
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ord
5百万人のスピーカー

wyrazowyの使用傾向

傾向

用語«WYRAZOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wyrazowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wyrazowyに関するニュースでの使用例

例え

«WYRAZOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyrazowyの使いかたを見つけましょう。wyrazowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowe połączenia wyrazowe we współczesnej polszczyźnie - Strona 9
Aby uniknąć trudnych i budzących wiele emocji rozstrzygnięć, co to jest frazeologizm, posługuję się neutralnym terminem połączenie wyrazowe lub związek wyrazowy. Jednym z pierwszych zadań, które postawiłam przed sobą, była próba ...
Beata Nowakowska, 2005
2
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Prawdziwy kunszt operowania nastrojem objawia Demy w scenach końcowych, gdzie znalazł idealn klucz wyrazowy smutku niespełnienia i przemijania, a prostotą fabuły uogólnia historię przerwanej i zagubion miłości. Ale sensacyjny sukces ...
Adam Garbicz, 2014
3
Niezbędnik o dysleksji i terapii - Strona 81
pisania. W zajęciach etapu właściwego wykorzystujemy materiał literowo-wyrazowy, wplatając ćwiczenia na materiale nieliterowym stanowiące moment odprężający, a także wzbogacający i wzmacniający kształcenie określonej funkcji, w tym ...
Teresa Trypuć, 2014
4
Rosprawa miedzy o Mateuszem Dominikanem a --- o dziele ... "Prawo ...
Kończy O. Mateusz tę uwagę wyiątkiem wyrazow z Katechizmu Rzymskiego i z nich wnosi, że taka iest nauka Kościoła katolickiego o Boskiem Prawie Natury. Lecz ktokolwiek z myślą spokoyną i nieuprzedzoną odczyta wypis tychże wyrazow, ...
Felix Slotwinski, 1829
5
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiéj. Przez Deputacyą od Król. ...
o PISOWNI wYRAzoW GEoGRAFIA, LoGIKA i t. d. 165 » mawiamy w łacinie przedwokalamie, i, tudzież przed » dyftongiem ae, jak j długie, np. genu, regina, virgae, » ponieważ w polskim wymawiamy go zawsze » grubo, np. ginę, nogę ; a ...
Królewskie Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk (WARSAW), 1830
6
Grammatyka języka polskiego - Strona 10
36. odpowiada Gtoece niiekba lui) □libvmiçkka I'ilZVKfciDY np. graii, gra&t'e ; сЫей, cblebie. w i'ürmuwaniu jednycb. wyrazow |od drugicb, п. p. cbtopea, cblopexyk; konca, koneuty. w" slowacb przed i, n. p. nucç, nucisz ; trace/, tracisz. kiedy ...
Józef Muczkowski, 1836
7
Geometryia analityczna liniy i powierzchni drugiego rzędu - Strona 105
wstawiwszy w równanie (1) zamiast , , ich wartości, i oznaczywszy przez A summę wyrazow mnożących "*, przez B sunnę tych które mnożą cy”, przez C, D, E summy tych które mnożą :*, , , otrzymamy równanie Ay*--By--Car *-Dy--E---F=0 w ...
Adryan KRZYŻANOWSKI, 1822
8
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej ... (Abhandlungen und ...
O PISOWNI wYRAZOW GEOGRAFIA, LOGIKA i t. d. 165 »mawiamy w łacinie przedwokalamie, i, tudzież przed » dyftongiem ae, jak j długie, np. genu, regina, virgae, » ponieważ w polskim wymawiamy go zawsze » grubo, np. ginę, mogę; ...
[Anonymus AC10263662], 1830
9
Moje dziecko źle czyta i pisze - Strona 20
Piszemy usłyszane głoski Kiedy dziecko zna już dobrze wszystkie litery, zaproponujemy mu ćwiczenia z urozmaiconym zestawem spółgłosek. W przedstawionych grupach wyrazowych jest tylko jedna, powtarzająca się samogłoska: a, e lub o.
Barbara Zakrzewska (pedagogika), 2008
10
Rosprawa między Oycem Mateuszem dominikanem krakowskim a Felixem ...
Lecz ktokolwiek zmyślą spokoyną i nieuprzedzoną odczyta wypis tychże wyrazow, przyzna zapewne, iż te oznay- muiąc nam iedynie potrzebę szanowania nay- świętszych przepisow Religii Chrześciańskiey, nieobeymuią nic takiego, coby ...
Mateusz (Ojciec.), ‎Felix Słotwiński, 1829

用語«WYRAZOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwyrazowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Konkurs Chopinowski. Ostatnie występy finałowe i czekanie na …
... części, w której tak pięknie było słychać falowanie uczucia, bo Yang pokazał ruch harmoniczny, zmiany w dur i moll i związany z tym koloryt wyrazowy. «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
2
Politycy uczą się naszej mowy. Nie „na dwór” tylko „na pole”, nie …
Charakterystyczny jest też akcent wyrazowy, a właściwie przesunięcie akcentu w wołaczu na ostatnią sylabę. Partykuły "że" w trybie rozkazującym to np. «Wadowice24.pl, 10月 15»
3
Między słowami. Czują miętę, będzie chemia [MARKOWSKI]
Nie dość, że związek wyrazowy sama chemia stał się powszechnie używany, to jeszcze nabrał negatywnego znaczenia. A przecież chemia jest neutralna: to ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
4
Języki obce
Od prostego "alieńskiego" z "Futuramy" (zaszyfrowany angielski), poprzez skromny, 400-wyrazowy twór Luca Bessona i Milli Jovovich z "Piątego elementu", ... «FilmWeb, 4月 15»
5
Lubicie humor zeszytów? Cykl UŚ i DZ, czyli "Błędy i owędy …
Oczywiście popełniali oni błąd wyrazowy. Hospitalizacja to bowiem inaczej leczenie szpitalne (por. Po wykonaniu wszystkich badań, lekarz oznajmił, ... «Dziennik Zachodni, 3月 15»
6
Olimpijczyk - teoretyczna tylko duma szkoły. Nie ma systemu …
... (złoty medal na olimpiadzie międzynarodowej w 1981 roku), który w 2007 roku odkrył pierwszy na świecie 24-wyrazowy ciąg arytmetyczny liczb pierwszych. «Gazeta Wyborcza, 2月 15»
7
Najbardziej boją się mówić perfekcjoniści
Na przykład w języku angielskim w pewnych warunkach nieprawidłowa wymowa lub niewłaściwy akcent wyrazowy mogą diametralnie zmienić znaczenie ... «Gazeta Wyborcza, 9月 14»
8
The Tallis Scholars: od Palestriny do Pärta
Elementem dynamizującym narrację jest strona harmoniczna, liczne tarcia dysonansowe, niekoniecznie mające charakter wyrazowy, raczej mają rolę czysto ... «Polskie Radio, 7月 14»
9
Szef ukraińskiej dyplomacji uspokajał demonstrantów. Przyśpiewką …
Związek wyrazowy trafił nawet do anglojęzycznego internetowego słownika brzydkich wyrazów "Urban Dictionary" jako określenie złego człowieka i synonim ... «TVN24, 6月 14»
10
Koniec "polskiego hydraulika" we Francji?
Dla niewtajemniczonych, to zbitek wyrazowy z UMP (partii prawicowej) i rządzącej partii socjalistycznej PS. Sami rozumiecie, taki nasz PO-PiS... Jakie z tego ... «naTemat, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Wyrazowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyrazowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż