アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ausdruckskraft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSDRUCKSKRAFTの発音

Ausdruckskraft  A̲u̲sdruckskraft [ˈa͜usdrʊkskraft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSDRUCKSKRAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSDRUCKSKRAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ausdruckskraft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAusdruckskraftの定義

表現力を所有し、実証し、表現力を発揮する表現力の例。 Kraft des Ausdrucks BeispielAusdruckskraft besitzen, beweisen, an den Tag legen.

ドイツ語辞典で«Ausdruckskraft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSDRUCKSKRAFTと韻を踏むドイツ語の単語


Anziehungskraft
Ạnziehungskraft [ˈant͜siːʊŋskraft]
Arbeitskraft
Ạrbeitskraft [ˈarba͜it͜skraft]
Atomkraft
Ato̲mkraft
Deckkraft
Dẹckkraft [ˈdɛkkraft]
Fachkraft
Fạchkraft [ˈfaxkraft]
Federkraft
Fe̲derkraft
Führungskraft
Fü̲hrungskraft
Heilkraft
He̲i̲lkraft [ˈha͜ilkraft]
Innovationskraft
Innovatio̲nskraft
Pflegekraft
Pfle̲gekraft [ˈp͜fleːɡəkraft]
Schlagkraft
Schla̲gkraft
Schreibkraft
Schre̲i̲bkraft 
Sehkraft
Se̲hkraft [ˈzeːkraft]
Spannkraft
Spạnnkraft [ˈʃpankraft]
Tatkraft
Ta̲tkraft 
Vorstellungskraft
Vo̲rstellungskraft [ˈfoːɐ̯ʃtɛlʊŋskraft]
Wasserkraft
Wạsserkraft [ˈvasɐkraft]
Windkraft
Wịndkraft [ˈvɪntkraft]
kraft
krạft [kraft]
Überzeugungskraft
Überze̲u̲gungskraft [yːbɐˈt͜sɔ͜yɡʊŋskraft]

AUSDRUCKSKRAFTのように始まるドイツ語の単語

Ausdrucksbedürfnis
Ausdrucksbewegung
ausdrucksfähig
Ausdrucksfähigkeit
Ausdrucksform
Ausdrucksfülle
Ausdrucksgebärde
Ausdruckskunst
Ausdruckslaut
ausdrucksleer
ausdruckslos
Ausdruckslosigkeit
Ausdrucksmittel
Ausdrucksmöglichkeit
Ausdruckspsychologie
ausdrucksschwach
Ausdrucksseite
ausdrucksstark
Ausdrucksstellung
Ausdruckstanz

AUSDRUCKSKRAFTのように終わるドイツ語の単語

Aushilfskraft
Aussagekraft
Beweiskraft
Bremskraft
Durchschlagskraft
Einbildungskraft
Finanzkraft
Hilfskraft
Kaufkraft
Körperkraft
Lehrkraft
Leuchtkraft
Muskelkraft
Reinigungskraft
Saugkraft
Schwerkraft
Strahlkraft
Tragkraft
Widerstandskraft
Wirtschaftskraft

ドイツ語の同義語辞典にあるAusdruckskraftの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUSDRUCKSKRAFT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ausdruckskraft»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Ausdruckskraftのドイツ語での同義語

«Ausdruckskraft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSDRUCKSKRAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ausdruckskraftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAusdruckskraftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ausdruckskraft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

表现
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

expresividad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

expressiveness
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अभिव्यक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التعبير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выразительность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

expressividade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

expressiveness
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

expressivité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ekspresi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ausdruckskraft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

表現
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

표현
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

expressiveness
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

biểu cảm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெளிப்பாட்டுத்தன்மை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

expressiveness
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

anlamlılık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

espressività
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wyrazistość
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

виразність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

expresivitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκφραστικότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitdrukking
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

expressiveness
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ekspressivitet
5百万人のスピーカー

Ausdruckskraftの使用傾向

傾向

用語«AUSDRUCKSKRAFT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Ausdruckskraft»の使用頻度を示しています。
Ausdruckskraftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ausdruckskraft»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSDRUCKSKRAFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ausdruckskraft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ausdruckskraft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ausdruckskraftに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«AUSDRUCKSKRAFT»の引用

Ausdruckskraftという言葉で有名な引用文や文章
1
Quintilian
Denn das Herz ist es, was den Redner macht, und die Ausdruckskraft der Empfindung. (Pectus est enim quod disertos facit, et vis mentis.)
2
Quintilian
Sinn und Verstand ist, was den Redner macht, und die Ausdruckskraft der Empfindung.
3
Quintilian
Der Geist ist es, der den Redner macht, und die Ausdruckskraft der Empfindung.

«AUSDRUCKSKRAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAusdruckskraftの使いかたを見つけましょう。Ausdruckskraftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tintentanz: Die Ausdruckskraft der eigenen Handschrift entdecken
Tintentanz Ein Kalligrafiekonzept zum Entdecken der eigenen Handschrift "In Schrift hab ich ne vier" - wie vielen Grundschülern hat das Füllen der Linien des Schönschreibheftes die Freude an der eigenen Handschrift so nachhaltig ...
Hans-Jürgen Willuhn, Pauline Altmann, 2012
2
Die Logik Des Herzens
Q? (überrascht): Meine Familie gibt dir Kraft? Ausdruckskraft: Ja. Q7: Du bist meine Ausdruckskraft Damit du wirken kannst, stehst du bei meiner Familie, aber ich verkenne dich. Ausdruckskraft: Ja. Die Familie ist meine Stütze. Q7: ich kann mir ...
Veronika Hillebrand, 2013
3
Datenbanksysteme: Eine Einführung
3.6. Ausdruckskraft. der. Anfragesprachen. Codd (1972b) hat die Ausdruckskraft von relationalen Anfragesprachen definiert. In seiner Terminologie heißt eine Anfragesprache relational vollständig, wenn sie mindestens so mächtig ist wie die ...
Alfons Kemper, André Eickler, 2011
4
Es zieht in Österrreich: Texte
höchste ausdruckskraft volkstümliche schlichtheit vollendete deklamation und furiose elemente baulärm feierabend wirtskultur aber immer wieder kindergesang und familienspieiele sehr schlichte te ausdruckskraft che schlichtheit ete ...
Paul Jaeg, 2005
5
Fruhmittelalterliche Studien: Jahrbuch Des Instituts Fur ...
Sein Reimsystem war tief durchdacht und hatte die Aufgabe, die Ausdruckskraft der Narration zu steuern. Gallus unterschied Hauptreime, die man auch Endreime nennen kann, von Binnenreimen. Die häufigste Bindung der Hauptreime ist in ...
Gerd Althoff, Walter De Gruyter Incorporated, Hagen Keller, 2010
6
Patchwork Sterne
Die Ausdruckskraft eines Stoffs hängt von der Größe und Proportion des Musters oder von der unterschiedlichen visuellen Beschaffenheit ab. Jedes Jahr sehen die neuen Stoffkollektionen scheinbar anders aus, das liegt ander Ausdruckskraft  ...
Alex Anderson, 2003
7
Rede, Gespräch, Diskussion: Theorie und Praxis
Die sprachliche Ausdruckskraft trägt neben der Sprechtechnik wesentlich dazu bei, Deutlichkeit der Sprache zu erwirken und Verständnis des Gesprochenen zu erzielen. Sprachliche Ausdruckskraft führt dazu, einmal gefaßte Gedanken ...
Martin Panzenböck, 1979
8
Chakra Yoga: Die Heilung der Energiezentren für Körper, ...
... aber auch schmerzliche und tiefe Gefühle der Trauer. Anahata lässt Ihre Gefühle frei fließen, ohne dass Verstand oder Wille dies kontrollieren. Das Herz- Chakra ist für künstlerische Ausdruckskraft und kreatives Schaffen zuständig. Kreativ ...
Birgit Feliz Carrasco, 2009
9
Weite und Prägnanz: sprachphilosophische Betrachtungen
Das zweite ist, daß Sinnliches und Leibliches zu Stoff und Material reduziert werden, als ob sie als Sinnliches und Leibliches ohne Ausdruckskraft seien; was auch falsch ist, da es nichts Sinnliches und Leibliches gibt, das nicht voller ...
Knud E. Løgstrup, 1991
10
Pflegeassistenz: Lehrbuch für Gesundheits- und ...
B. Deutsch, Französisch, Englisch) ▭ Dialekte (regionale Abweichungen) ▭ Fachsprachen (z.B. der Pflege, Medizin) ▭ Jargons (in bestimmten Milieus) Sprache hat unterschiedliche Ausdruckskraft! Stimme und Betonung geben dem  ...
‎2011

用語«AUSDRUCKSKRAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAusdruckskraftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oberndorf a. N.: Feinfühlige Ausdruckskraft
Perfekt intoniert, mit Tiefe und Ausdruckskraft gespielt, entführte die junge Musikerin die Zuhörer in die barocke Klangwelt. Scheinbar gegensätzlich, doch ... «Schwarzwälder Bote, 6月 16»
2
Werke mit vielfältiger Ausdruckskraft
Einen interessanten Querschnitt durch das über 20-jährige künstlerische Schaffen zeigt Veka Shakulashvilli in der Löffinger Städtischen Galerie, von links ... «Badische Zeitung, 6月 16»
3
Musikalische Gebete, überzeugende Ausdruckskraft
In Motetten aus der Romantik und der Neuzeit hatte Haases Gesangsstimme auch in der Tiefe Volumen und expressive Ausdruckskraft. Die Künstlerin ging aus ... «Main-Echo, 6月 16»
4
Kirchhaslach: Faszinierende Farben voller Ausdruckskraft
Startseite · Lokales (Illertissen); Faszinierende Farben voller Ausdruckskraft. 07. Juni 2016 06:05 ... Faszinierende Farben voller Ausdruckskraft. Die Künstlerin ... «Augsburger Allgemeine, 6月 16»
5
Ein Trio mit kreativer Ausdruckskraft
Ein Miniatur-Seidenfadengeflecht, meist im Goldton als letztes Element, verleiht dem Ganzen eine Einheit und zeigt die aussergewöhnliche Ausdruckskraft der ... «az Solothurner Zeitung, 3月 16»
6
Zaiertshofen: Werke voller Klarheit und Ausdruckskraft
Neue Ausstellung in Zaiertshofer Galerie mit vielschichtigen Werken von fünf regionalen Künstlern eröffnet. Von Claudia Bader. i · versenden drucken Feedback ... «Augsburger Allgemeine, 1月 16»
7
Weil am Rhein Voller Lebensfreude, Leidenschaft und Ausdruckskraft
Weil am Rhein Voller Lebensfreude, Leidenschaft und Ausdruckskraft. Weiler Zeitung, 12.10.2015 00:37 Uhr. Der Gospelchor Unterhaching trat am ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 10月 15»
8
Mit Virtuosität und Ausdruckskraft
30.09.2015 Von CHRISTEL WÖSNER-RAFAEL Trio präsentiert Werke von George Enescu, nach dem es sich auch benannt hat. Das Trio Enescu mit Moderator ... «Taunus Zeitung, 9月 15»
9
Lebendig und voller Ausdruckskraft
Bei ihrem Liederabend in der Reihe "Klassik im Krafft-Areal" bestachen die Sopranistin Sibylla Rubens und ihr Klavierbegleiter Simon Bucher mit Lebendigkeit ... «Badische Zeitung, 9月 15»
10
Gemeinschaftsausstellung - Künstlerische Ausdruckskraft
Exemplarische Beispiele für das Gelingen künstlerischer Ausdruckskraft sind derzeit in der Ickinger Rathausgalerie zu sehen: In einer ... «Süddeutsche.de, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ausdruckskraft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausdruckskraft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z