アプリをダウンロードする
educalingo
wysech

"wysech"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYSECHの発音

wysech


WYSECHと韻を踏むポーランド語の単語

bebech · bech · bezdech · blech · cech · chech · ciech · czech · czterej czterech · dech · dobrociech · ech · felcech · feldcech · grzech · hi tech · high tech · kromlech · lech · maiden speech

WYSECHのように始まるポーランド語の単語

wysciolkowac · wysciolkowanie · wysciskac · wysciskac sie · wysciskanie · wysciskiwac · wysciubiac · wysciubianie · wysciubic · wysciubienie · wysegregowac · wyselekcjonowac · wysepic · wysepka · wysepka tramwajowa autobusowa · wyseplenic · wysferzyc sie · wysfor · wysforowac · wysforowac sie

WYSECHのように終わるポーランド語の単語

mech · melchizedech · miech · mlodoczech · mniszech · nie grzech · niech · oddech · orzech · pech · plech · podsmiech · polusmiech · posmiech · pospiech · przedech · przeorzech · przydech · przysmiech · radociech

ポーランド語の同義語辞典にあるwysechの類義語と反意語

同義語

«wysech»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYSECHの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wysechを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwysechの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wysech»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wysech
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wysech
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wysech
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wysech
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wysech
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wysech
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wysech
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wysech
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wysech
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wysech
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wysech
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wysech
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wysech
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wysech
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wysech
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wysech
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wysech
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wysech
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wysech
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wysech
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wysech
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wysech
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wysech
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wysech
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wysech
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wysech
5百万人のスピーカー

wysechの使用傾向

傾向

用語«WYSECH»の使用傾向

wysechの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wysech»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wysechに関するニュースでの使用例

例え

«WYSECH»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwysechの使いかたを見つけましょう。wysechに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zaproszenie - Strona 36
I oto klej wysechł? — zażartowałem czując, że za chwilę się rozkleję na całym ciele i na całym umyśle. — Wysechł — zgodziła się turystka, przeklęta wczasowiczka. — Wysechł i jeszcze raz wysechł. Twoje wyodrębnienie jest ostre i ...
Czesław Dziekanowski, 1998
2
Sercem dnia jest wieczór - Strona 328
Po latach, kiedy raz po raz strzelał opowiadaniem, wysechł. Czy wysechł dlatego, że wyjałowiłby! grunt własny, który zmusił był przedtem do plonów nazbyt wysokich, co zdarza się wielu piszącym, którzy pewnego dnia — zrozpaczeni ...
Adolf Rudnicki, ‎Janusz Majcherek, 1988
3
Dokladna Nauka czyszczenia i naprawiania obrazow, olejnemi, ...
Wyczyszczone tym sposobem miejsca potrzeba natychmiast dobrze zmyć letnią wodą. Po wyczyszczeniu całego obrazu, zmywa się jeszcze raz cała jego powierzchnia, i stawia się pionowo aby wysechł, a po wyschnieniu przeciąga się zaraz ...
[Anonymus AC10152319], 1845
4
Nowelistyka Stefana Żeromskiego - Strona 82
uzupełnienie porównawczego orzeczenia „wysechł jak wiór", gdyż wióry są białe, natomiast skóra na twarzy, szyi, rękach i nogach Gibały jest niewątpliwie brązowa, spalona słońcem i zniszczona wskutek straszliwie wyczerpującej pracy, ...
Zbigniew Lisowski, ‎Zbigniew Lisowski (dr.), 199
5
Rogaty warszawiak - Strona 53
Zgubiłem się; powinienem był odpowiedzieć: należę do tych, którzy chcą wyciągnąć drzazgę z palca... Jak można do nich nie należeć?... Wysechł także Słonimski. Wiek? Wyjałowienie na skutek nieustannych mrozów i odwilży, nieustannych ...
Adolf Rudnicki, 1981
6
Dzieła - Tomy 53-54 - Strona 161
Inni natomiast, uczciwsi, Niemcy nie zdołają zapewne oprzeć się myśli, że i oni obchodzą zawsze wielkie rocznice swych zwycięstw, a nie obchodziliby ich tylko w takim razie, gdyby ich dusze spodlały, a patriotyzm wysechł. Ci z nich, którzy ...
Henryk Sienkiewicz, 1952
7
Dzieła wszystkie: Lubelskie: Suplement do tomów 16-17 - Strona xxxvi
wysechł całkiem za onym piecem", w druku: „wysechł całkiem ów diabeł za onym piecem", w rkp.: „wszyscy", w druku: „toteż wszyscy". Tych różnic między rękopisem a drukiem nie komentowano w przypisach. Odnotowano tam tylko zmiany ...
Oskar Kolberg, 1961
8
Semantyczna kategoria określoności/nieokreśloności w języku ...
(jednostkowość zdarzenia [wysechł ser] rozpoczynającego stan [ser jest wyschnięty] współistniejącego ze stanem wypowiedzi) Ser wysechł, nikt nie będzie jadł. Zdania typu [400b] można parafrazować: 'Dla dokładnie jednego zdarzenia w ...
Roman Roszko, 2004
9
Kamieniec - Strona 249
Wiązano go w niewielkie snopki, przywożono do domu i rozkładano tam potem na trawie, aby wysechł. Następnie niesiono go do „mocydeł", czyli dziur w ziemi, wykopanych w pobliżu rzeki, do których dochodziła woda. Na snopki kładziono ...
Michał Lisiński, 1986
10
Krew aniołów
Brzeg jest dalej, niż podpowiadała pamięć – poziom wody się obniżył, brzeg zarósł bagnem i w końcu wysechł, albo coś jeszcze innego mocno cofnęło linię brzegową. Odnajduję szczegół, który potwierdza moje przypuszczenia. Tak, to jest ...
Johanna Sinisalo, 2015
参照
« EDUCALINGO. Wysech [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wysech>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA