アプリをダウンロードする
educalingo
wysnuc sie

"wysnuc sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYSNUC SIEの発音

wysnuc sie


WYSNUC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

WYSNUC SIEのように始まるポーランド語の単語

wysmyknac sie · wysnic · wysnic sie · wysnienie · wysniony · wysniwac · wysniwanie · wysnobowac sie · wysnowac · wysnuc · wysnucie · wysnuwac · wysnuwanie · wysoce · wysocki · wysoczyzna · wysoka · wysoki · wysoki polysk · wysokie

WYSNUC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるwysnuc sieの類義語と反意語

同義語

«wysnuc sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYSNUC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wysnuc sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwysnuc sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wysnuc sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

画在八月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dibujar en agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

draw in August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त में आकर्षित
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رسم في أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

привлечь в августе
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

desenhar em agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্ট ড্র
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dessiner en Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

seri Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

im August ziehen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月に描く
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월에 그리기
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

babak Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vẽ vào tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் டிராவில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट अनिर्णित
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos beraberlik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

disegnare nel mese di agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wysnuc sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

залучити в серпні
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

atrage în luna august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συντάξει τον Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

teken in Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rita i augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

trekke i august
5百万人のスピーカー

wysnuc sieの使用傾向

傾向

用語«WYSNUC SIE»の使用傾向

wysnuc sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wysnuc sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wysnuc sieに関するニュースでの使用例

例え

«WYSNUC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwysnuc sieの使いかたを見つけましょう。wysnuc sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przygody z wolnością: uwagi o poezji współczesnej - Strona 97
Pytania nalezaloby odwrócic: czym be- dzie swiat, kiedy znikna. zeñ modlacy sie i ostatni poeci? ... sie wysnuc kiedy nic do niczego nie zmierza kiedy na spotkanie nie pojawia sie nikt Smierc nie ma swojej ekspresji, nie pozwala sie wyrazic ...
Piotr Śliwiński, 2002
2
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
'nadawac czemu sztalt, forme; formowac, obra- biac'), Z 1; wyrabiac sie cz. PT 2; wyrabiany ... 'wyrazic sad o czym, wydac decyzjç, wyrok; orzec, osadzic, zawyrokowac'), Z 2, G 1, W 1; wyrzec sie cz. PT 3 ... M 1; wysnuc sie cz. Z 1; wysnuty ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
3
Polish Reference Grammar - Strona 561
wysiec, wysiekq, wysieki wysiedlac, wysiedlajq wysiekac, wysiekqjq wysiewac, wysiewajq wysilac (sie_), wysilajq (sie_) ... wysnuc, wysnujq wysnuwac, wysnuwajq wyspac sie_, wyspiq sie_ wyspowiadac (sie_), wyspowiadajq (sie_) wyssac, ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
4
Multiwerbizacja w języku czeskim i polskim - Strona 41
(Grybosiowa) wysnuc wniosek - wywnioskowac: Z przedstawionych dotychczas rozwazañ mozemy wysnuc wniosek, ze. ... wywierac dzialania hamujqce - hamowac: Sugeruje sie, ze synapsy typu I sq po- budzajqce, podczas gdy typ II mialby ...
Joanna Mietła, 1998
5
Encyklopedja Powszechna - Tom 17 - Strona 18
... Timbuktu i t. d., aie nie pozwalaja one na wysnucie zaduych wniosków stanowczych. ... Zreszta az po Kongo i Zambezi daja sie dostrzed: wplywy koltur: chamickiej i semickiej, sicgajace róznych, nawet najdawniejszych okresów, oiekie- dy ...
Samuel Orgelbrand, 1911
6
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831: od epoki na której ...
... Petersburskiéj metropoli ; tu, na Podolu i Ukrainie , gdzie zadna wielka sila mo- .skiewska, bez dobrowolnegoodciçcia, zapçdzié sie nie moze , tu , z najdrobniejszego watku da siç zawsze wysnuc niepokojace dla Eossyi wstrzasnienie.
Ludwik Mierosławski, 1845
7
Erich Raeder. Grossadmiral Iii Rzeszy - Strona 90
Jednak w 1938 roku we francuskim czasopismie morskim „La Revue Maritime" ukazal sie artykul, którego autor wzi^l pod lupe prace admírala poswiecone kr^- zownikom, usiluj^c wysnuc wnioski со do rozwoju niemieckiej strategii morskiej.
Keith W. Bird, 2009
8
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
W miarę wytçžania się téj strony, rozpierzcha się dusza w niezliczone potrzeb gałęzie, i środki ich zaspokojenia ... a filozołia, poezya i historya z naszego wysnute žywota, nową otworzą epokę, niezužyty zgotują zasób życia, a naród na tćj ...
A. Woykowski, 1839
9
Krauzowie i inni: powieść w trzech tomach - Tomy 1-3 - Strona 37
Z gospo- darczych potrzeb nie trudno jednak wysnuc dalsze, polityczne korzysci. Kolej— do granicy! ... Nato- miast szybko odcyfrowal swoje wiasne, do tej pory zaledwie sygnalizu- jqce sie zamysly: — Tаk, kolej do granicy! 0 to wlasnie idzie.
Herminia Fiszer Naglerowa, 1946
10
PORADNIK JEZYKOWY.: - Strona 8
Wiadomo, ze dosé w Prusiech odezwac sie po niemiecku do spisujacego urzednika na jego zapytanie, aby byc zapi- ... dotychczasowego okreslenia; nie do nas nale- zy wysnucie z tego konsekwencyj, ktöre wysnuc powinien kazdy Polak, ...
Halina Satkiewicz, ‎Towarzystwo Kultury Języka (Poland), ‎Uniwersytet Warszawski. Wydział Polonistyki, 2001
参照
« EDUCALINGO. Wysnuc sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wysnuc-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA