アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wysnucie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYSNUCIEの発音

wysnucie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYSNUCIEと韻を踏むポーランド語の単語


bezczucie
bezczucie
czucie
czucie
dosnucie
dosnucie
dozucie
dozucie
drzewo mamutowe mamucie
drzewo mamutowe mamucie
ducie
ducie
jadotrucie
jadotrucie
klucie
klucie
knucie
knucie
krwioplucie
krwioplucie
kucie
kucie
nadpsucie
nadpsucie
naklucie
naklucie
nieczucie
nieczucie
niedokucie
niedokucie
osnucie
osnucie
rozsnucie
rozsnucie
snucie
snucie
uknucie
uknucie
wsnucie
wsnucie

WYSNUCIEのように始まるポーランド語の単語

wysnic
wysnic sie
wysnienie
wysniony
wysniwac
wysniwanie
wysnobowac sie
wysnowac
wysnuc
wysnuc sie
wysnuwac
wysnuwanie
wysoce
wysocki
wysoczyzna
wysoka
wysoki
wysoki polysk
wysokie
wysokie mazowieckie

WYSNUCIEのように終わるポーランド語の単語

obkucie
obucie
odczucie
odkucie
odprucie
odtrucie
okucie
otrucie
ozucie
plucie
poczucie
podkucie
podszczucie
poklucie
pokucie
poluczucie
poprucie
popsucie
potrucie
prucie

ポーランド語の同義語辞典にあるwysnucieの類義語と反意語

同義語

«wysnucie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYSNUCIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wysnucieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwysnucieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wysnucie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

发展
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

evolucionar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

evolve
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विकसित करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تتطور
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

развиваться
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

desenvolver
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গজান
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

évoluer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berkembang
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

entwickeln
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

進化します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

진화
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mekar
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phát triển
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மாற்றமடைந்து
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विकसित
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gelişmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

evolvere
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wysnucie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розвиватися
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

evolua
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εξελίσσονται
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ontwikkel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

evolve
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utvikle seg
5百万人のスピーカー

wysnucieの使用傾向

傾向

用語«WYSNUCIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wysnucie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wysnucieに関するニュースでの使用例

例え

«WYSNUCIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwysnucieの使いかたを見つけましょう。wysnucieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu - Tomy 8-11 - Strona 30
Wnioski końcowe Opisane wyżej wyniki doświadczeń pozwalają na wysnucie następujących wniosków: 1. Preparaty mikroskopowe, wykonane z świeżego drewna sosnowego, brzozowego, bukowego i dębowego, wykazują po ogrzewaniu w ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1960
2
Roczniki - Tom 1 - Strona 111
Tabela 9, ilustrująca stosunek średnicy drzewa nad spałą do średnicy pod spałą, nie pozwala na całkowite wysnucie z niej ścisłych wniosków. Wynika z niej, że średnica nad spałą jest większa aniżeli pod spałą w przypadkach wykazanych w ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1957
3
Praca dla absolwenta - Strona 85
Być może twoja ostatnia praca „nauczyła cię życia”, ale nie byłeś pewien, jak i gdzie to zapisać. Czasami warto sobie wysnuć pewne wnioski, by docenić swoje poprzednie stanowisko pracy albo uniknąć popełnienia tych samych błędów.
Anna Tabisz, 2013
4
Czas Snajperów - Strona 178
Pozwala to na wysnucie ostrożnego wniosku, iż przy silnym deszczu rozrzut pocisków będzie zawsze wzrastał, niezależnie od kalibru. Jednak im słabszy i wolniejszy okaże się pocisk, tym wpływ deszczu będzie wyraźniejszy. Ciężkie pociski ...
Marek Czerwiński (militaria), 2010
5
Podstawy psychologii: studium nad metodami i pojęciami współczesnej ...
Tabela zeznań indywidualnych umożliwia nam już liczbowe ujęcit materiału i może służyć za podstawę do wysnucia wniosków, o jakie nam w badaniu chodziło. Zanim przejdę do omówienia tych wniosków, dodam jeszcze, że w zeznaniach ...
Mieczysław Kreutz, 1949
6
Podstawy elektroniki: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 60
Jakie wnioski można wysnuć na podstawie uzyskanych wyników? 11. Oblicz konduktywność krzemu i germanu, jeżeli koncentracja domieszek wynosi: a) 5 × 1020 m–3; b) 1021 m–3; c) 1022 m–3. Jakie wnioski można wysnuć na podstawie ...
Barbara Pióro, ‎Marek Pióro, 2014
7
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
Mitologia wysnula 519 2 ogólnéj wladzy takiego wcielenia wspólnéj calkim lndom. Mity wtedy rosly jak ogromne drzewa iskaly pierwotnego 5771515, jak organizma,które sama natura wyprovvadza olbrzymio i powaínie 2 519bie. Dziá inacze'j ...
A. Woykowski, 1841
8
The Warsaw Treaty, a bulwark of peace - Wydanie 5 - Strona 66
Dzięki takiemu pojmowaniu dobra Kołłątaj umożliwił sobie wysnucie z empiryczno -sensualistycznych, teoretyczno - poznawczych i psychologicznych założeń zasady etyki społecznej. Ponieważ nakazy sprawiedliwości mają na celu ...
Josef Urban, 1977
9
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 371
Obecny poziom wiedzy na temat wpływu uprawiania sportu na kręgosłup pozwala na wysnucie poniższych wniosków. * Sportowcy z dobrze rozwiniętymi mięśniami grzbietu rzadziej uskarżają się na bóle krzyża niż osoby niećwiczące * Silne ...
Juergen Kraemer, 2013
10
Flirt z Melpomeną
Prócz konwencjonalnych bohaterów romansu w akcji biorą udział takie postacie jak: król Stanisław August, książę Józef, hetman Branicki, Niemcewicz64, Kołłątaj, Potocki, Małachowski65 etc.; wysnucie z gry tych charakterów głębszych ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016

用語«WYSNUCIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwysnucieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Najciekawsze filmy dotykają rzeczywistości (Młodzi zdolni, odcinek 12)
Sukcesy sukcesami, ale to porażki cię kształtują i pozwalają na wysnucie głębszych wniosków. Gdy po raz pierwszy próbowałem zdawać do szkoły filmowej, ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, 10月 15»
2
Zagłębie zawalczy o przedłużenie swojej wyśmienitej passy …
... to dyspozycja zespołu i poczynione wzmocnienia pozwalają na wysnucie wniosku, że beniaminka stać na wejście do najwyższej klasy rozgrywkowej. Nie bez ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
3
Narodowa Rada Rozwoju zaczyna od zdrowia. Duda sternikiem czy …
Marek Balicki proponuje na początek sporządzenie raportu oceniającego 16 lat reformy, poddanie go pod debatę publiczną i wysnucie wniosków. To na pewno ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
4
Jak opodatkować dziedziczenie części mieszkania przez małżonka?
Wysnucie takiego wniosku – w ocenie organu – stoi w sprzeczności z całokształtem regulacji dotyczących majątkowej wspólności ustawowej oraz dziedziczenia ... «Podatki.biz, 10月 15»
5
Legacy of Kain - jest szansa na kolejną odsłonę mrocznej serii
W sumie do dziś nie wiadomo, jak w rzeczywistości poradziła sobie finansowo część druga (cyrk z zamknięciem THQ uniemożliwia wysnucie jakichś ... «gry-online.pl, 10月 15»
6
10. Festiwal Goldbergowski na półmetku
Ja, po niedzielnym koncercie, pokusiłabym się o wysnucie kolejnych, choć mocno subiektywnych wniosków, jakoby przed kilkuset laty gdańszczanie huczniej ... «trojmiasto.pl, 8月 15»
7
Paweł Wakuła – „Jagiełło pod... prysznicem. Opowieści o władcach …
Nie pozwala to na samodzielne wysnucie wniosków. Książka ma w zasadzie dwóch autorów. Oprócz Pawła Wakuły – od lat piszącego dla dzieci, a także ... «Histmag.org, 7月 15»
8
Pani Kasiu, się Pani nie boi...
Właściwie te trzy nazwiska spośród około 500 zaproszonych gości pozwalają pani redaktor na wysnucie tezy, iż kuria wrocławska, której jednostką jest Radio ... «Niedzela, 6月 15»
9
Zwycięstwo naszych! Polska - Gruzja 4:0 [komentarze, oceny, zdjęcia]
Zdarzały mu się drobne błędy czy niepotrzebne zabawy z piłką w okolicach własnego pola karnego, trudno jednak o wysnucie tezy, że gra w Arabii Saudyjskiej ... «Gazeta Pomorska, 6月 15»
10
YOUTUBE ROZŁOŻONY NA CZYNNIKI PIERWSZE (MARTA …
Możliwe jest zatem wysnucie tezy, że podobnie jak to jest w przypadku genów, także mem musi mieć konkretną cechę, która zadecyduje o tym, czy dana ... «Art Papier, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wysnucie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wysnucie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż