アプリをダウンロードする
educalingo
wysmiac sie

"wysmiac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYSMIAC SIEの発音

wysmiac sie


WYSMIAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

WYSMIAC SIEのように始まるポーランド語の単語

wysmazyc sie · wysmiac · wysmianie · wysmiech · wysmienicie · wysmienitosc · wysmienity · wysmierzyce · wysmierzycki · wysmieszki · wysmiewac · wysmiewac sie · wysmiewacz · wysmiewanie · wysmiewca · wysmiewczy · wysmiewki · wysmiewnosc · wysmiewny · wysmignac

WYSMIAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるwysmiac sieの類義語と反意語

同義語

«wysmiac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYSMIAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wysmiac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwysmiac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wysmiac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

TWIT
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

estafermo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

twit
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

निंदा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غيظ
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

упрек
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

repreender
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সামান্য তিরস্কার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

crétin
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

twit
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Trottel
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

なじります
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

신경의 항진
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

twit
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

la mắng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கடிந்து கொள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मुर्ख मनुष्य
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

budala
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rimproverare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wysmiac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

докір
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mustra
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χαζός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

twit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

twit
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

twit
5百万人のスピーカー

wysmiac sieの使用傾向

傾向

用語«WYSMIAC SIE»の使用傾向

wysmiac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wysmiac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wysmiac sieに関するニュースでの使用例

例え

«WYSMIAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwysmiac sieの使いかたを見つけましょう。wysmiac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
R - Z. - Strona 857
drwiaeo, z szyderstwem, wyszydzié, wykpié kogos, coá»: Wyámiaé czyjá pomysl, propozy- cjç. Wyámiaé czyjqá naiwnoáé. Lubil wyámie- waé kolegów. wysmiac sie. — wyámiewaé sie, 1. to samo, со wyémiaé — wyámiewaé: Wyámiewaé siç ...
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Kartoflada
Okazało się, że „com.pywriter” i „com.pywriting” – pisane koniecznie z kropką w środku, „com” z kropką miało sugerować internet, ale „com.p” miało się jeszcze kojarzyć z ... Wiesz, nie wolno dać się wyśmiać ani za wcześnie, ani za późno.
Tomasz Piątek, 2016
3
Wyspy Plugawe
Po burtach wiły się pnie, które rozgałęziały się i układały w zieloną gęstwinę nad jego głową. Niektóre gałęzie były ciężkie ... Nie miał pojęcia, czy powinien zacząć wrzeszczeć na swoich podwładnych, czy też może ich wyśmiać. – No, winka!
Marcin Mortka, 2015
4
Strzemieńczyk, tom pierwszy
Grześ ledwie się do ostatniej docisnął. Poczęła się nauka od modlitwy, po której rzuciwszy okiem na uczniów, stary Blasyusz senior, dojrzał nieznajomego Grzesia. Powołano go na środek. Gotowali się towarzysze wyśmiać nieuka, ale ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
5
Słownik staropolski: N-Ó - Strona 111
'wzorujqcy sie na kims, imitator': Passionis Christi emulator al. nasla- dowcza. 1449 R XXV 168, sim. XV med. ... Msza VII s. 64. Nasmiac sie 'wysmiac sie, wydrwié. deridere, irridere': Nasmyacz szya deridere ca 1500 Erz 49. Nasmiane cf.
Polska Akademia Nauk, 1965
6
Pisma - Tom 5 - Strona 139
Katarzyna zaś znaczy po grecku czysta, a była najwszeteczniejszą z kobiet i jakoby Wenera bezwstydna nazywająca się czystą dziewicą. I ta Katarzyna zebrała Radę na ustanowienie praw, aby wyśmiać prawodawstwo, bo prawa bliźnich ...
Adam Mickiewicz, 1876
7
Pisma Adama Mickiewicza - Tom 12 - Strona 139
Katarzyna zaś znaczy po grecku czysta, a była naj- wszeteczniejszą z kobiet, i jakoby Wenera bezwstydna nazywająca się czystą dziewicą. I ta Katarzyna zebrała Radę na ustanowienie praw, aby wyśmiać prawodawstwo, bo prawa bliźnich ...
Adam Mickiewicz, 1862
8
Świadomy partner, nieświadomy partner - Strona 110
Jeśli obawiasz się odrzucenia bądź poniżenia ze strony innych, nigdynie zdradziszimswoich sekretów, ponieważ lęk przed tym, iż mogliby wykorzystać je przeciwko Tobie bądź po prostu wyśmiać Cię, okaże się silniejszy niż potrzeba bądź ...
Radosław Borkowski, 2013
9
Uciec przed prawdą:
doprowadziłoby to do kłótni, a wtedy pacjentka przeniosłaby się na przykład do szpitala Sophiahemmet w Sztokholmie. ... Dlatego wydawało się niemal niepojęte, że nie potrafiła wznieść się ponad to, wręcz wyśmiać głupoty nazistów.
Jan Guillou, 2015
10
Galicyanie
Boi się obmówiska. Stracha się szkandalu. Boi, że go obniosą na ozorach i chłopy, i obywatele. Chciałby uciszyć śmiejących się, by w drugich dworach nie dowiedzieli się, że znów dał się z siebie wyśmiać ludziom. I przed oczy stawia mu się ...
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
参照
« EDUCALINGO. Wysmiac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wysmiac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA