アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wyraziscie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYRAZISCIEの発音

wyraziscie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYRAZISCIEと韻を踏むポーランド語の単語


barwiscie
barwiscie
blotniscie
blotniscie
cieniscie
cieniscie
cierniscie
cierniscie
dwoiscie
dwoiscie
faldziscie
faldziscie
faliscie
faliscie
gestoliscie
gestoliscie
gwiazdziscie
gwiazdziscie
gwiezdziscie
gwiezdziscie
iscie
iscie
jasniscie
jasniscie
jedwabiscie
jedwabiscie
kleiscie
kleiscie
klosiscie
klosiscie
koliscie
koliscie
kropliscie
kropliscie
kuliscie
kuliscie
kwieciscie
kwieciscie
liscie
liscie

WYRAZISCIEのように始まるポーランド語の単語

wyrazenie porownawcze
wyrazenie przyslowkowe
wyrazenie syntaktyczne
wyrazenie ulamkowe
wyrazeniowy
wyrazic
wyrazic sie
wyraziciel
wyrazicielka
wyrazik
wyrazisciec
wyrazisto
wyrazistosc
wyrazisty
wyraznie
wyrazniec
wyraznosc
wyrazny
wyrazonko
wyrazotworczy

WYRAZISCIEのように終わるポーランド語の単語

mgliscie
miedzyliscie
narowiscie
nieosobiscie
oczewiscie
oczywiscie
ogniscie
oleiscie
osobiscie
perliscie
plomieniscie
polkoliscie
porywiscie
posuwiscie
promieniscie
przesadziscie
rzeczywiscie
rzesiscie
sazniscie
sierdziscie

ポーランド語の同義語辞典にあるwyraziscieの類義語と反意語

同義語

«wyraziscie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYRAZISCIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyraziscieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyraziscieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyraziscie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

意味深长地
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

expresivamente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

expressively
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बखूबी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صراحة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

выразительно
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

expressivamente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

খুব স্পষ্টভাবে প্রকাশ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

expressivement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

perasaan,
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ausdrucks
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

表情豊かに
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

표정
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

expressively
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

expressively
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெளிப்படுத்துவதுபோல
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ते अभिव्यक्त
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

expressively
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

espressivamente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wyraziscie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

виразно
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

expres
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εκφραστικά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ekspressief
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

uttryckligen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

expressively
5百万人のスピーカー

wyraziscieの使用傾向

傾向

用語«WYRAZISCIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wyraziscie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wyraziscieに関するニュースでの使用例

例え

«WYRAZISCIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyraziscieの使いかたを見つけましょう。wyraziscieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pałac Ostrogskich
A potem okazało się, że każde słowo będzie bardziej wyraziste, jeśli się pomiesza, znaliśmy przecież słowa i angielskie, i włoskie, i francuskie, i częściowo polskie, bo ta część nas, jaką była Ari, znała tylko część słów polskich, ale ja jakoś ...
Tomasz Piątek, 2008
2
Król-Duch, Herostrates i codzienność: szkice - Strona 148
graniczone wyraziście w toku mowy. Nie tu więc, nie w sensach słów należy upatrywać sedna utworu — wszak zbyt wiele w tym wierszu uczyniono, by sensy te się mieszały, by prześwitywały trudno i nie wyraziście. Nie one więc stanowią ...
Ireneusz Opacki, 1997
3
Orientacje defensywne: emocje-przekonania-zachowania - Strona 72
W warunkach oczekiwania współpracy przez osoby E-LOC średnie wskaźniki atrybucji do wyrazistych przyczyn porażki wynosiły: po obserwacji sukcesu 2.39, a po obserwacji porażki - 6.33; F(1,22)=35.9, p<.001. Natomiast w warunkach ...
Dariusz Doliński, 1994
4
Słownik literatury polskiej XX wieku - Strona 662
To dążenie do uniwersalistycznego uogólnienia widoczne jest nawet w dramatach o całkiem wyrazistej konkretyzacji historycznej i społecznej, np. w Warszawiance (1898) Wyspiańskiego. Dramat ten może także stanowić wyrazistą ...
Alina Brodzka, 1992
5
Elektronika w edukacji technicznej dzieci i młodzieży - Strona 146
Rozwój dowolności, wyrazistości wyobraźni odniesionej do schematów wyobrażeniowych wybranych urządzeń elektronicznych. 2. Rozwój wyrazistości i giętkości wyobraźni operacyjnej odniesionej do czynności eksploatacyjnych wybranych ...
Aleksander Marszałek, 2001
6
„Dziennik wojny trojańskiej'” Diktysa z Krety: Studium ... - Strona 128
Tutaj również cezura przypada na czas pomiędzy dwoma wyraziście zaznaczającymi się wątkami, choć tym razem nie byłoby w pełni uzasadnione określenie ich mianem epizodów. Księga II kończy się wraz z pomyślnym rozwiązaniem ...
Antoni Bobrowski, 2009
7
Poemat prozą w Polsce: - Strona 498
Uznaje, że w utworach tego typu „autor wewnętrzny i podmiot są wyraziście i manifestacyjnie nietożsami w sensie fizykalnym i osobowościowym” i że: [...] podmiot (będący zarazem dramatycznym bohaterem) musi dokonać na oczach ...
Agnieszka Kluba, 2014
8
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Toho 97' Sławę międzynarodową Naruse zdobędzie Mateczką i na dobrą sprawę tylko ten film będzie przez długie lata reprezentować go wyraziście poza Japonią; we własnym kraju Mateczka to natomiast tylko cząstka dorobku reżysera, ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
9
Świadome śnienie dla początkujących: Proste techniki tworzenia ...
... WaZne, ale nie mam zbyt duZo zapau d) Niezbyt waZne e) W ogóle niewaZne 17. Jak wyraziste są przewaZnie twoje zwyczajne sny? a) Bardzo wyraziste b) Wyraziste c) Trochę wyraziste d) Niezbyt wyraziste e) W ogóle nie są wyraziste 18.
Mark McElroy, 2015
10
Tajemnicze Życie Ryb - Strona 127
Ciało pokrywają szorstkie ktenoidalne łuski, które zanikają na tylnej części brzucha. Wyraźne oczy są osadzone w górnej połowie głowy. Obie płetwy grzbietowe są wyraziście od siebie oddzielone. Grzbiet jest ciemny, zielo- nobrązowy, boki ...
Peter Ač, 2010

参照
« EDUCALINGO. Wyraziscie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyraziscie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż