アプリをダウンロードする
educalingo
wyskubywac

"wyskubywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYSKUBYWACの発音

wyskubywac


WYSKUBYWACと韻を踏むポーランド語の単語

bywac · dobywac · dogrzebywac · doskrobywac · nabywac · nagabywac · nawygrzebywac · nazdobywac · obdziabywac · obdziobywac · obrabywac · obskrobywac · obskubywac · obywac · odbywac · oddlubywac · odgrzebywac · odrabywac · odskrobywac · oskrobywac

WYSKUBYWACのように始まるポーランド語の単語

wyskomlec · wyskomlic · wyskorupiac · wyskrobac · wyskrobac sie · wyskrobanie · wyskrobek · wyskrobina · wyskrobki · wyskrobywac · wyskrobywanie · wyskrzydlic sie · wyskrzypiac · wyskrzypiec · wyskubac · wyskubac brwi · wyskubanie · wyskubek · wyskubnac · wyskubywanie

WYSKUBYWACのように終わるポーランド語の単語

oskubywac · otrabywac · otrebywac · podobywac · podrabywac · podrebywac · podskrobywac · podskubywac · ponabywac · poodgrzebywac · poodrabywac · poprzybywac · poskubywac · potrebywac · powydlubywac · powydobywac · powygrzebywac · powyrabywac · powyskrobywac · powyskubywac

ポーランド語の同義語辞典にあるwyskubywacの類義語と反意語

同義語

«wyskubywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYSKUBYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyskubywacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyskubywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyskubywac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

动物内脏
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

desplumar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pluck
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

साहस
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نتف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

срывать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fressura
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সাহস
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

courage
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memetik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zupfen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

摘みます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

당기기
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pluck
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhổ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பறித்து
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

हिसका
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

koparmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

coraggio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyskubywac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зривати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

trage
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κόβω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ruk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mod
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nappe
5百万人のスピーカー

wyskubywacの使用傾向

傾向

用語«WYSKUBYWAC»の使用傾向

wyskubywacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyskubywac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyskubywacに関するニュースでの使用例

例え

«WYSKUBYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyskubywacの使いかたを見つけましょう。wyskubywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 556
XVI-XVIII w. skuść, skubę 'wyrywać, wyskubywać, skubać', w XVI w. skuść się 'guzdrać się, marudzić', dial. skuść I skubść, skubię 'skubać', słc. dial. skiibst' 'ts.', ukr. skiibty, dial. skubsty, skubu 'odrywać, wyrywać, wyskubywać; szarpać, targać', ...
Wiesław Boryś, 2005
2
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
WYSKUBAC, Big, p. perf, WYSKUBYWAC, bruk, v.imp. to pluck out. Wyskubad ptakowi pierze, to pluck feathers from a bird. Wyskubywać komu wiosy, siwe w!osy, to pluck grey hairs from one's head. Wyskubywac nitki z materyi, to undo a ...
Erazm Rykaczewski, 1851
3
Pierwociny więzi społecznej - Strona 264
Właściwie jedynie wyskubywanie włosów przypada na wiek dojrzałości całkowitej, a więc na lata 14 — 20, co jest rzeczą zrozumiałą; chodzi tu bowiem o wyskubywanie takich włosów, jak zarost lub sromne, które ukazują się dopiero w tym ...
Ludwik Krzywicki, 1957
4
Dzieła - Tom 1 - Strona 264
Właściwie jedynie wyskubywanie włos'> w przypada na wiek dojrzałości całkowitej, a więc na lata 14 — 20, co jest rzeczą zrozumiałą; chodzi tu bowiem o wyskubywanie takich włosów, jak zarost lub sromne, które ukazują się dopiero w tym ...
Ludwik Krzywicki, 1957
5
Słownik górnołużycko-polski - Strona 560
~nyć ~nje vp wyskubać, skubnąć wuskob/ować ~uje vi wyskubywać wuskoć/ić ~i vp wyskoczyć; z kolijow ~ić wyskoczyć z szyn wnskoćnosć ~e / zręczność, zwinność / wuskoćny zręczny, zwinny, żwawy wnskofllm ~a m fot film małoobrazkowy ...
Henryk Zeman, 1967
6
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
... <0> [tj. skok w górę] wyskok (0) { 1 } <0> [nierozważny i niegrzeczny uczynek] wyskokowy (0) { 1 } <0> [w wyrażeniu: wyskokowy trunek] wyskubywać (1) {0} <0> wyskubywanie (1) {0} <0> wysłać (30) {32} <35> wysłanie (0) {0} <3> wysłannik ...
Wojciech Kajtoch, 2008
7
Polish Reference Grammar - Strona 226
wypracowywac wyprostowywac wyprdbowywac wypryskiwad wyplqtywac (sie_) wyrachowywac wysiadywac wyskakiwac wyskrobywac wyskubywac wysiuchiwac wyiugiwac (siq) wystukiwac wysypywac wyszczypywac wyszeptywac ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 788
Wyskubywac sobie brwi. 2. «o zwierzçtach: skubiqc zjeSc duzo, wszystko»: Konie wyskubywaly trawç ze scierniska. I wysiac dk IX, wyalç, wyslesz, wyálij, ~slal, ~slany — wysytaé ndk I, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any 1. «polecié komuá. zeby ...
Mieczysław Szymczak, 1996
9
Polish-English dictionary: - Strona 1293
... —ywać rodzynki z ciasta to pick the raisins out of a cake wyskubnąć -» wyskubać wyskubywać impf ~* wyskubać wysilać1 pf — wyslyłać impf vt [TJ (przekazać) to send [Ust, paczkę, pieniądze, faks]; —lać głodującym pomoc żywnościową to ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
10
Gdzie diabeł nie może - Tom 1 - Strona 281
W korytarzu pod ścianą siedział Zenek i zabawiał się wyskubywaniem czerwonych nitek z dywanu i wpychaniem na ich miejsce łusek z czosnku, który zawsze nosił po kieszeniach na wypadek spotkania z wampirem. Na widok wzburzonej ...
Dorota Ostrowska, 2013
参照
« EDUCALINGO. Wyskubywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyskubywac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA