アプリをダウンロードする
educalingo
wyrosc

"wyrosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYROSCの発音

wyrosc


WYROSCと韻を踏むポーランド語の単語

burosc · bystrosc · chrobrosc · chytrosc · dorosc · jarosc · latorosc · madrosc · modrosc · mokrosc · narosc · nieostrosc · nieszczerosc · obrosc · odrosc · ostrosc · parosc · podrosc · ponurosc · przyrosc

WYROSCのように始まるポーランド語の単語

wyrok prawomocny · wyrokodawca · wyrokowac · wyrokowanie · wyrokowiec · wyrolowac · wyronic · wyrosic · wyrosl · wyrosle · wyrosly · wyrosnac · wyrosniecie · wyrosniety · wyrost · wyrostek · wyrostek robaczkowy · wyrostki · wyrostkowy · wyroszenie

WYROSCのように終わるポーランド語の単語

absolutna wiekszosc · absolutnosc · abstrakcyjnosc · absurdalnosc · achromatycznosc · porosc · przerosc · przykrosc · rosc · rozrosc · skorosc · starosc · szarosc · szczerosc · szczodrosc · urosc · wrosc · wzrosc · zarosc · zazdrosc

ポーランド語の同義語辞典にあるwyroscの類義語と反意語

同義語

«wyrosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYROSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyroscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyroscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyrosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wyrosc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wyrosc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wyrosc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wyrosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wyrosc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wyrosc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wyrosc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wyrosc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wyrosc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wyrosc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wyrosc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wyrosc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wyrosc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wyrosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wyrosc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wyrosc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wyrosc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wyrosc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wyrosc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyrosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wyrosc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wyrosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wyrosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wyrosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wyrosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wyrosc
5百万人のスピーカー

wyroscの使用傾向

傾向

用語«WYROSC»の使用傾向

wyroscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyrosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyroscに関するニュースでの使用例

例え

«WYROSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyroscの使いかたを見つけましょう。wyroscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
... t. d. o których już podane zostały przepisy; tu więc o wysokich tylko pniach powiemy. , Korona drzewka ze szkółki wziętego miewa zwykle 2 do 5 odnóg i ramion, z których ma się utworzyć przyszły jéj kształt i z których wyrość mają jéj gałęzie.
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
2
Wloscianin: Czasopismo illustrowane dla ludu pod - Strona 121
Tak, jak młode drzewko głuszone innemi wysokiemi musi wyrość krzywo, ale że wyrasta powoli, nie spostrzegamy tego aż wtedy dopiero, gdy już wysoko wyrośnie. Nie jedno złe, które się nam wydaje niczêm w samych początkach, ...
Czeslaw Pieniazek, 1876
3
Urzạdzanie lasów: Podręcznik dla obywateli ziemskich. Przez ...
Policzywszy ilość pierścieni słoju od rdzenia do kory i do summy téj dodawszy lat tyle, ile wo rąbne, gdy je dla dojrzałości ciąć należy; – dorasta- / :: drzewko potrzebowało, aby wyrość do wysokości, w któréj ścięte, dostaniemy 27.
Tymoteusz Choiński, 1873
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Aufschir Aufschl Con, daß ich –, er aufschösse, Imperat. schieße auf, Part, praet. aufgeschossen wzrastač, wyrošč, wystrzelié, wybujaé. 2) schnell auffahren, auffliegen wynurzyé sie, wzlecieé. 3) – v. a. rozstrzelié, przestrzelié, wystrzelié; ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Wspomnienia Ambrożego Grabowskiego - Tom 2;Tom 41 - Strona 322
A jeżeli gdzie były ryby na wigiIlijnym stole, tedy zbierano pozostałe ości i wynoszono do ogrodu, gdzie jeżeli je wrzucił w ziemię parobek, miał z nich wyróść piołun, a jeżeli dziewka, to wyrość miała maruna (matricaria). Potem parobcy brali ...
Ambroży Grabowski, 1909
6
Pisarstwo Poli Gojawiczyńskiej - Strona 181
dyś zdążyła tak wyróść? (Dziewczęta, s. 163). Albo: „Ciągle w nią coś wklepywano, odkąd zapamiętać zdoła, panie z Sewerynowa swoje, matka swoje, a teraz aptekarz. Głowa ją rozbolała. Rozdrażniona i osowiała patrzyła, jak trumna znika ...
Adela Pryszczewska-Kozołub, 1980
7
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 200
'stary kartofel, z którego wyrasta roślina': nyrostki nom. pl. 117. wyróść 'wyrosnąć': vyrość 7. wyrozumiały, -a, -e 'ts.' : vyrozumauy 15L, 878. wyrozumieć 'ts.': vyrozuriiió 32K. wyrób, -obu 'wędlina' : vyrup, vyrobu gen. sg. 90P, tez vyrup, tez vutka ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
8
Pisma: Nad Niemnem, powieść w dwóch częściach - Strona 51
pola, na któremby wyrość mogła jakaś garść plonu. Wstyd i nuda! Ciężką nudą przejmowała ją co rano myśl o dniu, który rozciągał się przed nią pustym, bezcelowym szlakiem; z ciężką nudą co wieczór kładła się do spoczynku. Czuła w sobie ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Aurel Drogoszewski, 1912
9
Bismarck a Polska - Strona 78
letnią działalnością pruskiej dyplomacji, wyróść mógł największy niszczyciel państwowości polskiej, sprawca niezliczonych jej klęsk, właściwy inicjator i twórca katastrofy pierw- szopodziałowej — Fryderyk II. Półwiekowe blisko panowanie ...
Józef Feldman, 1980
10
Przekłady - Tom 12 - Strona viii
Ajgisthos na małżeńskie śluby nie zezwoli, Lecz więzi ją w komnatach, ponieważ się trwoży, Iż mściciel gotów wyróść z takich pańskich loży, Co zechce kiedy pomścić śmierć Agamemnona. Lecz bojąc się i tego, że tajemnie ona Dać może ...
Jan Kasprowicz, 1931
参照
« EDUCALINGO. Wyrosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyrosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA