アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wysferzyc sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYSFERZYC SIEの発音

wysferzyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYSFERZYC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

WYSFERZYC SIEのように始まるポーランド語の単語

wysciubianie
wysciubic
wysciubienie
wysech
wysegregowac
wyselekcjonowac
wysepic
wysepka
wysepka tramwajowa autobusowa
wyseplenic
wysfor
wysforowac
wysforowac sie
wysforowanie
wysforowywac
wysforowywac sie
wysiac
wysiac sie
wysiadac
wysiadanie

WYSFERZYC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるwysferzyc sieの類義語と反意語

同義語

«wysferzyc sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYSFERZYC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wysferzyc sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwysferzyc sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wysferzyc sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wysferzyc八月
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wysferzyc agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wysferzyc August
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wysferzyc अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wysferzyc أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wysferzyc августа
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wysferzyc agosto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wysferzyc আগস্ট
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wysferzyc Août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wysferzyc Ogos
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wysferzyc August
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月wysferzyc
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wysferzyc 8월
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wysferzyc Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wysferzyc Tháng Tám
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wysferzyc ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wysferzyc ऑगस्ट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wysferzyc Ağustos
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wysferzyc agosto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wysferzyc sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wysferzyc серпня
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wysferzyc august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wysferzyc Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wysferzyc Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wysferzyc augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wysferzyc august
5百万人のスピーカー

wysferzyc sieの使用傾向

傾向

用語«WYSFERZYC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wysferzyc sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wysferzyc sieに関するニュースでの使用例

例え

«WYSFERZYC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwysferzyc sieの使いかたを見つけましょう。wysferzyc sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polski wariant: od AK do KC - Strona 45
Robiły wszystko, aby sięwysferzyć", już nie tyle z konkretnych warstw, co z otoczki kraju, zawstydzającego swym gminnym poziomem. Po zetknięciu się z dostatniejszą cywilizacją Zachodu stało się bowiem rzeczą krępującą przynależeć do ...
Andrzej Wasilewski, 1992
2
Wszystek krąg ziemski: antropologia, historia, literatura : prace ...
się na miejscowej produkcji: Pomieniony karczmarz nie powinien do dwora zajeżdżać po piwo ani przychodzić po ... sięwysferzyć" czy, jak pisał Walerian N. Trepka, „szrobować do szlachectwa"38, budzili niepokój, to Haur, ...
Piotr Kowalski, 1998
3
Czasowniki odimienne we wspólczesnym jȩzyku polskim - Strona 98
Wiele z nich to twory na pewno odczasownikowe (np. wybieleć, wyblękitnieć, inne tworzą się chyba wprost od przymiotnika, choć rozstrzygnięcie genezy z ... Nr. 16, 163; wysferzyć, doraźne wyojczyźnić, wynaturzyć, wysiedlić; wyłonić, dosł.
Renata Grzegorczykowa, 1969
4
Wokół Młodej Polski: szkice i sylwetki : prace wybrane z lat 1954-1996
Opowiada przeważnie o życiu potocznym, rozgrywającym się w egzotycznej atmosferze szkoły, dziecinnego pokoju, ... Powieść przepojona jest jednak naiwną moralistyką, nakazującą nie „wysferzać się" ponad dany człowiekowi los ...
Mirosława Puchalska, 2008
5
Rozmowy o książkach - Strona 38
Są bogacze wioskowi i biedniacy, wyrobnicy, jest dziedzic i ksiądz, i sukienka duchowna, jedyna droga wysferzenia się, kariery. Ale Reymont nie opowiada się po niczyjej stronie, wielbi zdrowie, siłę, pracowitość ludu, odsłania przejmowanie ...
Wojciech Żukrowski, 1989
6
Leksykon polskich pisarzy współczesnych - Tom 1 - Strona 548
Literacko wzbił się tu Lopalewski najwyżej, pisząc w ten sposób jedną z najlepszych książek naszej literatury. ... rue kończące się rozliczenia z chłopskością czy plebejskością, widmo ojca-brutala, dwuznaczne próby wysferzenia się i jeszcze ...
Piotr Kuncewicz, 1995
7
Awans oświatowy młodzieży wiejskiej, 1945-1970, na przykładzie ...
Zdarzali się również wśród absolwentów i tacy, którzy z chwilą uzyskania pracy zrywali kontakty z rodzinną wsią i warstwą społeczną, z której ... Znane są również inne przykłady wysferzenia się przedwojennych absolwentów szkół średnich.
Tadeusz Aleksander, 1972
8
Kultura dominująca jako kultura obca: mniejszości kulturowe a grupa ...
Oba systemy tolerowały na niższych szczeblach posługiwanie się gwarą i małą kompetencję w zakresie języka literackiego ... było w wielu społecznościach lokalnych śląskich uznawane za dowód „wysferzenia się", porzucenia grupy „swoich".
Janusz Mucha, 1999
9
Polska administracja szkolna w latach 1944-1950 - Strona 190
Występuje zjawisko „wysferzenia się". Niepokojący jest szybki rozrost ilościowy administracji szkolnej, która prowadzi często zbędną działalność, obciążając nauczycieli dodatkową pracą (np. wypełnianiem różnych kwestionariuszy).
Witold Jan Chmielewski, 2010
10
Życie po polsku, czyli, O przemianach obyczaju w drugiej połowie XX ...
o wysferzenia i nie ukazywania doli ciemiężonej wsi kmiecej. Tłumił dumę stanową i bunt. Nie uchronił się i tak przed donosami dworaków o nieprawomyśl- ność i brak gorliwości służalczej. Zaznał więc doli „chudego literata" ...
Bronisław Gołębiowski, 1998

参照
« EDUCALINGO. Wysferzyc sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wysferzyc-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż