アプリをダウンロードする
educalingo
wysiasc

"wysiasc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYSIASCの発音

wysiasc


WYSIASCと韻を踏むポーランド語の単語

dosiasc · nasiasc · obsiasc · osiasc · podsiasc · posiasc · powsiasc · przesiasc · przysiasc · rozsiasc · siasc · usiasc · wsiasc · zasiasc · zesiasc · zsiasc

WYSIASCのように始まるポーランド語の単語

wysiac · wysiac sie · wysiadac · wysiadanie · wysiadka · wysiadkowy · wysiadywac · wysiadywanie · wysiak · wysiakac · wysiakiwac · wysianie · wysiarkowac · wysiec · wysiedlac · wysiedlanie · wysiedlenczy · wysiedlenie · wysiedleniec · wysiedlic

WYSIASCのように終わるポーランド語の単語

asc · cienko przasc · dokrasc · dopasc · doprzasc · klasc · krasc · masc · naklasc · nakrasc · napasc · naprzasc · natrzasc · odkrasc · odpasc · okrasc · opasc · oprzasc · otrzasc · pasc

ポーランド語の同義語辞典にあるwysiascの類義語と反意語

同義語

«wysiasc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYSIASCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wysiascを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwysiascの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wysiasc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

下车
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bajar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

get off
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उतरना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ترجل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

слезть
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

descer
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সরা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

descendre
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mendapatkan off
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

aussteigen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

降ります
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

하차
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

njaluk mati
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thoát khỏi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இறங்கினால்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बंद करा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

inmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scendere
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wysiasc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

злізти
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pleca
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κατεβαίνω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

af te kry
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kliva av
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gå av
5百万人のスピーカー

wysiascの使用傾向

傾向

用語«WYSIASC»の使用傾向

wysiascの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wysiasc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wysiascに関するニュースでの使用例

例え

«WYSIASC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwysiascの使いかたを見つけましょう。wysiascに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aspekt I Negacja - Strona 152
Czy pani nie może nie wysiąść? / [normalna leksykalizacja] Czy pani musi wysiąść? Czy pani może nie wysiąść? / [normalna leksykalizacja] Może pani nie musi wysiąść? (w ostatnim pytaniu używam partykuły może zamiast czy, bo w tym ...
Andrzej Bogusławski, 2003
2
Rozmówki fińskie
Gdzie mamy wysiąść? Jak nazywa się przystanek, na którym powinienem wysiąść? Czy może mi pan(i) powiedzieć kiedy/ gdzie wysiąść? Ile jeszcze przystanków? Pojedzie pan(i) cztery przystanki. Gdzie powinienem się przesiąść? Ile czasu ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
3
Rozmówki hebrajskie
Kiedy powinienem wysiaSC? Ile to przystankow stad? JaknazyWa sieten przystanek? CZy powie mipan(i),gdzie WysiaSC? CZy jesttu gdzies W poblizu automat biletowy? Ktorym autobusem sietam dostane? Jakijest nastepny przystanek?
Lingea Sp. z o.o., 2014
4
Zaproszenie - Strona 9
Ja chcę wysiąść, wysiąść, wysiąść! — wrzeszczałem jak opętany. — Oszalał pan czy co?! — z różnych stron słyszałem to samo nieugięte pytanie. — Nie umiem wam odpowiedzieć, nie umiem, Bóg mi świadkiem — tłumaczyłem czując, ...
Czesław Dziekanowski, 1998
5
Uěbnice polštiny pro Čechy - Strona 135
Na którym przystanku mam wysiąść? Chcę się dostać na ulicę Mickiewicza. - Na następnym, proszę pana. Ja też tam wysiadam. Pokażę panu. - Dziękuję panu uprzejmie. - A dokąd pan jedzie? Na Mickiewicza wygodniej byłoby panu ...
Zofia Tarajło-Lipowska, 1994
6
Wspomnienia kapelana: pulku 4 pancernego "Skorpion" spod Monte Cassino
Mieliśmy się trzymać razem. l gdy ktoś z nas zauważy, że na stacji inni koledzy wysiadają, ma wysiąść. Na tym tle, trzymania się razem, mnie pierwszemu przydarzył się niemiły wypadek. Na pewnej stacji dość dużej, zatrzymał się nasz pociąg.
Adam Studziński, 1998
7
Starsza pani w Holandii - Strona 80
Janina Goleń, jak mi to sama powiedziała, miała wysiąść tak jak i ja w Utrechcie. Wysiadła, gdy spałam, na pierwszej czy drugiej stacji po przekroczeniu granicy holenderskiej. Zabrała mi nie tylko kapelusik od deszczu, ale także - pewna ...
Klara S. Meralda, 1992
8
Jeżeli jest się inteligentem ... - Strona 52
Przyjechała do mnie przyszła żona, Jasia, która była nauczona, że ma wysiąść w Lubzinie. To był taki maleńki przystanek, gdzie pociąg stał tylko minutę. Stanął, Jasia już była na schodkach i miała wysiąść. Wysiadało się na drugi tor, ...
Jan Wojciech Góra, ‎Marian Plezia, 1997
9
Siedem dobrych lat
Proszę, żeby pan natychmiast wysiadł – powiedziała zimno – inaczej będę zmuszona wezwać ochronę. – To proszę wezwać ochronę – odpowiedziałem płaczliwym głosem. – Proszę wezwać ochronę, niech mnie wywlecze na zewnątrz.
Etgar Keret, 2014
10
Rozmówki portugalskie
Czy mogę wysiąść w trakcie rejsu? (na przystani) Może pan(i) wysiąść i wsiąść na dowolnej przystani. Jak długo trwają postoje? Czy na pokładzie można kupić coś do jedzenia lub picia? lawa:rnuzáłnosu kamarota? Há um bar/restaurante a ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
参照
« EDUCALINGO. Wysiasc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wysiasc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA