アプリをダウンロードする
educalingo
wyrozniajacy

"wyrozniajacy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYROZNIAJACYの発音

wyrozniajacy


WYROZNIAJACYと韻を踏むポーランド語の単語

badajacy · czekajacy · czytajacy · daleko siegajacy · dlugo trwajacy · dlugograjacy · dojrzewajacy · dopuszczajacy · dorastajacy · gaz rozweselajacy · granat zapalajacy · jaszczur latajacy · konajacy · krotko trwajacy · lek rozkurczajacy · list polecajacy · list uwierzytelniajacy · niedostarczajacy · niedowierzajacy · niemajacy

WYROZNIAJACYのように始まるポーランド語の単語

wyrozchodowac · wyrozniac · wyrozniajaco · wyroznialny · wyroznianie · wyroznic · wyroznic sie · wyroznicowac · wyroznicowanie · wyroznicowywac · wyroznicowywanie · wyroznienie · wyroznik · wyrozniony · wyrozowac · wyrozub · wyrozumiale · wyrozumialosc · wyrozumialy · wyrozumiec

WYROZNIAJACYのように終わるポーランド語の単語

nieodpowiadajacy · nieosiadajacy · niepekajacy · nieplywajacy · niepociagajacy · niepocieszajacy · niepodlegajacy · nieprzedstawiajacy · nieprzekonywajacy · nieprzekraczajacy · nieprzemakajacy · nieprzemijajacy · nieprzenikajacy · nieprzesiakajacy · nieprzystajacy · niesprzedajacy · niesprzyjajacy · nieustajacy · niewybuchajacy · niewyczuwajacy

ポーランド語の同義語辞典にあるwyrozniajacyの類義語と反意語

同義語

«wyrozniajacy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYROZNIAJACYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyrozniajacyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyrozniajacyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyrozniajacy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

独特
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

distintivo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

distinctive
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विशेष
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مميز
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отличительный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

distintivo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্বাতন্ত্র্যসূচক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

distinctif
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tersendiri
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unverwechselbar
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

独特の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

특유의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

khusu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đặc biệt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தனித்துவமான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विशिष्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ayırıcı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

distintivo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyrozniajacy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відмітний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

distinctiv
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διακριτικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kenmerkende
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

särskiljande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

karakteristiske
5百万人のスピーカー

wyrozniajacyの使用傾向

傾向

用語«WYROZNIAJACY»の使用傾向

wyrozniajacyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyrozniajacy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyrozniajacyに関するニュースでの使用例

例え

«WYROZNIAJACY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyrozniajacyの使いかたを見つけましょう。wyrozniajacyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny: Materiały ...
*bćlokosh 'wyróżniający się białymi, jasnymi włosami' - brak w pol. 19. *bćlonogh 'wyróżniający się białymi nogami' - dial biahnogi 20 *bćlon'b : *bćlon'a 'człowiek czy zwierzę wyróżniające się białością' - pol dial. białoń, Białoń (NO) 21 .
Mirosława Białoskórska, 1998
2
Polskie nazwy ptaków krajowych - Strona 124
B) Człon wyróżniający jest nazwą demnutywną podstawioną za przymiotnik łaciński. Sokoł jastrząbek — Falco palumbarius (falco 'sokół', palumbarius 'łowiący grzywacze'), sokoł kobusek — Falco vespertinus (vespertinus 'wieczorny'), sokol ...
Janusz Strutyński, 1972
3
Onomastica - Tom 42 - Strona 131
Oprócz podanych przez Sławskiego rzeczowników — nosicieli cech (1974, 102), z antroponimów można jeszcze zrekonstruować inne, np.: kudłacz 'człowiek wyróżniający się kudłami' obok *kudblatbjb : *kudbla SET XIII, 84; rękacz 'człowiek z ...
Witold Taszycki, 1998
4
idesja jake wyraz: Prob́a teorii poezji - Strona 53
Aby to zilustrować, Rozwadowski próbuje ustalić sześć następujących stadiów ewolucyjnych: 1. człon wyróżniający nie jest bezpośrednio dostrzegalny językowo; człon utożsamiający zostaje tylko zróżniczkowany pod względem treści ...
Konrad Górski, 1940
5
Przegląd problemów doskonalenia systemów zarządzania przedsiębiorstwem
Kategoryzacja wskaźników Zi i Zi*: 0,96 – 1,00 poziom wyróżniający (taksacja 6,0), 0,81 – 0,95 poziom wysokiej przydatności (taksacja 5,0), 0,61 – 0,80 poziom średni (taksacja 4,0), 0,51 – 0,60 poziom dostateczny (taksacja 3,0), poziom ...
Adam Stabryła, 2011
6
Rozprawy - Tom 11 - Strona 53
Jak wynika z samych przyczyn podziału, zasadniczym sposobem uściślania nazwy było dodanie członu wyróżniającego, utworzonego od nazwiska właściciela. Zgodnie z zasadami powstawania nazwy miejscowej od nazwy osobowej w ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1965
7
Przegląd biblioteczny - Tom 44 - Strona 187
Jako pierwszy element opisu przewidziano tytuł wyróżniający zamiast poprzednio wysuwanego na początek opisu tytułu kluczowego — sprawa ta zostanie dalej szerzej omówiona. Tak zmieniona wersja ISBD(S) spotkała się znów z wieloma ...
Edward Kuntze, ‎Helena Lipska, 1976
8
Badania osobopoznawcze w prawie karnym: wprowadzenie w problematyke̥ ...
twierdzone, iż uczniowie wyróżniający się są karani skutecznie, a uczniowie trudni — bezskutecznie. 15 Badania, w których wykorzystano wywiady przeprowadzone z uczniami, matkami i wychowawcami klas, wykazały m.in., że po pierwsze ...
Leon Tyszkiewicz, 1975
9
Kalosze pełne kijanek: Jak dzięki rozwijaniu miłości do przyrody ...
wyjątkowy,,. wyróZniający. się pomiędzy innymi,. Badaczka podkre9la,. Ze. takie ekstatyczne momenty czy miejsca są do9wiadczeniami delikatnymi i zaleZnymi od pierwotnych czynników. Kluczowe są tu takie elementy jak swoboda, ...
Scott Sampson, 2016
10
KODEKS DROGOWY. Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK: CZĘŚĆ I. ...
Znaki wyróżniające pojazdy w ruchu międzynarodowym 1. Pojazd biorący udział w ruchu międzynarodowym musi być oznaczony. Znak wyróżniający | Państwo rejestracji pojazdu Znak wyróżniający |Państwo rejestracji pojazdu A Austria |S ...
Stanisław Soboń, 2016

用語«WYROZNIAJACY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwyrozniajacyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Blade" - Czy Marvel planuje nowy film ?
blade wyrozniajacy. W sieci pojawiła się plotka, która mówi że Marvel planuje nowy film „Blade”. Pytanie tylko czy Wesley Snipes powróci w roli wampira ? «Moviesroom, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Wyrozniajacy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyrozniajacy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA