アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wysmakowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYSMAKOWACの発音

wysmakowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYSMAKOWACと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowac
abdykowac
agnoskowac
agnoskowac
aktykowac
aktykowac
alembikowac
alembikowac
allakowac
allakowac
alokowac
alokowac
ambarkowac
ambarkowac
amoniakowac
amoniakowac
amplifikowac
amplifikowac
aplikowac
aplikowac
atakowac
atakowac
bajdykowac
bajdykowac
balykowac
balykowac
bankowac
bankowac
baraszkowac
baraszkowac
batikowac
batikowac
beatyfikowac
beatyfikowac
beczkowac
beczkowac
belkowac
belkowac
bialkowac
bialkowac

WYSMAKOWACのように始まるポーランド語の単語

wysmagac
wysmaganie
wysmakowany
wysmalac
wysmarkac
wysmarkac sie
wysmarkiwac
wysmarowac
wysmarowac sie
wysmarowywac
wysmazac
wysmazanie
wysmazenie
wysmazka
wysmazyc
wysmazyc sie
wysmiac
wysmiac sie
wysmianie
wysmiech

WYSMAKOWACのように終わるポーランド語の単語

bieznikowac
biwakowac
blikowac
blokowac
bocznikowac
bonifikowac
brakowac
brukowac
bruzdkowac
bukowac
butelkowac
bykowac
bzikowac
calkowac
cegielkowac
certyfikowac
cetkowac
cewnikowac
chlorkowac
chojrakowac

ポーランド語の同義語辞典にあるwysmakowacの類義語と反意語

同義語

«wysmakowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYSMAKOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wysmakowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwysmakowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wysmakowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

呼吸
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

respirar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Breathe
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

साँस लेना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تنفس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

дышать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

respirar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wysmakowac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

respirer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wysmakowac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

atmen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

呼吸する
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

호흡
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wysmakowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thở
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wysmakowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wysmakowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wysmakowac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

respirare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wysmakowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дихати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

respira
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αναπνέω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

asemhaal
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

andas
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Pust
5百万人のスピーカー

wysmakowacの使用傾向

傾向

用語«WYSMAKOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wysmakowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wysmakowacに関するニュースでの使用例

例え

«WYSMAKOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwysmakowacの使いかたを見つけましょう。wysmakowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Miodosytnictwo: czyli Sztuka przerabiania miodu i owoców na napoje
Mała ilość kwasu octowego, do Oó na tysiąc, znajduje się we wszystkich napojach i takie ilości nie są wcale szkodliwe, gdyż wysmakować ich nie można, gdy atoli wystąpi octu więcej, wtedy napój staje się złym, niesmacznym. Przy lekkich ...
T. Ciesielski, 1908
2
Zauroczenie - Strona 25
I można to wywąchać, wydotykać, wypatrzeć lub wysmakować. Próbuję to zrobić. Daję się ponieść uczuciu. Ściska mnie w środku, ale w tym zapachu jest wolność, która gdzieś głęboko mnie niepokoi. To uczucie mnie dręczy. Do tego ...
Aleksander Sowa, 2015
3
Szpica: opowiadania, warianty, szkice - Strona 141
Jak każdy poeta używał sobie na mnie, kazał wysłuchiwać swych wierszy spisywanych na luźnych kartkach papieru. Oczywiście uwielbiał Heinego, ale osobiście skłaniał się ku awangardzie i swoje asonanse umiał wysmakować. Ale cóż, był ...
Zygmunt Haupt, 1989
4
Przygody dzieł literackich - Strona 115
S^ wsród nich ustalenia dobrze uzasadnione, które pozwalaj^ lepiej ja zrozumiec, wysmakowac, dostrzec w niej wiecej, niz umialby pozbawiony ich czytelnik. A mimo to trudno oprzec sie wrazeniu, ze po stu szescdziesieciu latach Balladyna ...
Henryk Markiewicz, 2004
5
Forma, śmiech i rzeczy ostateczne: studia o Gombrowiczu - Strona 47
Jak pierwszy zauważył Jarzębski (bo też bez Gry w Gombrowicza nie można w pełni wysmakować Ferdydurke^, „zasady rządzące" posunięciami budujących formę postaci, czyli Pimki, Młodziaków i wuja Konstantego - nie są wcale wymyślne: ...
Jan Błoński, 1994
6
Pisma rozproszone: 1932-1935 - Strona 348
Nie powiem: „mon ami — le feu" (mój przyjaciel — pożar); pożar zastąpiłbym w inny sposób. Niechby na jakie trzy lata ustała zupełnie produkcja książek, wtedy może część z nich można by spokojnie przeczytać, rozpatrzyć i wysmakować.
Karol Irzykowski, 2000
7
700 lat myśli polskiej: Okres saski 1700-1763 - Strona 286
Będzie: „Rad ci serdecznie służę, w domu twoim bywam, bo <ci> się napatrzyć dostatecznie w rozgarnieniu i rządzie, do nasycenia pojąć, w ochocie i ludzkości wysmakować, w kompaniji, w kon- wersacyi i dyskursie oszacować, zgolą we ...
Marian Skrzypek, 2000
8
Teksty w ruchu: powroty baroku w polskiej poezji współczesnej
... Ze czas ostatni skoczyc, pomiçdzy zabami Zmiçdlic najmniejszq okruszynç slowa I spróbowac do rdzenia smaki wysmakowac (***J(zyk mój, w: Dramaty i wiersze) Owe „do rdzenia smakowane smaki" wiodq poezjç Brylla w stronç tradycji ...
Elżbieta Dąbrowska, 2001
9
Przede wszystkim Sienkiewicz - Strona 267
... do króla, atak husarii i zdobycie sztandaru przez Zagłobę, wycieczka Kmicica do obozu Szwedów i wysadzenie kolubryny, pobyt Juranda na zamku krzyżackim — przeczytajmy raz, drugi i trzeci, aby wysmakować mistrzostwo narracji.
Zygmunt Falkowski, 1959
10
Bery to nie tylko gruszki, czyli, Rzecz o humorze śląskim - Strona 11
Naloła tam wody, wciepła zaruściały gwóźdź i tero dali: — Dejcie mi ino trocha omasty, bo coś ta wasza woda bez smaku. Starka dali omasta. — Dejcie ino łyżka krupów pogańskich, bo jakoś wysmakować nie idzie. Starka przynieśli krupów ...
Dorota Simonides, 1984

参照
« EDUCALINGO. Wysmakowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wysmakowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż