«WYRYCZEC»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
wyryczecの使いかたを見つけましょう。
wyryczecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1292
wyryczeć 1292 wysiadywać wyry czeć pf — wyry kiwać impf (— czę, ~czał, —czeli — —kuję) Q vi pol to bellow [sth] out, to bellow out [piosenkę]; to ery [sth] out, to ery out [żale] U] wyryczeć się — wyrykiwać się U) (naryczeć się) [bydło] to bellow ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2002
2
Polish-English dictionary: - Strona 1292
wyryczeć 1292 wysiadywać wyryjczeć pf — wyry! kiwać impf (— cze, —czai, — czeli — —kuję) y vi pot. to bellow [slh] oul, to bellow out [piosenkę]; to ery [slh] out, to ery out [żale] [|] wyryczeć się — wyrykiwać się \\\ (naryczeć się) [bydło] to ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2004
3
Koszenie pawi - Strona 8
Potrafi tak zaryczeć na muszli, że oszuka każdego bydlaka. Wyciągnie z najgorszego bagna. Czasem to sobie myślę, że Czart zna ten byczy zwierzęcy język jak polski albo lepiej. Każdego, co go sobie wybierze, na śmierć przywabi.
4
Zauroczenie - Strona 57
Naprawdę. – No i co zrobiłaś? – Trzasnęłam drzwiami i uciekłam do parku, by znaleźć się jak najdalej od niego i tamtych słów. Musiałam zostać sama z myślami. Bardzo chciałam wypłakać się, wyryczeć po babsku i wyrzucić kamień z serca.
5
Wspomnienia Andrzeja Edwarda Koźmiana: Tom pierwszy - Strona 362
J'ai chassé les com mères de Petersbourg á coups de verges, et je les chasserai d'ici itd. i daléj wyryczał pełno tego rodzaju wyrazów, mało godnych księcia krwi cesarskiej. Na próżno księżna łowicka starała się ułagodzić to uniesienie, ...
Andrzej Edward Koźmian,
1867
6
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
WYRYCZEC cz. dok., Wyrykaé niedok, Wyryknaé jedntl. , ryk wydaé , ryczeé przestaé ; аивЬпШеп , ЬегаивЬгиЦеп ; Sorab. 1. wuruju, wurujem, wybuéugi , h/asné riczjm. — Transí. Przestrzegam cié , mów со k rzeczy ; bo jako poczniesz drwié, ...
Samuel Bogumił Linde,
1995
7
Co las mi powiedział - Strona 109
A odkąd już wyryczał prezydentowi Francji, to był nietykalny. No i teraz też mu poszło. Premier nad tym dwudziestakiem, co go od Czarta dostał na zrębie jak na diabelskiej patelni, pyta, co by chciał na pamiątkę. A Czart, że tylko trochę ...
8
Cała wstecz - Strona 57
wyryczał, chwycił mnie za klapy i silnym szarpnięciem wyciągnął z budy. Zaczęło mnie to bawić. Odepchnąłem szwaba i po chwili byłem znowu wśród tamtych — złapanych. „Co pan robi, pan zwariował!" — jakiś pan ze zmierzwioną, siwą ...
9
My, emigranci: wspomnienia współczesnych Polaków z życia na obczyźnie
łczesnych Polaków z życia na obczyźnie Wiesława Piątkowska-Stepaniak. ki. Gdy wreszcie megafon wyryczał mój numer - 1254 - na omdlałych nogach weszłam do biura. Sama. Wstydziłam się kogoś prosić o pomoc.
Wiesława Piątkowska-Stepaniak,
2007
10
Poezje wybrane - Strona 16
Naraz pełne własnego odkrycia, że udaje mu się ssać wymię, jęło zadkiem dziecinnym fikać, a wól wtedy wyryczał mu imię. Zajrzał przy tym pod ogon cielęciu, żeby zbadać, jakiej płci jest cielę, lecz się groźnie odsunął z niechęci, jak ksiądz ...